Page 19 - ETMOL 43
P. 19
מפי אב המנזר הפרנציסקני שאינו דובר קיימו ביניהם ״מרוץ אניות״ ,כאשר כל היתה אז תקופת רגיעה ביחסי העוינות
גרמנית וידידינו פליקס משמש כמתורג אחד עושה כמיטב יכולתו להגיע ראשון ששררו בין ונציה והממלכה העותומנית.
מן :״על הצליינים להיזהר במגעם עם לנמל הבא ובד.גיעם לנמל הנכסף יפו בסעיף אחר מתבקש הקברניט שלא לעגון
יהודים גרמנים ,כל מטרתם היא חמיסת הגיע הסיכסוך לממדים מדאיגים ביותר בקפריסין ״וזאת משום שהאקלים שם אינו
כאשר האדונים קונטאריני ולגדו סירבו בריא לגרמנים״ ...בסעיפי אספקת מזון ב
וגזל הגרמנים הנוצרים״, לשתף פעולה ולעלות ירושליימה ביחד, מהלך ההפלגה אפשר לראות את הדאגה
אך כאן באה אזהרה נוספת המקהה על גבי שיירת חמורים ועם פלוגת מאבט הכנה למזון טוב וניתן אף לגלות את
במקצת את ״הדיבה״ על היהודים :״עלי חים ,שכן סכנה היתר• לצאת לדרך בקבו אנינות הטעם המיוחדת של הצליינים
כם להיזהר גם מהנוצרים המזרחיים ,הללו צות קטנות .רק התערבות תקיפה של צד בהכללת סעיף מיוחד ,המציין את חובת
גרועים מהיהודים ומהערבים״ .וד,תדריך שלישי ,המוסלמים ,שליטי הארץ ,שאיימו הקברניט לספק לנוסעים מנת יין־כרתים
ממשיך ומפרט :״אל לו לצליין לסייר לבדו להחרים את האניות ולד׳שיטן חזרה לוונ
אלא רק בלוויית מדריך מוסלמי״ .כאן ציה ללא רבי-החובלים הניצים ,ציננד. מעולה ככל בוקר.
מופיעה הערת פליקס המציין :״אני ,האח אחד הסעיפים תובע מהקברניט להגן
פליקס פאברי ,לא פעלתי לפי הוראה זו״. את היריבות ,וד.ללו יצאו לדרך ביחד. על הנוסעים מהתעמרותם של מלחי הספי
הוראה נוספת מזכירה את הנוהגים הפסו קברניטים ניצים אלה ידעו ,עם זאת, נה והחותרים במשוטים ולאפשר להם —
לים של היום :״אל לצליינים — נאמר לשתף פעולה בעת הצורך וד.מקרה הבא אם ירצו בכך — לשבת על ספסלי החות
בתדריך — לחרוט או לצייר בדרך כלשהי יעיד על כך :לרבי-החובלים התברר ש רי ם ...במקום אחר ביומן מספר האח
את שמותיהם וסמל משפחתם על קירות במה נוסעים ,ביניהם מיודענו פליקס, פליקס שהחותרים הללו ,אשר התנהגותם
או עמודי שיש שכן הדבר מרגיז את מתכננים בתום הסיור לנטוש את הקבוצה היתה גסה והמונית ,עסקו בהברחות ובר
המוסלמים והם רואים זאת כפעולד .מטופ בארץ ,ולהמשיך במסע למנזר סנטה- כישת חפצים וסחורות שונות בנמלי החניה
שת״ .כן קיים איסור נטילת ״מזכרות״, קטרינה ומשם למצרים ,ואז ״יתפסו״ כבר אותם נהגו למכור במחירים מפולפלים.
באלכסנדריה איזו שד<יא אניה שתחזירם מצוי גם סעיף הקובע את חובתו של
חלקי אבן וקיר ממקומות קדושים. לוונציה .תכנית זו של נטישת הסיור הקברניט להחזיר רבע ממחיר הכרטיס
יש בתדריך פרק העוסק ב״סוגיית הקבוצתי חייבה ,כזכור ,את הקברניט לאותם צליינים אשר יבקשו להישאר ב-
נשים״ וטוען שיש לד.יזו!ר מנשים מוסל להחזיר לד׳ם רבע מהסכום הכולל .וכאן ארץ-ישראל במטרה להמשיך בסיור ל-
מיות המזמינות ״ברמיזות ברורות״ את הכינו רבי-החובלים ״תרגיל״ :בעגון ה סנטה-קטרינה ,ומשם לחזור לוונציה דרך
הצליינים לד,יכנס לחדרן ושם שודדים ספינה ביפו הוזמן לבקר אחד מפקידי אלכסנדריה ,עם ״צי התבייינים״ — הוא
הנמל ,שסיפר לקברניט בנוכחות פליקס קו האניות הוונציאני אשר הוביל מטעני
אותם או לעתים גם רוצחים אותם. — סיפור מדאיג ביותר :״קבוצת בדואים
לאורך כל התדריך המפורט מודגש התנפלה על מנזר סנטה-קתרינר .ורצחה תבלינים מהמזרח לאירופה.
