Page 111 - ginzei qedem 8
P. 111
111
מבט חדש על קטעי הגניזה של
׳מדוש חדש על התודה'
גילה וכמן
החיבור המכונה ׳מדרש חדש על התורה׳ יצא לאור בשנת 1940בידי יעקב מאן ,בכרך
הראשון של ספרו ) T h e B i b le a s R e a d a n d P r e a c h e d in th e O ld S y n a g o g u eהמדרש
לחומשים בראשית-שמות( ,ובכרך השני של הספר ,שהופיע בשנת) 1966המדרש לחומשים
ויקרא-דברים( 1.זהו מדרש לחמישה חומשי תורה .מעיון בתכונותיו המבניות והלשוניות
ניתן להגדירו כמהדורת תנחומא-ילמדנו ,השייכת לרובד המאוחר של ספרות זו2.
במאמר זה ברצוני לסקור את עדי הנוסח של ׳מדרש חדש׳ ,ולהציע זיהוי מחודש של
קטעים שעד כה לא שויכו לחיבור זה .מקצת הממצאים מאפשרים להשלים חסרים ולתקן
שיבושים בכתב היד העיקרי של החיבור.
א .כתב היד העיקרי
׳מדרש חדש׳ השתמר בכתב יד אחד ,שסימנו בספריית הסמינר התאולוגי בניו־יורק
3,0613והוא כולל 81דפי נייר כתובים משני צדיהם .זמנו של כתב היד הוא ,ככל הנראה,
המאה הארבע עשרה 4.כתב יד זה אינו שלם :חסרים בו ארבעת הסדרים הראשונים)כל
מאמר זה הוא תוצר של עבודת הדוקטור שכתבתי בהנחיית פרופ׳ אביגדור שנאן .המאמו לא היה רואה *
אור בצורתו הנוכחית ללא הסיוע הנדיב לו זכיתי במסגרת הפרויקט ׳המדרש בקהילות הגניזה׳ ,מטעם
1
אוניברסיטת חיפה ,בראשותו של ד״ר משה לביא ובסיועה של קרן גרנדשם. 2
J. Mann, The Bible asReadandPreachedin the OldSynagogue, 1-2, Cincinnati 1940-1966 3
4
]להלן :מאן ,א; מאן ,ב [ .במילון ההיסטורי של האקדמיה ללשון העברית כינויו :תנחומא־מאן.
ואו :ג׳ וכמן ,מדוש חדש על התווה :הטכסט ,מקורותיו ועריכתו ,עבודת דוקטור ,האוניברסיטה העברית
בירושלים ,תשס״ט.
מספרו הנוכחי של כתב היד הוא ,JTS Rab. 1671 :ומספר הסוט במכון לתצלומי כתבי יד עבריים
שבספוייה הלאומית בירושלים :ס׳ .34365
על פי הערכתה של ע׳ אנג׳ל)ואו :מ׳ כהנא ,ספוי זוטא לדברים ,ירושלים תשס״ג ,עמ׳ ,37העוה .(2
על פי ג׳ ברומו )(J. Brumer, The JTS Library Rabbinic MSS Catalogue, 6, New York 1984
גנזי קדם ח)תשע״ב( I
