Page 110 - Peamim 136

‫חן ברם‬

‫זהות קבוצתית‪,‬‬
‫קולוניאליזם וציונות‬

‫יהודי בוכארה ויהודי ההר בראי‬
‫שמותיהם הקבוצתיים‬

‫מבוא‪ :‬שמות קבוצתיים וזהויות קיבוציות‬

‫במאמר זה אבחן את התגבשות הזהות הקיבוצית של שתי קבוצות יהודיות‪ :‬יהודי‬
‫בוכארה ויהודי קווקז‪ ,‬הידועים גם בשם יהודי ההר‪ .‬אעסוק ביחסי הגומלין בין‬
‫גיבוש זהות לבין תהליכים היסטוריים מרכזיים שהשפיעו על קבוצות יהודיות‬
‫בתקופה המודרנית‪ ,‬ובהם המפגש עם קולוניאליזם ‪ -‬במקרה זה הכיבוש הרוסי‬
‫של האזורים שבהם ישבו הקבוצות הנדונות ‪ -‬והמפגש עם הציונות ובעקבותיו‬
‫ייסוד קהילות של קבוצות אלו בארץ–ישראל‪ .‬אדון בסוגיות אלה באמצעות‬

‫בחינה של השמות הקבוצתיים של שתי הקבוצות ותהליך התקבלותם‪.‬‬
‫שם קבוצתי הוא עניין בסיסי‪ ,‬חשוב ומרכזי ביותר בכל הנוגע לזהות‬
‫קיבוצית וליחסים בין קבוצות‪ .‬זהו 'אולי הפשוט‪ ,‬הברור והמובן מאליו מכל‬
‫סמלי הזהות‪ .‬אך ככל שהוא פשוט‪ ,‬כך הוא מסובך'‪ 1.‬טיב היחס בין שם לבין‬
‫מושאו מעסיק את החשיבה האנושית מימי קדם‪ ,‬וסביב שאלה זו התפתחו‬
‫אסכולות חשיבה מגוונות‪ .‬שמות קבוצתיים‪ ,‬כמו שמות אישיים ושמות משפחה‪,‬‬
‫ויחסי הגומלין בין כל אלה מעלים את שאלתו של שייקספיר 'מה יש בשם?'‬

‫תודתי לפרופ' יעקב רואי ולד"ר זאב לוין על הערותיהם לגרסה‬ ‫* ‬
‫קודמת של עבודה זו‪ ,‬וכן לפרופ' הרווי גולדברג ולפרופ' מרדכי‬ ‫‪ 1‬‬
‫אלטשולר‪ ,‬שהערותיהם ותמיכתם סייעו לי בעיצוב מחקרי על‬
‫יהודי קווקז‪ ,‬שעבודה זו ניזונה בחלקה ממנו‪ .‬מחקרי על יהודי‬

‫בוכארה נתמך על ידי 'מכון בן–צבי'‪.‬‬
‫אייזקס‪ ,‬עמ' ‪.71‬‬

‫פ ע מ י ם ‪ ( 1 3 6‬ת ש ע " ג ) ‪ ,‬ע מ ' ‪109 1 4 3 - 1 0 9‬‬