Page 2 - עת-מול 281

‫עת לפתוח‬ ‫־‬

‫אלטנוילנד‬ ‫אם תרצו אין זו אגדה‬ ‫ ‪1‬‬ ‫עיתון לתולדות ארץ ישראל ועם ישראל‬
‫הגיליון החדש של 'עת־מול'‪ ,‬היוצא בשיתוף עם קק"ל‪,‬‬ ‫עת־מול ‪ 281‬שבט תשפ״ג | פברואר ‪2023‬‬
‫מוקדש ל״אלטנוילנד״ — ארץ ישנה־חדשה‪ ,‬ספרו של‬ ‫אלטנוילנד בין אוטופיה לתוכנית מדינית‬ ‫ ‬
‫שלמה אבינרי‬ ‫ ‬ ‫עורכת‪ :‬מרוה בלוקה‬
‫בנימין זאב הרצל שראה אור לפני ‪ 120‬שנה (‪.)1902‬‬ ‫עורכת משנה‪ :‬גנית תדהר‬
‫הספר שתורגם בידי נחום סוקולוב לעברית בשם "תל‬ ‫‪ 4‬אלטנוילנד ואוטופיות אחרות‬ ‫העורך הראשון‪ :‬שלמה שבא‬
‫המייסד‪ :‬פרופ' שלמה סימונסון‬
‫אביב"‪ ,‬הוא רומן אוטופי שבו פורס הרצל את חזונו‬ ‫ מירי אליאב־פלדון‬ ‫(המכון לחקר התפוצות‪ ,‬אוניברסיטת‬
‫בנוגע לחברה החדשה שעתידה לקום בארץ ישראל‪.‬‬
‫‪ 8‬הרצל והאנטישמיות ‬ ‫תל אביב)‬
‫הרצל כתב אותו לאחר שכתב את הספר "מדינת‬ ‫ באלטנוילנד‬ ‫מערכת‪ :‬יצחק גילה‪ ,‬ד"ר מיכאל גרינצויג‪,‬‬
‫היהודים" ולאחר שחזר מביקור בארץ ישראל בשנת‬ ‫ד״ר עודד זינגר‪ ,‬ד"ר אסף זלצר‪ ,‬יעקב יניב‪,‬‬
‫‪ .1898‬הספר עורר פולמוס חריף מיד עם פרסומו‪ ,‬והוא‬ ‫ מבט אחרי ‪ 120‬שנה‬ ‫ד"ר אורית פלג־ברקת‪ ,‬פרופ׳ מרים פרנקל‪,‬‬
‫ דינה פורת‬ ‫פרופ' ריכב (בוני) רובין‪ ,‬ד"ר אורית רמון‬
‫מעורר עניין גם היום‪ .‬המאמרים בחוברת עוסקים‬
‫בתפיסתו המורכבת של הרצל שבאה לידי ביטוי‬ ‫‪ 1 2‬אחד העם והרצל בפולמוס ‬ ‫עיצוב גרפי‪ :‬דבורה ליפשיץ‬
‫במדינה האוטופית ובחברה החדשה שאותן חזה‪.‬‬ ‫ אלטנוילנד‬ ‫עריכת לשון‪ :‬אורן זונדר‬

‫תקציר העלילה‬ ‫ מוטי פרידמן‬ ‫לוחות והדפסה‪ :‬דפוס איילון‪ ,‬ירושלים‬
‫ד"ר פרידריך לבנברג‪ ,‬הוא עורך דין צעיר בווינה של‬ ‫תמונת השער‪“ :‬אם תרצו אין זו אגדה״‪,‬‬
‫‪ 17‬אלטנוילנד וקריאתו של הרצל ‬
‫‪ ,1902‬המתרועע בחוגי המשכילים היהודים בעיר‪.‬‬ ‫ לשיבה מחודשת אל היהדות‬ ‫שמן ואקריליק על קנבס‪ 120X70 ,‬ס״מ‬
‫אהבה נכזבת‪ ,‬בדידות ותלישות מובילות אותו להיענות‬ ‫(ציור‪ :‬זואי סבר)‬
‫ אסף מלאך‬
‫למודעה שתרה אחר "צעיר מיואש" המעוניין לבלות‬ ‫תודתנו לבעלי החומר האיורי; המערכת פועלת‬
‫את שארית חייו על אי בודד‪ .‬יחד עם מפרסם המודעה‪,‬‬ ‫‪ 22‬אלטנוילנד‪ :‬אוטופיה של ‬ ‫כמיטב יכולתה לאיתור מקורותיו‬
‫גרמני בשם קינגסקורט‪ ,‬הוא מתארגן למסע התבודדות‬ ‫ הגליית הזהות‬
‫באוקיינוס השקט‪ .‬באותם ימים‪ ,‬הוא נתקל בילד קבצן‬ ‫הוצאת יד בן־צבי‪ ,‬ירושלים‬
‫ אבי שגיא וידידיה צ׳ שטרן‬ ‫בסיוע משרד התרבות והספורט‬
‫בשם דוד ליטבק ומעניק לו נדבה‪ .‬מאוחר יותר הוא‬ ‫וקרן קימת לישראל — הקרן על שם‬
‫מבקר את משפחתו של הילד‪ ,‬מהגרים יהודים עניים‬ ‫‪ 26‬נוצרים ונצרות באלטנוילנד ‬
‫מגליציה‪ ,‬מלאי אמונה שחולמים לעלות לארץ ישראל‪,‬‬ ‫ ובתפיסתו של הרצל‬ ‫יצחק לייב ורחל גולדברג‬

