Page 217 - peamim 46-7
P. 217

‫‪ 214‬ן נחמה הלניקס‬

‫שאפתן‪ ,‬המזהם ושובר את המצפון החזק ביותר׳‪ 66.‬הוא חוזר ומזהיר‪ :‬במקום שבו‬
‫מצויים שרים המעקלים רכוש‪ ,‬בהכרח יצוצו ׳גנבות‪ ,‬שאפתנות ולא מעט עיוותים׳‪67.‬‬
‫החוטאים באמת‪ ,‬מחשש שיאבדו את רכושם‪ ,‬פוחדים להתוודות‪ ,‬ובכך נשמתם‬
‫מאבדת את המחילה הסופית ומרומית‪ ,‬ואילו העינויים גורמים לווידוי מצד חפים‬
‫מפשע‪ ,‬והדת מרומית‪ .‬ומכאן הוא מסיק‪ :‬האינקוויזיטורים גורמים לכפירה בדת‪.‬‬
‫והסופר מקונן‪ :‬אם כבר התוודו המתייהדים ככבשים ההולכים לטבח — מדוע צריך‬
‫להורגם; הרי ישו יזעם ויאמר לכם‪ :‬׳אינכם רועים של כנסייתי אלא אתם השועלים׳‪68.‬‬
‫ההליכים המשפטיים של האינקוויזיציה אינם תואמים לרוח הנדיבה של אלוהים‪.‬‬
‫ההאשמות הן סודיות‪ ,‬העדים סודיים‪ ,‬הנאשם אינו יודע מה הן ההאשמות נגדו וכבר‬
‫הוא מוטל בכלא‪ ,‬ורכושו מועקל‪ .‬המקרא והברית החדשה אוסרים האשמות סתר‪,‬‬
‫אומר אוגוסטינוס הקדוש‪ ,‬אפילו ביום הדין הנאשם חייב לשמוע את ההאשמות נגדו‬
‫בפני אלוהים‪ .‬מדיניות של האשמות סתר‪ :‬׳נחש מי הסגירך ומי האשימך׳‪ 69‬אינה‬
‫נוצרית‪ ,‬וקשה להאמין שהיא שוררת במדינה קאתולית‪ ,‬המפגינה רודנות יותר‬

                                        ‫מרחמים; הדבר מתאים היה לבבל הפאגאנית‪.‬‬

‫וידוי חלקי של האסיר‪ ,‬שלא על כל ההאשמות‪ ,‬גרם לגזר דין של העלאה על‬
‫המוקד )‪ .(diminuto‬ואנריקס גומז זועק‪ :‬׳אמרתי לכם כי שרפו אותם מאחר שלא‬
‫ניחשו מי העידו נגדם׳‪ 70.‬סודיות זו יצרה חיל מלשינים‪ ,‬שאלוהים ואדם כה שונאים‪.‬‬
‫פרעה שיעבד‪ ,‬המן גזר גזרות ברבריות‪ ,‬נבוכדנאצר השליך אל הכבשנים ואל לועי‬
‫אריות‪ ,‬הרומאים טבחו בסכינים ובאש‪ ,‬אנטיוכוס הביא למוות על קידוש השם — אך‬
‫האינקוויזיציה עלתה באכזריותה על כולם‪ ,‬אפילו על השטן‪ .‬והסופר מבכה שוב‬
‫ושוב‪ :‬׳שלילת עדים ומוות של הנידון למוקד‪ ,‬לא תמצא אף בכל מעשיו של‬

                                                                                  ‫לוציפר׳‪71.‬‬

‫סאן פדרו הצהיר‪ ,‬שיש לסלוח לחוטא שבעים פעם‪ ,‬אך האינקוויזיציה מענישה‬
‫בגלל כל הלשנה קלה שבקלות‪ ,‬היא מביישת בפומבי את אסיריה‪ ,‬מוליכה אותם‬
‫באוטו־דה־פה‪ ,‬מציגה לראווה בכנסיות את בגדיהם ואת כתבי הפלסתר כנגדם‪ ,‬כדי‬
‫לחזור ולבייש את המשפחה בפומבי מדי יום ביומו ועד לדור אחרון‪ ,‬כדי להקהות שני‬
‫בנים שאבותם אכלו בסר‪ .‬לבייש בפומבי במקום קדוש ככנסייה‪ ,‬זהו מעשה שטן‪,‬‬

‫‪Siendo el intere's particular una polilla ambiciosa que contamina y rompe la mâs‬‬          ‫‪66‬‬
                                                                                          ‫‪67‬‬
       ‫‪) .segura conciencia‬אנריקם גומז‪ ,‬פוליטיקה‪ ,‬עמי ‪.(135‬‬                               ‫‪68‬‬
                                                                                          ‫‪69‬‬
‫‪) Robos ambiciones y no pocas falsedades.‬אנריקס גומז‪ ,‬פוליטיקה‪ ,‬עמי ‪.(135‬‬                 ‫‪70‬‬

‫‪) Vosotros no sois pastores de mi iglesia; lobos sin ella si.‬אנריקס גומז‪ ,‬פוליטיקה‪ ,‬עמי‬   ‫‪71‬‬

                                    ‫‪.(125‬‬

       ‫‪) Adivina quién te dio o te acusö.‬אנריקס גומז‪ ,‬פוליטיקה‪ ,‬עמי ‪.(124‬‬

‫‪) Yo os he dicho que los quemaban por no haber adivinando con los testigos.‬אנריקס‬

‫גומז‪ ,‬פוליטיקה‪ ,‬עמי ‪ .(127‬על עדויות בלתי מ ו ש ל מ ו ת — ראה‪ :‬רות‪ ,‬אינקוויזיציה‪ ,‬עמי ‪;95‬‬

       ‫לאה‪ ,‬היסטוריה‪ ,II ,‬עמי ‪.578-577‬‬

‫‪Pero negaciön de testigos y muerte deminuto, no se hallarâ en toda la poh'tica de‬‬

‫‪.(130‬‬  ‫)אנריקס גומז‪ ,‬פוליטיקה‪ ,‬עמי‬
   212   213   214   215   216   217   218   219   220   221   222