Page 265 - peamim 46-7

‫‪ | 262‬נדיח זלדס‬

‫)‪ ,(Misilmeri‬ובשנת ‪ 1072‬נפלה פלרמו בידי הנורמאנים‪ ,‬לאחר מצור ממושך‪ .‬עשר‬
‫שנים נוספות נדרשו לנורמאנים כדי לכבוש את מעוזי המוסלמים האחרונים —‬

‫סיראקוז‪ ,‬אגריג׳נטו וקסטרוג׳יובאני‪8.‬‬

‫ג‪ .‬עדויות היהודים‬

‫שלהי השלטון המוסלמי באי היו רצופים מאורעות קשים‪ ,‬שהדיהם נשמעים במכתבי‬
‫היהודים‪ .‬כבר בתעודת גניזה‪ ,‬שנתחברה ככל הנראה בין השנים ‪ ,1040-1035‬מסופר‬
‫)בצורת קינה( על סבלם של היהודים בעת הפלישה הביזאנטית לסיציליה‪ 1,.‬הכותב‬
‫מספר על רעב וסבל‪ ,‬על הפרדת משפחות וסגירת בתי כנסת‪ ,‬אירועים שיצרו בוודאי‬

‫אצל היהודים חשש רב מפני השתלטות נוצרים על סיציליה‪.‬‬
‫המקורות הלאטיניים והמוסלמיים‪ ,‬המתארים את כיבוש סיציליה‪ ,‬אינם מזכירים‬
‫את יהודי האי;‪ "1‬אך מכתבי הגניזה שנשלחו בתקופה זאת מסיציליה‪ ,‬או אלה‬
‫שמזכירים את הנעשה שם‪ ,‬מאירים במעט את מוראותיה של תקופה זאת‪ .‬אופיים‬
‫האישי של מכתבי הגניזה מאפשר לנו לעתים ׳להציץ׳ אל תוך דעותיהם ועולמם של‬
‫הכותבים‪ ,‬וכך אנו יכולים לגלות כיצד נראו המאורעות הגדולים בעיני אנשי הדור‬

‫וכיצד אלה פירשו אותם‪.‬‬
‫יהודי סיציליה התייחסו למאורעות מנקודת מבטם הם‪ ,‬והדגישו את הפגיעה‬
‫במסחר ואת המכסים וההיטלים שנאלצו לשלם‪ .‬כך‪ ,‬במכתב מתקופה זאת‪ 11,‬המוסר‬
‫ידיעות על משלוח סחורות מאלמאהדיה לסיציליה‪ ,‬מסופר על מעלליו של אבן‬
‫אלת׳מנה‪ :‬׳ולאברהם היו בה >בחבילה< ארבעים וחמישה רטל משי אדום ומשי‬
‫צבעוני‪ ...‬וכאשר >הטילו< עליהם מס מצד אבן אלת׳מנה על אגריג׳נטו ולקחו את‬
‫החבילה ] [ סינר והוציאו ולא השאירוהו אלא עם אותה גלימה‪ ,‬חשוף ראש‪ ,‬ולקחו‬
‫הגויים ]חמש חבילות[‪...‬׳‪ .‬ובהמשך נאמר‪ :‬׳וכי עניין העשר מכביד׳‪ .‬השולח קובל על‬
‫המסים שהטיל אבן אלת׳מנה למימון פעולותיו הצבאיות‪ ,‬ונראה שאנשיו של זה נהגו‬
‫בשרירות והחרימו סחורות‪ .‬במכתב נזכר גם מס נוסף שעורר התנגדות רבה בקרב‬

‫על איוב בן תמים בסיציליה — ראה‪ :‬אמארי‪ ,‬היסטוריה‪,‬עמי ‪,-113-112‬על מפלתו — ראה‪ :‬עמי‬ ‫‪8‬‬
‫‪ ;11.5-114‬על כיבוש המעוזים האחרונים של המוסלמים — ראה‪ :‬עמי ‪.179-178‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪10‬‬
‫תעודה ‪ T-S NS 149.1‬בן ששון‪ ,‬סיציליה‪ ,‬מסף ‪ : 3‬על זמנה של התעודה ודברי פרשנות לגורל‬
‫היהודים המתואר שם — ראה‪ :‬זלדס‪ ,‬תעודת גניזה‪ ,‬עמי ‪.64-57‬‬ ‫‪11‬‬

‫מקורות לאטיניים‪ :‬אמאטו ממונטה קאסינו‪ :‬מאלאטרה‪ .‬מקורות ערביים‪ :‬אבן אלאת׳יר‪,‬‬
‫אלכאמל פי אלתאריח׳‪ ,‬אמארי‪ ,‬מקורות‪ ,‬פרק ‪ ,35‬עמי ‪ : 273‬א ל מ א ל כ אלמאיד‪ ,‬כתאב אלמהתצר‬
‫פי אה׳באר אלבשר‪ ,‬אמארי‪ ,‬מקורות‪ ,‬פרק ‪ 47‬עמי ‪ :413‬אבן הילדון‪ ,‬כתאב אלעבר‪ ,‬אמארי‪,‬‬
‫מקורות‪ ,‬פרק ‪ ,50‬עמי ‪ :483‬אלנוירי‪ ,‬שהאב אלדין אלבכרי‪ ,‬נהאית אלארב פי פנון אלאדב‪,‬‬

‫אמארי‪ ,‬מקורות‪ ,‬פרק ‪ ,48‬עמי ‪.447‬‬
‫תעודה ‪ ,T-S 12.372‬בן ששון‪ ,‬סיציליה‪ ,‬מס׳ ‪.112‬‬