Page 17 - ETMOL_46

‫דיינארד‬
‫לוחם‬

‫המלחמות‬

‫אפרים דיינארד היה מראשוני‬ ‫'‪I‬‬
‫חובבי״ציון • נוסע‪ ,‬חוקר‬
‫\ ג‪P‬‬ ‫ווו‪^ •:‬ווו^‪ ^IM;^^M:‬ווו^‪:‬ו^;•‪.‬וו^ ‪ • 1u .M 11‬יי‪• •.‬זי‪•.‬‬ ‫ואספן ספרים‬
‫שהתקיף בשצף״קצף‬
‫?!יףק>־ ‪ 0‬י ^ '‬ ‫את כל מי‬
‫שלא נראה בעינו‬

‫מאת יוחנן ארנון‬

‫רוסיא‪ .‬ובכן נאלץ לשלוח את אחד‬ ‫בשנת ‪ 1880‬ביקר דיינארד לראשונה‬ ‫אפרים בן יקותיאל גרשון דיינארד‬
‫ממשרתיו )קאוואס( ואז השיבו לי את‬ ‫בארץ‪-‬ישראל‪ .‬את רשמיו פירסם בספר‬ ‫היה מן המיוחדים שבין חובבי״ציון‬
‫מלתחתי ולא נתתי להם כסף ענושים אף‬ ‫״מסע בארץ הקדם ומורה דרך לכל‬ ‫בסוף המאה הקודמת ובתחילת המאה‬
‫הנוסעים לארץ הקדושה ומצרים״ מאת‬ ‫שלנו‪ :‬סופר ועתונאי‪ ,‬לוחם ומטיף‪,‬‬
‫גרה אחת״‪.‬‬ ‫הנוסע אפרים דיינארד‪ ,‬ונלווה אליו‬ ‫אספן ספרים‪ ,‬ביבליוגרף ומוכר ספרים!‬
‫נוסע ברחבי העולם‪ ,‬עסקן ומוציא‬
‫מהומת עוברים ושבים‬ ‫תבנית הפיראמידען והספינקס‪.‬‬ ‫לאור‪ ,‬נולד בלטביה‪ ,‬נפטר בניו״יורק וחי‬
‫ב״מורה דרך״ זה‪ ,‬שיצא לאור לפני‬
‫דיינארד מתאר את יפו ותושביה בק­‬ ‫‪ 100‬שנה )בעיר פרסבורג( מתאר‬ ‫ברמלה לפני מלחמת העולם הראשונה‪.‬‬
‫צור נמרץ‪.‬״ ״מאחינו בני רוסיה ופולין‬ ‫דיינארד את בואו לארץ‪ ,‬ומתברר‪ ,‬כי‬ ‫דיינארד נולד בשנת ‪ .1846‬בגיל‬
‫מצאתי פה כששים משפחות ומהספרדים‬ ‫הוא לא היה מן השותקים‪ .‬על כך תעיד‬ ‫צעיר נתגלו אצלו שתי אהבות ‪ -‬למס­‬
‫כשתי מאות‪.‬״ הוא מיהר לעלות לירוש­‬ ‫עות ולספר העברי‪ .‬הוא סייר בחצי״האי‬
‫לים ועבר בדרכו ברמלה‪ .‬״בשעה‬ ‫מעשיה קטנה כשירד מהאניה‪:‬‬ ‫קרים ואחר כך בארצות אירופה‪ ,‬אסיה‪,‬‬
‫השביעית בערב עזבנו את יפו ונסע כל‬ ‫״שומרי הגבול מיהרו לחפש‬ ‫אפריקה ואמריקה‪ .‬בקרים הוא נפגש עם‬
‫הלילה‪ ,‬הדרך היתה מלאה מהומת‬ ‫במלתחותינו אם לא ימצאו בהן סחורות‬ ‫החכם הקראי א‪.‬ש‪ .‬פירקוביץ׳ )‪- 1786‬‬
‫עוברים‪-‬ושבים‪ ,‬אלה רוכבים על חמו­‬ ‫אסורות ואנחנו שכחנו כי הבאקשיש‬ ‫‪ ,(1874‬אספן כתבי־יד‪ ,‬ספרים ועתיקות‬
‫רים קטנים ואלה על דבשת גמלים‪,‬‬ ‫יענה את הכל וכן מצאו במלתחתי כחצי‬ ‫והיסטוריון שבמחקריו נתגלו לימים‬
‫ורבים הולכים רגלי בהשקט ובבטחה‬ ‫פונד טאבאק ולא אבו להשיב לי את‬ ‫זיופים‪ .‬אוסף ספריו נמצא כיום בספר­‬
‫כבכל המקומות הבטוחים באיירופא‪.‬‬ ‫המלתחת עם כל חפצי עד אשר אשלם‬ ‫יית לנינגרד‪ .‬פגישתו עם פירקוביץ׳‬
‫ובשעה העשירית בלילה באנו לרמלה‪,‬‬ ‫להם ‪ 23‬פראנק כסף עונשים‪ .‬מיהרתי‬ ‫גרמה לראשית פירסומו של דיינארד‬
‫והעגלון עמד להינפש בחצר בית‪-‬מלון‬ ‫הצעיר בעתונות )״המגיד״ ‪ (1873‬וכן‬
‫אשכנזי אשר מצאנו בו חדר גדול ונקי‪,‬‬ ‫והלכתי לסגן ציר ממשלת רוסיא היושב‬ ‫לכתיבת ספרו הראשון ״תולדות אב״ן‬
‫וקאפע טוב כבאיירופא ונהיה שמחים״‪.‬‬ ‫לא רחוק מן החוף ובקשתיו כי ישלח‬
‫זה היה ביקורו הראשון ברמלה‪ ,‬חזר‬ ‫אחד ממשרתיו לקחת את מלתחתי מידי‬ ‫רש״ף הוא החכם החוקר הנודע רבן של‬
‫אליה שלושים שנה אחר‪-‬כך‪ ,‬כדי לגור‬ ‫בני‪-‬מקרא )קראים( ר׳ אברהם ב״ר‬
‫הערביים‪ .‬והוא יווני מלידה והכיר בי‪,‬‬
‫בה‪.‬‬ ‫כי יהודי אני ולא מיהר למלאות שאלתי‬ ‫שמואל פירקוביץ׳ המכונה אב״ן‬
‫את ירושלים הוא מצא יפה‪ ,‬מרוצפת‬ ‫עד אשר החלותי לריב אתו והשמעתיו‬ ‫רש״ף״‪ ,‬מאתי אפרים דיינארד המכונה‬
‫כי אביא משפטי לפני הגענעראלקאנזול‬ ‫אדי״ר‪ ,‬שיצא לאור בורשה תרל״ה ‪-‬‬

‫)הקונסול הכללי( בירושלים‪ ,‬אחרי‬ ‫‪.1875‬‬

‫אשר עליו החובה להיות סתרה על ילידי‬

‫‪17‬‬