Page 112 - peamim130
P. 112

‫מקור‪ :‬שושנה‪ ,‬ג‪ ,‬עמ' רפג‪-‬רפה (נוסח היסוד); כ"י מוסקווה‪ ,‬הספרייה‬
                         ‫הממלכתית של רוסיה‪ ,‬גינצבורג ‪ ,214‬דף ‪256‬א‪.‬‬
                                                     ‫נזכר‪ :‬דוידזון נ ‪.250‬‬

‫	 נּוָרא ֵבי ַע ְמָרם ‪ּ /‬גַָרם ‪ֶ ּ /‬ב ַצע ּ ְב ָד ִמי‬

‫	 ּדֹוִדי אֹור ֵעינַי ‪ִ /‬סינַי ‪ָ /‬קרֹוב‪ָ ,‬אח ַע ְצ ִמי‬

‫	 ֵאיְך ּ ַתּנָא ִדי ָדן ‪ָ /‬לן ּ ָדן ‪ִ ּ /‬דינָא ּ ְדגְַר ֵמי?‬

‫ׁ ִשּ ַלח ְב ִעיֹרה ‪ִ ּ /‬בׂ ְשֵדה ֲח ֵברֹו‬     ‫		‬

‫ַעל יְֵדי ׁ ִשירֹו ‪ֶ /‬מ ֶתק ְלׁשֹונֹו‬          ‫	 ‪	5‬‬

‫	 ּתֹוָרה ׁ ֶשּ ִבכְ ָתב ‪ּ /‬כָ ַתב ‪ /‬הֵ ִציץ ִמן ַחּלֹון‬

‫	 ּ ִב ְלׁשֹון הַּזָהָב ‪ָ /‬רהַב ‪ּ /‬גָם נָ ָטה ָללּון‬

‫	 עֹ ֶצם ַאהֲ ָבה ‪ /‬הְִרּ ָבה ‪ִ /‬לׁ ְשאֹול ֶאת ַמ ְחלֹון‪:‬‬

‫ַעל הֶ ְפ ֵסק ַט ְעמֹו ‪ָ /‬א ַסף ׁ ְשלֹומֹו‬     ‫		‬

‫נָ ַתן ִמּ ַל ְחמֹו ‪ /‬הֵׁ ִשיב יְ ִמינֹו‪:‬‬      ‫	 ‪	10‬‬

‫	 נְ ִעימּות ָחכְ ָמה ‪ָ /‬ר ָמה ‪ /‬נַהֲרֹות ֵאי ָתן‬

‫	 הִ ְלּ ִביׁש ֶאת ַע ְבדֹו ‪ִ /‬מּדֹו ‪ְ ּ /‬פ ֵאר ּ ְכ ָח ָתן‬

‫‪ .1‬נורא‪ ...‬בדמי‪ :‬אש המחלוקת שפרצה בביתו של עמרם גרמה לפירוד משפחתי‪.‬‬
‫נורא בי עמרם‪ :‬על פי בבלי‪ ,‬קידושין פא ע"א‪ .‬בצע בדמי‪ :‬על פי תהלים ל‪ ,‬י‪.‬‬
‫‪ 2‬סיני‪ :‬תואר לחכם גדול הבקי בהלכה‪ ,‬על פי בבלי‪ ,‬ברכות סד ע"א‪ 3 .‬איך‪...‬‬
‫דגרמי‪ :‬כיצד דן אותנו רבנו בדין גורמי נזק? דינא דגרמי‪ :‬מושג הלכתי‪ ,‬על‬
‫פי בבלי‪ ,‬בבא קמא צח ע"ב‪ 5-4 .‬שלח‪ ...‬מתק לשונו‪ :‬על ידי שירו המתוק‬
‫הצית שוב אש אהבה בלב חברו‪ .‬שלח‪ ...‬חברו‪ :‬על דרך‪‘ :‬וׁ ִשלח את בעיֹרה‬
‫ו ִבער בשדה אחר' (שמות כב‪ ,‬ד)‪ 6 .‬תורה‪ ...‬כתב‪ :‬שהשיר היה מתובל בדברי‬
‫תורה‪ .‬הציץ‪ ...‬חלון‪ :‬כמתבייש להיכנס פנימה‪ 7 .‬רהב‪ :‬התרפס‪ ,‬ביקש‪ ,‬על דרך‬
‫‘לך התרפס וְרהב רעיך' (משלי ו‪ ,‬ג)‪ .‬גם‪ ...‬ללון‪ :‬לשם התפייסות גם לן בבית‬
‫המשורר; ואולי אגב ההתפייסות השמיע תלונות נגד המשורר‪ 9-8 .‬לשאול‪...‬‬
‫טעמו‪ :‬ביקש מחילה על ששינה מטבעו וממנהגו הרגיל‪ .‬הפסק טעמו‪ :‬על דרך‬
‫‘בשנותו את טעמו' (תהלים לד‪ ,‬א)‪ .‬אסף שלומו‪ :‬על דרך ‘אספתי את שלומי'‬
‫(ירמיה טז‪ ,‬ה)‪ 10 .‬נתן מלחמו‪ :‬על פי משלי כב‪ ,‬ט‪ .‬השיב ימינו‪ :‬על פי איכה‬
‫ב‪ ,‬ג‪ 11 .‬נהרות איתן‪ :‬כינוי לתורה‪ ,‬שנמשלה למים‪ 12 .‬הלביש‪ ...‬כחתן‪:‬‬
‫תלבושתו של התלמיד‪ ,‬כלומר משרת רבנותו‪ ,‬באה לו מרבו‪ ,‬שהסמיך אותו‬

‫ר ו ת ב י ת ן ־ כ ה ן ‪ֵ /‬ר ִע י ם א ה ו ב י ם‬                              ‫‪110‬‬
   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117