Page 11 - ETMOL_111

‫בית־הכנסת שמואל הלוי כיום‬

‫כנגדבית־כנסת של מעלה‬

‫שמואל הלו׳‪ ,‬שר האוצר בטולדו במאה ה־‪ ,14‬בנה בית־ננסת מפואר‬
‫ובו עיטורים וכתובות לעשרות‬

‫מאת מרדכי עומר‬

‫אחד האתרים היפים ביותר שהותירו אחריהם יהודי‬ ‫יש הטוענים‪ ,‬שהיהודים הראשונים הגיעו לטולדו‪,‬‬
‫טולדו הוא בית״הכנסת שנבנה על״ידי שמואל הלוי אבולע־‬ ‫בירתה העתיקה של ספרד‪ ,‬לאחר חורבן בית ראשון‪,‬‬
‫פיה‪ .‬בית״הכנסת המכונה בספרדית ״אל טרנסיטו״‪,‬‬ ‫ולדעתם השם טולטלה‪ ,‬שמה העתיק של טולדו‪ ,‬מקורו‬
‫במילה העברית טלטלה‪ ,‬טילטול‪ ,‬המביעים את גורל‬
‫המעבר‪ ,‬הוא מבנה מפואר עתיר קישוטים‪ ,‬שנבנה במאה‬ ‫הגולים‪ ,‬או שמקורו במילה תולדות‪ .‬בכל אופן‪ ,‬ידיעות על‬
‫ה״‪ 14‬ותאריך חנוכתו מוצפן על״ידי גימטריה בכתובת‪ ,‬אחת‬ ‫יישובם של יהודים בטולדו מצויות בידינו מימים קדומים‪,‬‬
‫מעשרות‪ ,‬המתנוססת על גבי כותל המזרח של בית־הכנסת‪:‬‬ ‫ועברו עליהם שם תקופות זוהר‪ ,‬יחד עם תקופות שפל‬
‫״ויבן את הבית ויכלהו בשנת טוב ליהודים״‪ .‬האותיות ״טוב‬
‫ליהודים״ מודגשות‪ ,‬למעט האות ה׳‪ ,‬ובגימטריה הריהן‬ ‫שהביאו לרדיפות‪ ,‬לגירושים ולשמד‪.‬‬

‫‪n‬‬