Page 144 - רב סעדיה גאון בלאו יהלום
P. 144
| 142תפסיר ספר הגלוי
נ 1א ע"א
<מגמת ידוד :תרגום>
דרסהם חתי קלו ואנכ'פצ'ו מן עדם אלמעישה
ּכִי ֹלא ִהׁ ְש ִאיר :פהו לם יבק להם טעאם ולא קות
אד' כל [מן] קבץ' ותופי הו ירת'ה כאן מן אלעלמא או
מן סאיר אלאמה 286במא טאקת ידה לא ירדהא (!).
ְ 5ונָפֹוׁש ַעוְלֹו ואנבת 287ג'ורה [פ]י חואלי מוצ'עה
ואנבסט עוג'ה באכ'ד' אלרשא ותמייל אלאחכאם
ומחא[ב]אתה וג'וה אלהאלכין .וַּיִּסֹב ת'ם אסתדאר
אלי אלצ[ ]..בעד ח' סנין קאילא צ[י]ירוני איצ'א
ע[ליכם] ריסא ומדבראַ .וּיְִראּו .פלמא ראי
10אג'ל[א אל]ג'מאעה אן אלאמר כד'אך קאלו לא נצייר
הד'א אלרג'ל אלרדי רייסא עלינא פאנה קד
אסתאכל אצחאבנא ואפנאהם חתי תרכהם
פרגא עדד רהט יסיר .וַיְ ִהי .פלמא לם ישאו
אן ינ[י]בו עליהם רייסא שריפא ואפא אלי אל
15מנבר אלי ב[ג]דא[ד] ואקאם מעהם פי וסטהַ .וּיָ ֶבן
פתאמל אלקום כל ד'י כ'צומה ומחרץ' אלצ'אל ואל
מנאצי וכל ד'ו קחב לא יכ'אף אללה וג'האלהם ו[כ]ל
מן חכמו [א]ליה 288פאבלגו מנה פצ'ּמהם אליהַ .וּיָָרם.
[ ]... ... ... ...עלי אבואב אלסלאטין ושעּב כל
]... ... ... ...[ 20ליתחרש בה וטאלבה אלאמר
[ ]... ... ...מאלה פרּווסוה ולם יתג'זי אלי
[ ... ... ...ל.. ..ק ..פ]ע חילהַ .וּיַ ַעׂש
2 86אלאמם בכה"י.
2 87אנפעל משורש בת'ת'.
2 88אפשר שהוא מוצרך על ידי 'התבונן'.
