Page 83 - C:\Users\satrex\Documents\Flip PDF Professional\MAZEpointer magazine\

Page 83

屡 屡 碰 壁 的 中 国 留 学 生 也 许 会 因 此 就 产 生 了 读书在哪里不能读，为什么非要换个国家读？
一 种 认 知 习 惯 ， 觉 得 和 美 国 人 很 难 交 朋 友 。 换个国家为什么要在美国读？这些留学的根本
但 事 实 上 ， 美 国 人 对 自 我 有 很 高 的 保 护 意 性问题，是需要留学生们在出国前进行自我思
识 。 在 真 正 把 一 个 人 当 朋 友 前 ， 美 国 人 很 难 考的，而不是在经历了文化适应的艰苦生活后
会 体 谅 到 别 人 的 感 觉 ， 更 别 说 非 常 敞 开 心 扉 才开始后知后觉。
地 对 待 谁 。 有 时 候 他 们 的 喜 怒 表 现 直 接 ， 经
常 被 人 误 解 。 对 于 中 国 留 学 生 来 说 ， 交 美 国 但既然来都来了，留学本身的意义还是在于体
朋友的动力并不是很强。 验生活。最快了解一个民族的文化的方法就是
交一个该文化的朋友，在新的文化里找到自己
跨族恋爱 存在的意义。作为留学生，不妨从分析美国人
在友情中重视的元素来看看要怎样交到一个知
心的美国朋友。
大 部 分 中 国 留 学 生 在 交 往 的 方 面 ， 更 偏 向 于
交 往 自 己 种 族 的 男 男 女 女 。 即 使 有 时 候 会 经
历 异 地 恋 ， 异 国 恋 ， 中 国 留 学 生 也 更 偏 向 于
和 本 族 男 女 交 往 。 这 倒 并 不 是 因 为 歧 视 或 者
不 愿 意 接 受 尝 试 ， 而 是 因 为 大 家 都 败 在 了 沟
通 和 文 化 差 异 上 。 久 而 久 之 ， 就 觉 得 自 己 本
族的人要更加亲切一些。

其他的视角

Psychology Today 的 笔 者 Jefferson Fish
（2010）曾经采访了一位在美居住了十年以上
的德国女性, 他们采访的话题是：美国人的友情
是 不 是 都 很 肤 浅 ？ 这 位 德 裔 的 女 性 显 然 在 美 国
的生活里，吃过交友上的亏。

据 她 表 示 ， 美 国 人 都 更 倾 向 于 考 虑 自 己 的 利 益
相 比 较 美 国 人 的 开 放 ， 中 国 人 在 表 达 上 更 含 蓄 和 需 求 。 在 资 本 主 义 的 传 统 影 响 下 ， 美 国 人 会
一 些 。 对 感 情 的 期 待 上 ， 美 国 人 对 性 的 期 待 和 根 据 自 己 的 个 人 发 展 和 自 己 的 需 要 去 发 展 一 段
暗 示 也 更 加 直 接 明 显 。 他 们 有 时 候 会 把 自 己 的 友 情 ， 或 者 让 一 个 人 的 从 自 己 的 生 活 中 淡 化 开
男 女 朋 友 带 进 寝 室 ， 然 后 开 始 不 可 描 述 。 在 这 去。
样 的 大 环 境 下 ， 中 国 留 学 生 很 少 能 够 跟 美 国 学
生建立起亲密的联系来。 虽 然 她 的 经 历 可 以 当 作 一 些 参 考 ， 但 是 她 对 美
国 人 交 友 文 化 的 指 摘 却 也 带 上 了 很 多 个 人 情 绪
Carpe diem，活在当下 的 色 彩 。 编 者 Runyowa 在 Voice of
America 网站上为留美的国际学生总结分析了
两大与美国人交朋友需要注意的点。
活 在 当 下 ， 这 是 每 个 人 挂 在 嘴 上 的 理 想 状 态 ，
但 实 际 上 大 部 分 中 国 留 学 生 是 不 吃 这 一 套 的 。
他 们 为 了 自 己 而 活 ， 在 留 学 之 上 他 们 有 更 大 的 1. 个人主义和独立
目标 - 找工作，个人生活，镀金发展。留学的 2.对个人隐私的保护和尊重
意 义 就 是 读 书 ， 而 这 读 书 的 意 义 就 有 待 斟 酌
了。