Page 69 - GK-10
P. 69
קהיר תזינגב 'השמד אברח' קטעי 67
] [ 20לחזורתא ולסרט] [ 165
] [ 21ועד הותמין 166:אימר] [ 167
[ 22זי]מנא ושוף ליה ג' [ ]
] ל]עובדא 168בישא אימ [ [ 23
] [ 24כוזין חיוורין 169כד [ ]
] [ 25רישיה[ ]?? [ ]
.10העתקה ד – כ"י קיימברידג' ,ספריית אוניברסיטת קיימברידג',
T-S Ar 49.34
א .תיאור כללי
קטע גניזה זה הוא רצועת נייר שהתקבלה מחיתוך כפולה של דפים לאורכה .זהו החלק
הסמוך לקיפולה של הכפולה לאורכה באמצע .על פי החלק היחסי של הטקסט ששרד
משני עברי הקיפול ,כרבע שורה בכל צד ,ניתן לשער שהכפולה נקרעה לארבעה רבעים
בעודה מקופלת לשניים .חלקו התחתון של הדף נקרע אף הוא .גודלו של הקטע כולו
13.5x8סנטימטר (מחצית הרוחב שייכת לכל עמוד) .הכפולה נתלשה מאמצע הקונטרס
והטקס ששרד בה רצוף .על שלושה מצדדיה יש שרידים מסופו של החיבור :הקצוות
הקרובים לשוליים הפנימיים של 14שורות בעמ' 1א–ב ,ו 11-שורות בעמ' 2א .צד 2ב
נותר ריק .היקף הטקסט החסר בדף ,1בסופי עמודים א–ב ,מלמד שבכל עמוד חסרות
ארבע שורות.
הכתב ברור למדי והטקסט קריא ברובו המוחלט .אין זו אותה היד שכתבה את
הקטעים-הרצועות שהוהדרו לעיל ,סעיפים .9–8לפנינו אפוא קטע מהעתקה אחרת של
החיבור ועדות נוספת לקריעת כתבי יד (מסוג זה?) טרם העברתם לגניזה.
הטקסט כולל את סופה של רשימת המרשמים ואת ההוראות הכלליות הבאות
אחריה ומסתיים בסופו של החיבור .ראשיתו של הקטע (דף 1א ,שורות )7–1מציעה
גרסה שונה ורחבה יותר של החיבור מזו שבנוסח ,Gומופיעים בה קטעים אחדים של
' – G 1 65טרסאנא' .הוראתה המדויקת של מילה זו ,המציינת מחלה כלשהי ,אינה מחוורת .אף הנוסח כאן
אינו ברור.
1 66האות יו"ד רשומה במקומה במילה מעל השורה' – G .הותמז'.
' – G 1 67אמר'.
' – G 168לעבדא'.
' – G 1 69חיורין'.