‫ומעניק להם תמיכה נדיבה‪.‬‬ ‫ אמנון רמון‬ ‫מערכת עת־מול‪:‬‬
‫בדרך לאוקיינוס השקט‪ ,‬הם עוגנים בארץ ישראל‬ ‫יד יצחק בן־צבי‪ ,‬אבן גבירול ‪ ,14‬רחביה‬
‫ועורכים סיור קצר בארץ השוממת‪ .‬ב־‪ 1923‬בדרכם‬ ‫‪ 30‬כחומה בצורה נגד אסיה?‬
‫ת"ד ‪ ,7660‬ירושלים ‪91076‬‬
‫חזרה לאירופה‪ ,‬הם עוגנים שוב בארץ ישראל‪.‬‬ ‫ אלטנוילנד בין מזרח למערב‬ ‫טל' ‪02ֿ -5398807‬‬
‫לתדהמתם‪ ,‬הם פוגשים הפעם ארץ פורחת ומשגשגת‬ ‫ חנן חריף‬
‫דואר אלקטרוני‪etmol@ybz.org.il :‬‬
‫ואת הנער דוד ליטבק שבגר והפך לאחד ממנהיגיה‪.‬‬ ‫לשנת תשפ״ג‬ ‫פרס ־‬
‫ליטבק לוקח אותם לסיור ארוך‪ ,‬שבו הם חוזים במדינת‬ ‫‪l‬ב‪o‬קר‪m‬ו‪t‬ב‪/e‬א‪.il‬תר‪rg‬ה‪.o‬אי‪z‬נ‪b‬ט‪y‬ר‪.‬נ‪w‬ט‪w‬של‪w‬נו‪:‬‬
‫היהודים המתנהלת כחברת מופת‪ ,‬מדינת רווחה‪ ,‬שבה‬ ‫לאדם העוסק בהנחלה של‬
‫תולדות ארץ ישראל ותולדות עם ישראל‬ ‫לרכישה ישירה בחנות ההוצאה‪:‬‬
‫שורר צדק סוציאלי שטרם נראה כמותו באף מדינה‬ ‫‪bookstore@ybz.org.il‬‬
‫בעולם‪ .‬בסופו הטוב של הסיפור‪ ,‬פרידריך וקינגסקורט‬ ‫לציבור הרחב‬ ‫‪www.ybz.org.il‬‬
‫משתכנעים להישאר בארץ‪ ,‬ודוד ליטבק מתמנה לנשיא‬ ‫טל‪02-5398833 :‬‬
‫המלצות על מועמדים‪/‬ות לפרס יתקבלו עד‬ ‫מחיר גיליון‪ 30 :‬ש"ח‪.‬‬
‫החדש של החברה הארץ ישראלית‪.‬‬ ‫י״ג בניסן תשפ״ג‪4.4.2023 ,‬‬
‫בעמוד הפתיחה ועל גבי עטיפת הספר‪ ,‬מופיע הביטוי‬ ‫מנוי לשנה‪ 140 :‬ש"ח (‪ 6‬חוברות‪ ,‬כולל דמי משלוח)‪.‬‬
‫(במקור בגרמנית) המהווה את המוטו של הספר‪" :‬אם‬ ‫מערכת עת־מול‪etmol@ybz.org.il ,‬‬ ‫מנוי לשנתיים‪ 230 :‬ש"ח (‪ 12‬חוברות)‪.‬‬
‫תרצו אין זו אגדה"‪ .‬ובסיכום‪ ,‬מופיע המשפט המשלים‬
‫מערכת עת־מול‬ ‫מערכת "עת־מול" מקבלת לדיון מאמרים‬
‫"ואם לא תרצו‪ ,‬אז הנה הדבר אשר ספרתי לכם הוא‬ ‫אבלה על פטירתו של‬ ‫שטרם פורסמו באורך של עד ‪ 1,500‬מילים‪,‬‬
‫אגדה‪ ,‬ונשאר רק אגדה״‪.‬‬ ‫בקובץ ‪ .WORD‬על המאמרים להיכתב ללא‬
‫ד״ר צבי צמרת ז״ל‬ ‫הערות שוליים ובתוספת המלצה של פריטים‬
‫מאחלים לכם קריאה מהנה!‬ ‫אחדים "לעיון נוסף" בשולי הדברים‪ .‬מאמרים‬
‫ד״ר מוטי פרידמן‬ ‫מרוה בלוקה ‬ ‫לשעבר מנכ״ל יד יצחק בן־צבי‬
‫מנהל המכון‬ ‫עורכת ‘עת־מ ול׳ ‬ ‫בשנים ‪2010-1983‬‬ ‫שיישלחו יידונו במערכת‪.‬‬
‫לחקר הציונות‬ ‫‪ marva@ybz.org.il‬‬
‫איש חינוך וערכים‪ ,‬חוקר ואיש ספר‬

‫יהי זכרו ברוך!‬