Page 147 - גנזי קדם יא
P. 147
ייניל תרצע ינימשל אתשודק ':תוסמב ךמשל ידוגא' 145
[ט]2
[ַּ ...ת]ְׁשלּום מ ֹו ֲע ִדים
ְ 1 45ל ַעם ִזי ְכר ֹו ְמ ִעי ִדים
ַעל ֵּבית ֹו ִמיַּדי ִּדים
[ֲ ]...ע ֵדי ַעד ְמ ַיי ֲח ִדים
פע<מים>
[ל]היו ת [ט]3
[].. ...ם ְׁשמ ֹו ָנה
ְל ַחֵּדׁש ַׁש ְו ַעת ׁש ֹוַׁש ִָנה
ְּ 150ב ֻחוָּפ ָתּה ְיִׂשיֶׂשָּנה
[ַ ... ...י]ְׁש ִמי ֶעָּנה
144תשלום מועדים :שמיני עצרת ,שהוא האחרון במועדי השנה – השווה 'תשלום ימים' (טור .)11השי"ן נמצאת
בקצה הקרע שבמקור ,ואפשר להתקין גםִׁ ]...[' :שּלּום מועדים' – השווה 'שילום שמחה' (טור 145 .)19לעם
זיכרו מעידים :ישראל ,המזכירים את שם ה' ומעידים על ייחודו 146 .על ביתו מידידים :על פי 'אדדם עד בית
אלהים' (תהלים מב ,ה) .התיקון על פי הפסוק ,בעקבות מהדורת זולאי (לעיל ,הערה .. 148 .)1ם שמונה :הכוונה
כנראה לשמיני עצרת ,ושמא יש להשליםָ [' :י ִמי]ם ְׁשמ ֹו ָנה' 149 .שושנה :ישראל ,על פי שיר השירים ב ,א ועוד.
150בחופתה :בבית המקדש ,מקום ששרתה בו השכינה .ראה :פסיקתא דרב כהנא (לעיל ,ביאור לטורים )4–3א,
א ,עמ' .3–1ישישנה :פועל יוצא (בניין הפעיל).
