Page 113 - AL-QURAN HADIS_MTs_KELAS_VIII_KSKK_2020

KHAZANAH KEILMUAN

1) QS. ‘ABASA (80):1-10

ٰۤ
َ ْ َ َ َۙ ٰٔ ْ َ ْ ه َ َ ۗ ٰٔ ْ ّ ُ َ َ ْ َ َ ُ ه ه ْ َ َۙٓ ه ه َ ٗ ه َ َ ْ ْ َ َ ُ ۗ ٰٔ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ َۙٓ َ َ َ َ َ
ه َ
َ َ
ذهاف ىنغخطا نم اما يسكرلا هعفىخف سكرً وا ىكصً هلعل كٍزدً امو ىمع اَل هءاج نا ىلىجو عبع
ِ
ِ
ِ
َ
َ
َ ٰۤ
ٰٔ ْ
َ َ
ه
َۙ ٰٔ ْ َ
ۚ ه
ُ ْ َ
َ َ
َ َ
َ ْ َ
َ ُ َ
ۗ ه َ
ه َ
ْ َ
ۗ ه َ
َۙ
ىهلج هىع ذها َ َ ْ َ ف ى شخً َ ىهو ىعظٌ كءاج نم اماو ىكصً ه َ اَل كيلع امو يدصج هل ٗ َ َ
1. Dia (Muhammad) berwajah masam dan berpaling,
2. karena seorang buta telah datang kepadanya (Abdullah bin Ummi Maktum).
3. Dan tahukah engkau (Muhammad) barangkali dia ingin menyucikan dirinya
(dari dosa),
4. atau dia (ingin) mendapatkan pengajaran, yang memberi manfaat kepadanya?
5. Adapun orang yang merasa dirinya serba cukup (pembesar-pemuka Quraisy),
6. maka engkau (Muhammad) memberi perhatian kepadanya,
7. padahal tidak ada (cela) atasmu kalau dia tidak menyucikan diri (beriman).
8. Dan adapun orang yang datang kepadamu dengan bersegera (untuk
mendapatkan pengajaran),
9. sedang dia takut (kepada Allah),
10. engkau (Muhammad) malah mengabaikannya.

Arti Mufradat

Tabel 5.3 Arti Mufradat QS. „Abasa (80): 1-10
ه ه
َ ْ
َ َ َ
ُ
Atau ingin mendapatkan سكرً وا َ Dia bermuka masam عبع
pengajaran
ه َ
َۙٓ َ َ
ۗ ه َ
memberikan perhatian يدصج َ Dan berpaling ىلىجو
َ ْ
َۙ ٰٔ ْ َ
ۗ ٰٔ ْ
Dengan bersegera ىعظٌ Seorang buta ىمعاَل
ٰٔ ْ
ه
َۙٓ ه َ
َۙ
Takut kepada Allah ى شخً َ ingin menyucikan dirinya ىكصً

Asbabun Nuzul
Beberapa ulama mengatakan surah ini turun menyangkut sikap Nabi Saw. kepada
„Abdullah Ibn Ummî Maktûm, ketika Nabi Muhammad Saw.sedang sibuk menjelaskan
Islam kepada tokoh-tokoh musyrikin Makkah, salah satunya adalah Al-Walîd Ibn Al-

Mugîrah. Beliau berharap ajakannya dapat menyentuh hati dan pikiran mereka

AL-QUR’AN HADIS KELAS IX 99