Page 22 - etmol_142
P. 22
מכאן מתברר בוודאות כי עוול רב
נעשה לרב על-ידי כותבי הזיכרונות,
שדבריהם נתפרסמו ברבים .הרב קורץ
עצמו נשלח לבסוף למחנה ריכוז ומת
בימים האחרונים של המלחמה.
שני קונסולים
סיפור זכרונות נוסף עושה עוול רב, רת ,יהודים אחרים שהשתתפו בה, גירוש למחנות
לאיש חסד איטלקי המוצג כעושה רע; במכתב ,המופנה אל הקונסול האיטל
בפרק השמיני ,שכותרתו ״העמדה נכבדים שנקראו להתייצב בבניין
הידידותית של האיטלקים״ ,פרסם קי הכללי שבעיר; שברחוב וליסאריו בנוכחות ברונר
מולכו בספרו את העדות של לוי ״ב 7-במארס נקראו מאה אישים וקורץ .זה האחרון נושא נאום בפני
טאזארטס ,המוקדשת לנושא עמדתם יהודים מבני העיר לבוא בשעה 3 הקרבנות :הס״ד רצה להחזיק בכם,
ופועלם של אנשי הקונסוליה האיטל אחר הצהרים לאולם שבבניין הק לאסור אתכם בתורת בני ערובה .אני
קית בסלוניקי לנוכח רדיפת יהודי הילה היהודית כדי לשמוע הודעה. ערבתי לכם אישית ,והבטחתי שתת־
את האסיפה כינס הרב הראשי ייצבו מיד אם תיקראו .אתם ערבים
העיר בידי בעלי בריתם הגרמנים. בפקודת שלטונות הכיבוש .את הא בחייכם למשמעת ולצייתנות של כו
לפי עדות זו ,״בשעה שהחלו סיפה פתח קצין גרמני בהודעה לם .אתם תשלמו בחייכם עבור הנסיון
הגירושים כיהן כקונסול איטליה שנוסחה במלים אלה לערך; ׳היה הקטן ביותר של אי-ציות או של חוסר
בשאלוניקי מר זאמבוני .הוא פאשיסט בדעתנו לקחת אתכם כבני ערובה
שאפתן ,שטחי ובעל הערכה עצמית כדי למנוע מעשי חבלה כלשהם, משמעות מצד כל איש משלכם״.
מופרזת .הוא מתרועע עם הגרמנים בריחות ,מהומות וכו׳ ,העלולים עורך הספר ״זכרון שאלוניקי״ ,אשר
ומעריץ אותם״ .למזלם של היהודים, לקרות ברבעים שנועדו ליהודים. ציטט את סוף הפסקה הנידונה מתוך
אנשי פמלייתו של הקונסול שונים הם אבל לאחר שהרב הראשי שלכם
ממנו .אשר על כן ״בשעה שמר הציע את עצמו כערב בגופו; הננו ספרו של מולכו ,הוסיף;
זאמבוני בקומה הגבוהה )של בניין שולחים אתכם לחופשי לעת עתה׳. ״עם כל הרצון הטוב קשה להבין
הקונסוליה( מתבונן באוסף השטיחים ״לאחר כמה דקות שאל הקצין את הרב הראשי — ׳נשיא הקהילה׳
שלו ,מר רוזנברג ועוזריו פועלים הגרמני מי מבין הנוכחים יהיה מוכן ואת הערובה שנתן .כל אחד מהקור
למען היהודים בהסתודדויות סודיות להציע את עצמו בתור ערב יחד עם אים ,אפילו המתון ביותר ,יסכים עמי
במרתף״ ומתכננים כיצד להצילם הרב הראשי .אחד מן הנוכחים ,בעל שבמצב כזה מחוייבים היו ד״ר קורץ
ולמלטם אל אזור הכיבוש האיטלקי. אזרחות יוונית ,הציע את עצמו, וסיעתו למסור עצמם לפושעים ולא
צוות הצלה זה ,שבעל העדות ובעקבותיו כל יתר הנוכחים היוונים למסור 104נכבדים ,כי היתה קיימת
מכנהו ״בריגדת רוזנברג״ עלה מן הביעו את הסולידריות שלהם עם הרב האפשרות הגדולה שיותר מיהודי אחד
המחתרת שבתוך בניין הקונסוליה הראשי .הקצין הגרמני רשם את יפר את המשמעת וישים את בני
משהוחלף זאמבוני ׳הרע׳ בקונסול הערובה בסכנה .לו הגרמנים עצמם
׳טוב׳ ,הוא ג .קאסטרוצ׳ו .הלה היה, ההודעה לפניו ועזב את האסיפה״. היו בוררים בני ערובה ,החרשתי ,אבל
לדברי בעל העדות ,״דיפלומט מן ממכתב זה מתברר כי את הדברים למסור יהודים להורג ,על זה נאמר
האסכולה הישנה ,עויין לפאשיזם בפתיחת האסיפה בדבר האחריות ׳יהרג ולא יעבור׳ .באופן זה ד״ר קורץ
המוטלת על בני הערובה אמר ׳הקצין וסיעתו עזדו במו ידיהם לחתום
ויותר מזה — נפש אצילית״. הגרמני׳ ולא הרב קורץ ,כפי שנטען
עד כאן דברי העדות שנתפרסמה בספרו של מולכו ובחיבורים שמס ולסגור כל שערי הצלה לבודדים״.
בספרו של מולכו .דומה כי דברים תמכים עליו .כתוצאה מהודעתו של עד כאן דברי עורך הספר ׳זכרון
אלה ,או מקצתם ,הם כה תמוהים — הרב קורץ ,שהציע את עצמו כ״ערב
בלשון המעטה — שמן ההגיון היה בגופו״ השיג מהקצין הגרמני כי שאלוניקי׳.
כי כותבי קורות העתים יתעלמו מהם ישוחררו בו במקום כל מאה היהודים
או ידחו אותם על הסף .אבל לא כך שזומנו ושנועדו להיאסר כבני ערובה. הרב הציע את עצמו כבן ערובה
קדה ונהפוך הוא .אגדת ׳הטוב׳ ו׳הרע׳
היתה בעלת קסם כה רב שקנתה לה ועתה נראה מה אומר מקור ארכיוני
אחיזה בלב הציבור ובזיכרונו ההיס ראשוני ,דהיינו ,מה כתבו על אותה
טורי ,ער כי אפילו היסטוריונים אסיפה ,בי1ם שבו נתקיימה או למח
מנוסים נתפסו לה ואף כופפו על
פיה עובדות גלויות ומפורסמות שהיו 22
מונחות על פתחם.
שני הקונסולים ,זאמבוני וקאסטרו-
צ׳ו ,התחלפו בתפקיד ב־ 18ביוני
.1943משמע — קאסטרוצ׳ו הגיע
לעיר לא ״בשעה שהטרגדיה היתה
בשיאה״ ,כדברי טאזארטס ,אלא בש-