Page 28 - ginzei qedem 8
P. 28
28חיים צבי אלבוים
ח .חשיבותו של פיוושנו
על פי שמות הצמחים ניתן לקבוע במידה רבה של ודאות כי מקורו של כתב היד באזור
סוריה-ארץ ישראל 82.נוסח המשנה המשתקף בפירושנו ,שהוא הענף הארץ ישראלי,
וכן הזיקה שלו לזיהויי הצמחים שבתלמוד ירושלמי ,מחזקים מסקנה זו.
על פי צורת האותיות ,זמן הכתיבה אינו מאוחר למאה האחת עשרה ,וייתכן שהוא
אף קודם לה זמן ניכר .הכתיבה על קלף מעלה גם היא את הסבירות שכתב היד הוא
מן המאה העשירית או קדום יותר .מסקנה זו עולה בקנה אחד עם הסוגה הספרותית
של פירוש מילים)שרח׳ אלפאט׳( ,האופיינית לספרות הגאונים .ייתכן שפירוש זה עמד
בפני רס״ג בחברו את ׳אלפאט׳ אלמשנה׳ ,ועל כל פנים הזיהוי הייחודי של הנפוס עם
׳גולגול׳ שבפירושנו מופיע אצל רס״ג וקושר את קטע הגניזה לאזור דמשק.
אין אנו מכירים את שמו של פירושנו ולא ידועה זהות מחברו ,אך שקיעים מן
79בקטע הגניזה :CUL, T-S NS 302.23ינקטעו=ייחתכו.
80עיין :בלאו)לעיל ,העוה ,(36עמ׳ .713
81דוזי)לעיל ,העוה ,(26עמ׳ .543
על הזיקה בין קהילות סוריה להנהגה התורנית בארץ ישואל בתקופה המוסלמית הקדומה ואה :מ׳ 82
בן־ששון ,׳ציו ארץ־ישראל -סוריה :ההיבט הפורמלי)עדויות מן הגניזה(׳ ,פעמים) 66 ,תשנ״ו( ,עמ׳
.19-5