Page 149 - רב סעדיה גאון בלאו יהלום
P. 149
תרגום | 147
בן רמליהו ויכהו וימיתהו וימלך תחתיו
בשנת (שתים) [עשרים] ליותם בן עזיהו' (מל"ב טו ל) .וכלל מה
5שמלך יותם (הוא) שש עשרה שנה .וזה היה בשנה הרביעית
לאחז ,והתעלם ממנו אף שהיה חי .ומנה השנים ליותם ,אף כי הוא
מת .ואמרתי ' ַב ֲע ַצת ַהיְלָ ִדים' מפני שכל מי ש ִעמו
נערים ,הם נקראים זקנים שלא בצדק ,ומי
שמהם (מתנהל) כמו זקן ,הרי הוא איננו מרוצה בבריאת בוראו.
10ושלישית ,במה שגמל לי רעה תחת טובה
בדומה לשלושה ממרים 238.והפקיר את עצמו (לעונש) ,כפי
שנענשו הם ,מפני שאמרתי ' ָא ִבי ָת ַתגְמּול ּ ָדם' 239וגומר.
והראשון ביניהם פרעה שמלך עלינו ,מפני שיוסף
היטיב עמו במה שיעץ לו 'יעשה פרעה
15ויפקד פקידים ויקב[צו את כל] אכל
לפקדון' (בר' מא לד–לו) ,וניצלו 240על ידו חיי פ[רעה] [וחיי כל] אנשי
הארץ ,וגמל לו רעה מי שהיה (מלך) אחריו,
נ 2ב ע"ב
ושעבד את אחיו ואת אנשי ביתו ,ונענש 'וישובו
המים ויכסו את הרכב' וגומר (שמ' יד כח) ,ולפני כן (כתוב) 'וינער [ה'] את
מצרים' (שם כז) .והשני אבשלום [בן מעכה אשר נקרא גם]
בן מעוך כמו שאמר [על] אכיש 241.היה יואב מיטיב
5עימו ,וביקש מדויד להשיב אותו לירושלים ,כמו שאתה יודע
מסיפור האישה התקועית עד סופו .כשאמר
'ויקם יואב וילך גשורה ויבא את אבשלום ירושלים' (שמ"ב יד כג).
וגמל לו רעה ,ששרף את תבואתו ,כאומרו' :ויאמר
אל עבדיו ראו חלקת יואב ...ולו שם שעורים לכו והציתוה
10ויציתו עבדי אבשלום את החלקה באש' (שם שם ל) ,והיה עונשו
'ויבא הפרד תחת שובך האלה הגדולה' וגומר (שם יח ט).
2 38הנזכרים בהמשך :פרעה ,אבשלום ויואש.
2 39שמא הכוונה כדעת הרכבי :רצית להרוג אותי.
240מב"מ :קרו החיים.
241פעם בן מעוך (שמ"א כז ב) ,ופעם בן מעכה (מל"א ב לט).
