Page 205 - peamim 46-7
P. 205

‫‪ 202‬ן נחמה הלניקס‬

‫לאנריקם גומז מסמלת כבוד וחשיבות בשל היותו זר בצרפת‪ 18.‬מכל מקום‪ ,‬קבלת‬
‫התואר מורה על השתתפותו של אנריקס גומז בחיים הפוליטיים והספרותיים של חצר‬
‫המלכות; ביצירותיו הספרותיות טמונות הצהרות פוליטיות ותלונות משפטיות‪,‬‬

 ‫שיעדן הוא לרוב בית המלכות הספרדי — וזרועו המבצעת — האינקוויזיציה‪.‬‬
‫ב־‪ ,1641‬בהשפעת חברו‪ ,‬הסופר האנוס הפורטוגאלי מנואל פרנאנדס וילאריאל‬
‫)‪ ,(Fernandes Vilareal‬כתב אנטוניו אנריקס גומז בבורדו את ‪jriumpho lusUano‬‬
‫שיר הלל ושבח לג׳ואו הרביעי‪ ,‬דוכס ברגנסה‪ ,‬המהללו על מרידתה של פורטוגאל‬
‫בספרד והחזרת עטרתה ליושנה‪.‬״' גם כאן‪ ,‬כמו ביתר יצירותיו‪ ,‬הוא תומך בזכויותיו‬
‫של החלש והעשוק — פורטוגאל — נגד העושק‪ ,‬ספרד‪ ,‬ודורש צדק ומשפט־אמת‬
‫מממשלות העולם‪ :‬׳עריצות אינה חוק‪ ,‬מלוכה במרמה ‪ /‬מעולם לא היתה נחלתו של‬
‫הצדק׳‪ 20.‬הוא משווה את המלכות הקאסטילית לנשר‪ ,‬שבחמדנותו שואף לכבוש את‬

                                              ‫השמש‪ ,‬ובזעם נביאי התנ״ך הוא מאיים‪:‬‬

                  ‫נוצה בנוצה‪ ,‬ימרטו‬
         ‫מהנשר הרברבן עם להבתו‬
‫את מעופו היהיר‪ ,‬אם לא את שמו‪.‬‬
   ‫מאחר שלמעוף כזה של חמדנות‬
           ‫יש לצדק נצים קדושים‪2'.‬‬

‫גם פרננדס וילאריאל כותב באותה הזדמנות את ‪ Politico christianissimo‬בשבחה‬
‫של מלכות פורטוגאל החדשה‪ 22.‬בפתיחה ליצירה זו‪ ,‬אנריקס גומז מקדיש כמה שירי‬

‫הלל לקרדינאל הצרפתי רישלייה‪ ,‬שדחף את מלך פורטוגאל להתמרד נגד ספרד‪.‬‬

‫קרדינאל זה נחשב לאויבה של חצר המלכות של קאסטיליה ופטרון לאנוסים רבים‪,‬‬
‫וביניהם אנריקס גומז‪ 23.‬עובדה זו חוזרת ומבהירה את פעילותו של אנריקס גומז‬

                                                                           ‫ראה‪ :‬אולמן‪ ,‬המאמין‪ ,‬עמי ‪.23‬‬             ‫‪18‬‬
                                                               ‫הודפס בפריז ובליסבון במקביל ב־ ‪.1641‬‬                ‫‪19‬‬
‫‪) .Tyranizar no es ley. Reinar con arte / en la justicia nunca tubo lugar‬אנריקס גומז‪,‬‬                              ‫‪20‬‬
                                                                                                                   ‫‪21‬‬
                                                                                            ‫ניצחון‪ ,‬עמי ‪.(226‬‬
                                                                                ‫‪Quitarâ pluma a pluma‬‬              ‫‪22‬‬
                                                                   ‫‪Al âguila atrebida con sua llama‬‬                ‫‪23‬‬
                                                               ‫‪El buelo altivo, quando no la fama‬‬
                                                                   ‫‪Que para tanto buelo de codicia‬‬
                                                                  ‫‪Tiene halcones divinos la iusticia‬‬
                                                                         ‫)אנריקם גומז‪ ,‬ניצחון‪ ,‬עמי ‪.(221‬‬
‫פרננדס וילאריאל משבח‪ ,‬בעבודה זו שהודפסה בפמפלונה ב־‪ ,1641‬את הקרדינל רישלייה‪ ,‬אך‬
                                                                   ‫בין השורות תוקף את האינקוויזיציה‪.‬‬
‫קפלן‪ ,‬מרכזי‪ ,‬מצטט עדות של אנוס במשפטו‪ ,‬העוסקת ברישליה ובתמיכתו באנוסים‪.. / :‬כדי‬
‫למצוא חן אצל אויבי ספרד הם מחפשים דרכים להרוס אותם בכל מקום שהם נמצאים והם‬
‫מרגלים ונותנים עצות והודעות נגדה‪ .‬במיוחד בצרפת יודע העד ע״י אלונסו די לופה מאורי‪,‬‬
‫נאמנו של הקרדינל רישלייה‪ .‬והם לא מסיעים לו רק בעצות ובמסירות אלא גם בידיעות׳‪) .‬עמי‬

                                                                                                             ‫‪.(50‬‬
   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210