Page 212 - peamim 46-7
P. 212
אנטוניו אנריקס גומז 209 I
שני דברים מעוררים שערוריה בלב :האחד היא חריצת דין ללא כל זיק של
היגיוץ ,והאחר — חילול הכבוד ,ללא קרץ אור של אמונה46.
כאץ הוא מתקיף את כל התהליכים החשאיים של האינקוויזיציה ,אשר הסתירה את כל
העדויות וההאשמות מידיעת הנאשם ,אך פירסמה ברבים את כלימתו ,בתהלוכות
האוטו־דה־פה ובהצגת כתבי אשמה ולבוש הנדונים והחוזרים בתשובה 47.אנריקס
גומז טועץ כי הם מנצלים את אמתלת הדת כדי לספק את יצר הבצע שלהם ולהביע את
שנאתם .רבים מהמתייהדים היו סוחרים בעלי אמצעים ,ואנשי האינקוויזיציה
מאשימים את העשיר מנשלים אותו מנכסיו לתועלתם־הם 48.המחבר מתריס כלפיהם
כי זהו חילול הקודש וכפירה של ממש בדת; עונשם ביום הדיץ ישקף את חוסר הצדק
ואת המשטמה שהיתה נחלתם.
בהמשך מנסה הסופר ל_יעץ לאינקוויזיציה לנקוט דרך אחרת בהדרכת האנוסים:
לא של קשיחות ואיומים ,אלא של אהבה בלב ו׳מתיקות האמונה׳ .כאשר נאנסו
היהודים לעבור על דתם ,הבטיחו להם כבוד ותארים — ואילו עתה חרפה ומוות הם
מנת חלקם .ההתנצרות בכוח ,החרפה ,ההעלאות על המוקד ,הרדיפות והעינויים —
כל אלה יביאו להשמדת המלכות .אלוהים אינו תומך בצעדיהם :׳אלוהים אינו רוצה
בלבבות מתנצרים בכפייה ,אלא מרצוץ חופשי׳ 49.יש לנהוג בכבשות תועות לא
בעונש אלא ברחמים ,לא בהחרמת רכוש — אלא במחילה .החרמת רכוש היא יצירת
השטץ ,אויב האנושות ,והיא שמניעה גם את השופטים — תאוות הבצע ולא הצדק
היא בראש מעייניהם .המלכות ,המכנה עצמה ׳נוצרית׳ ,מעיזה לשרוף,לגנות ,לדלדל
ולגרש אותם אנשים ,שקיבלו עליהם פומבית את הנצרות והצהירו שהם בני הכנסייה.
כנותו של אדם נטועה ביחס בינו לביץ הבורא :אם אנוס מתוודה לפני אלוהים ,על
הכנסייה למחול לו ולא להחרים את רכושו ,כי רק היוצר יכול לשפוט את כנותו של
היצור .קשיחות קיצונית ,אובדץ הרכוש ,חילול כבוד בפומבי ,מאסר ותהליכים
מפשטיים סודיים ושלילת עדים — אלה מתאימים לנשמות פאגאניות כופרות ולא
ללבבות קאתוליים.
A vosotros tyranos se enderecan mis palabras, con vosotros hablo... Pregunto, los 46
que jusgaron secretamente, y condenaron publicamente, mesclando entre la
sanctidad fïngida el odio y el yntere's y inequidad cömo se'ran jusgados, en el 47
Tribunal supremo? Dos cosas escandalisan un espi'ritu, la una es sentenciar sin luz 48
49
) .de racön, y la otra deshonrar sin lumbre de feאנריקס גומז ,לואי ,עמי .(137
על סאנבניטוס ו ב ו ש ה פ ו מ ב י ת — ראה :רות ,אינקוויזיציה ,עמי ; 112-109רות ,מאראנוס ,עמי
: 123יורנטה ,עמי .71ע ל סודיות ה מ ש פ ט י ם — ראה :היברט ,אינקוויזיציה ,עמי ; 129רות,
מאראנום ,עמי .104
ראה :רות ,מאראנוס ,עמי ; 122,104קמן ,אינקוויזיציה ,עמי ;389,252,221,153,151יורנטה,
עמי ;251-229לאה ,היסטוריה ,II ,עמי .386-385
) No quiere Dios coracones reducidos por fuerca sino voluntariamenteאנריקס גומז,
לואי ,עמי .(140
