Page 208 - peamim 46-7
P. 208
אנטוניו אנריקס גומז 205 I
נגד ׳צדק׳ מבית מדרשה של האינקוויזיציה 31.הוא עדיין חסר אמץ כדי לקדוא למוסד
זה בשמו ,אך משתמש במשחקי מלים ובלשון סחור־סחור .שנה לאחר מכן ,ב־,1645
הוא כותב את היצירה הפנגירית ,Luis dado de Diosהמוקדשת ללואי ה־ .14כאן הוא
מתאר ממשל אידיאלי של מלך צרפת ,לואי ה־ ,13ואשתו המלכה אנה מאוסטריה,
שאותם הוא משווה לאלקנה וחנה ,הוריו של שמואל הנביא — בן דמותו של לואי
ה־ .14יצירה זו משמשת לו אמתלה לניסוח אחת מהתקפותיו החריפות על
האינקוויזיציה .במקומות שונים כאן נשתלים משפטי מוסר השכל ותלונות נגד
ממשלות רודניות ואכזריות ,וצצה לפתע ביקורת חריפה וברורה כנגד האינקוויזיציה.
את הממשל הטוב מייצגים אלקנה וחנה; שאול מייצג את הממשל הרע ,והמחבר
מדמה אותו לאינקוויזיציה המנסה להשמיד את הטוב מן : p s nשאול הוא רודן
צבוע ,המתעלל ורוצח את אחימלך .באוצר הדימויים שלו מתגלמת האינקוויזיציה
בכל הרומים במהלך ההיסטוריה ובתנ״ך — בנירון ,נבוכאדנאצר ,נמרוד ,המן,
אנטיוכוס ושאול .כך אין הוא חייב לנקוט שם המפורש ,׳אינקוויזיציה׳ ,כדי
להתקיפה — ׳שאול׳ מסמל לקורא מיד את האינקוויזיציה32.
אנריקס גומז מזהיר את המלכים מיועצים כמו האינקוויזיטורים ,המלכים את האש
ומנסים כביכול לכבותה ,כנירון שהצית את רומא ובכה בפומבי בפני האלילים
שיצילוה מהכבשן .האינקוויזיציה יצרה בחוקותיה את חבורות המלשינים ,שהציתו
שנאה בין רעים ואחים וגרמו לתהפוכה והרס בחיי האוכלוסייה .אחד מגיבורי
הנובלה ׳חיי דון גרגוריו גואדנייה׳ הוא המלשין ,שנשמת הסופר מקללת אותו לאין
סוף :׳קרצייה אכזרית של הדם האנושי׳ 33.ובמקום אחר :׳אתה האדם הרע ביותר עלי
אדמות / ,הרעב ,הדבר והמלחמה /של המין האנושי׳,.׳ 3הנשמה מתארת אותו
לקהל הקוראים:
רדף חפים מפשע,
אפילו אם היו קרובי משפחתו,
ועם שאיפות קטלניות,
נתנו לו כניסה חפשית
לכל בתי הדין עלי אדמות,
כדי לנקות בשקרים את מצפונם,
עמיאל מראה שהיו ש ש מהדורות לספר ,מהן ארבע ברואן ב־ ,1644ב־ 1682וב־ ,1726א ח ת 31
בבריסל ב־ ,1727ואחת במדריד ב־.1788
32
עמיאל ,עמי 269הערה 3מציין ,שהוא רואה בנידון כמו רבהUne veritable incarnation de ,
l'esprit inquisitorial 33
34
) Sangijuela cruel de sangre humanaאנריקס גומז ,המאה ,עמי .(27
Tü eres el mâs mal hombre de la tierra / la hambre peste y guerra / de la especie
humana
)אנריקס גומז ,המאה ,עמי .(29
