Page 5 - peamim 46-7
P. 5
הפעם
בפעמים
לראשונה מוציאה מערכת ׳פעמים׳ לאור חוברת כפולה וזאת לרגל מלאת 500שנה
לגירוש יהודי ספרד .מאורע מכריע בתולדות עמנו ,שהשפעתו ההיסטורית והתרבותית
פרושה על פני מרחבי הקיום היהודי מאז ועד היום.
חוברת זו היא ראשונה בסדרה של מספר חוברות שיוקדשו לאירוע ההיסטורי ,ויהוו
יחד אסופת מאמרים לעיונם של חוקרים ,מחנכים ולכל שוחרי תולדות עמנו.
החוברת לפנינו באה לפרוש היבטים שונים של ההסטוריה והתרבות של יהודי
ספרד עד גירושם ב־ 1492ואחריו ,מאז ימי תור הזהב בו הופרתה היצירה התרבותית הן
במפגש המשולש של התרבות המוסלמית ,נוצרית והיהודית כפי שבאה לידי ביטוי
בחייהם ויצירתם של שמואל הנגיד ,שלמה אבץ גבירול ,יהודה הלוי ,אברהם אבץ עזרא
ויהודה אלחריזי ,והץ במפגש שביץ יהדות אשכנז וספרד כפי שבא לידי ביטוי ביצירה
ההלכתית של רבנו אשר ובנו יעקב בעל ׳הטורים׳ ,ועד לירידה הרוחנית־דתית של
הקהילה ומאבקי הכוחות החברתיים־פנימיים מצד אחד ועמידה למול חברת הרוב
הנוצרית מצד שני ,ירידה הכרוכה ברדיפות וגזירות שהביאו לתופעת המרת הדת
והאנוסים ,למשפטי אינקוויזיציה ולצו הגירוש של יהודי ספרד ,אשר גם לאחריו
המשיכו לרדוף את האנוסים המתייהדים שחיפשו אחר זהותם ושרשם היהודי.
בחוברות הבאות נמשיך לפרוש את עולמה של היהדות הספרדית ונעמיק בחקר
המעשה בגירוש עצמו ותוצאותיו ,במעקב אחר הפזורה היהודית החדשה שנוצרה
בארצות המזרח ,המערב והעולם החדש )חוברת ,(48בהתבוננות ביצירה הרוחנית
שנוצרה לפני ואחר הגירוש בתחומי הקבלה ,השירה ,הפולקלור ,המוסיקה והאמנות
)חוברת ,(49ובראייה כוללת ומקיפה של תופעת הגירוש והשפעותיה על המציאות
היהודית של זמנה )חוברת .(50
• במאמרה הפותח את החוברת דנה ד״ ר רינה דרורי בשתי דוגמאות של תוצרים
ספרותיים שמייצגים מפגש של הספרות היהודית בספרד של ימי־הביניים עם יותר
מאקלים תרבותי אחד .הראשון — ׳ספר העיונים והדיונים׳ שלמשה אבץ עזרא והשני
׳תחכמוני׳ ליהודה אלחריזי.
בחיבורים האלה ,בנוסף להקשר התרבותי הגלוי והמידי ,היהודי־ערבי ,קיים קשר
נוסף סמוי מן העיץ ,שלדעת המחברת ,רק אם כוללים אותו לצד ההקשר הגלוי ,ניתן
למקם תוצרים ספרותיים אלה במלוא משמעותם ,במסגרת הנכונה של התרבות שבה
נוצרו — והיא ההתייחסות לתרבות של ספרד הנוצרית.
ד״ ר דרורי מלמדת בחוג לשפה וספרות ערבית באוניברסיטת תל־אביב.
3
