Page 12 - MODUL BAHASA JAWA ARIF
P. 12

Tegese tembung :
                         jinejer            : dirakit, digawe      sepa             : ora ana rasane

                         kemba              : gela                 sepah            : barang ora kanggo
                         kembenganing       : pangarsa             asamun           : sepi banget
                         pambudi            : akal, karep          yekti            : satenane

                                              pangupaya            samasane         : nalika
                         mangka             : dadi, nyatane        gonyak-ganyuk    : tumindak kang kerep  kleru

                         tuwa pikun         : tuwa banget          nglelingsemi     : gawe isin
                         mikani             : ngerti

                      Tembang 3
                         Tembang                                         Wedharan
                         Nggugu karsane priyangga

                         nora nganggo peparah lamun angling
                         lumuh ingaran balilu

                         uger guru aleman
                         nanging janma ingkang waspadeng semu

                         sinamun samudana
                         sesadon ingadu manis


                      Tegese tembung :
                        priyangga      : awake dhewe        guru aleman      : manja, seneng dialem
                        nora           : ora                janma            : manungsa, wong
                        peparah        : petungan           waspadeng        : waspada
                        lamun          : yen                semu             : samubarang kang lamat-
                                                                             lamat
                        angling        : guneman            sinamun          : ditutupi
                        lumuh          : ora seneng         samudana         : ethok-ethok
                        ingaran        : diarani            sesadhon         : ditanggapi kanthi
                        balilu         : bodho              ingadu
                        uger           : angger

                  C.  RANGKUMAN

                      1.  Miturut maknane, tembang Pangkur iku nggambarake mangsa nalika umur kang
                          wus ngungkurake babagan kadonyan.

                      2.  Watake tembang Pangkur iku madhep manteb, banter, nesu. Cocok kanggo
                          ngandharake pitutur, katresnan, crita kang nyata, lan sapiturute.



                                                                                                     12
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17