החשש וד.פחד מאדוני הארץ דאז .הצליח את כל יושביו ואין כעת אפשרות לסייר
מצווד• כמעט בכל סעיף על הרכנת ראשו, מאפים לרוח
הימנעות מוחלטת מהתגרות במוסלמי ,ואף באזור״.
מומלץ שינד.ג במידד• הנוצרית הידועד ,של לאחר חתימת החוזה ואישורו לא נותר
הושטת הלחי השניה במקרה של עימות פליקש לא מוזמר לתיירינו אלא להמתין באורך־רוח עד ליום
בו תישוב רוח בעוצמה המתאימה ליציאה
עם מוסלמי. פליקס הבין שמבקשים להערים עליו לדרך ,ואכן הגיע היום .פליקס וחבריו
הסיור במקומות הקדושים היה רווי ורשם ביומנו :״הפורעים יכולים להחריב שכרו גונדולה עליה הועמסה הכבודה ש
התרוממות רוח ועל אף שהיה זד• ביקורו את המנזר הקדוש ואת קברה של קתרינה, כללה בין השאר ״דליקטסים״ ,אותם רכשו
השני של פליקס בארץ הרי שעובדד .זו אך לעולם לא יחריבו את הר אלוהים, בעיר כתוספת־למזון שיקבלו מטבחי ה•
’‘א פגמה בד^תלהבותו המחודשת ממקו הר סיני ,אליו אנכי נכסף יותר מאשר
לראות את קברה של קתרינד• הקדושה״. אניה.
מות הקודש הנוצרים. לבסוף ,ביצעו פליקס וחבריו את תכניתם, המסלול התחיל בשיט שליו לאורך חופי
עלו לרגל להר סיגי וגילו ,כמובן ,שאותו דלמטיה עם חניית ביניים בערי החוף
ביקור בסנשה״קתרינת זארה וראגחה )דוברובניק היוגוסלבית של
סיפור לא היה אמת. ימינו( .אך היציאה לים-התיכון אינה נע
האח פליקס וחבורת ידידיו המשיכו, באכסניית הצליינים שבהר-ציון מקבלים דרת חששות כבדים :אניות אוייב תור
כאמור ,כפי שתיכננו — למנזר סנטד•- הצליינים שזה עתה הגיעו מיפו תדריך כיות ,או שודדי-ים ,עלולות לקחת ,כמנהג
קתרינה .הכניסה למנזר היתד• באמצעות אותם ימים ,את האניה בשבי ולמכור את
ה״מעלית״ הידועד• .החצר ופנים המנזר,
זד.ים למצב היום .הספריה אוצרת בתוכה נוסעיה לעבדות.
את התג״ך הקדמץ ביוונית — ״קודקס פליקס מתאר בציוריות את ההווי על
סיניאטיקום״ הידוע )שנגזל מהספריה ב- הסיפון .סדר־היום היה שגרתי למדי ו
משעמם :השכמה ,תפילות ,שיחות בטלות,
מאד• הקודמת( ואוצרות אחרים. משחקי מזל ,לעתים סוערים ביותר ,וארו
אב המנזר וד׳צוות הקטן של עמיתיו חות ,כאשר המיוחסים מבין הנוסעים מוז
נושאים שמות כהיום; האב הירוגימום מנים לחדר-האוכל בתקיעת חצוצרה וה
toctבנדיקטוס ,שבט הג׳יבאליד ,אף הוא יתר אוכלים במקומותיהם — ליד מצעיהם.
מצוי שם .אולי אז ניתן היד• להבחין יותר בחניות הביניים ברודוס ,כרתים ועוד,
במוצאם הרומני)ד.ללו הובאו ע״י יוסטי־ לא שכח פליקס להמשיך ולקדש את התכ
נינוס מוואלאכיה לשמש כמשרתי ושומרי שיטים שהופקדו בידיו על-ידי הבאתם
המנזר( .גם המדרגות המסותתות בדרך ל- במגע עם שרידי גוויות הקדושים בכנ
פיסגת הר סיני ,הובילו את פליקם מאברי,
ברנרד פון בריידנבך ,פייטרו קאזולה סיות.
ופמליותיד,ם למעלה הר-םיני בסוף המאה במהלך הדרך קיבלה היריבות בין
ה־ ,15בדיוק כשם שאלפי ישראלים עלו שני רבי-החובלים ביטוי מיוחד :הללו
בהן בשנים האחרונות,
19