Page 106 - TIẾNG HÀN GIA ĐÌNH - MISS.TRANG
P. 106

4.   _4.   .qxp  2010-02-04     8:34  Page 94









                     07





                              æ õ  Biểu hiện



                                      åœ ¢ ôÅá Ýçõã  Trong trường hợp này thì nói thế nào?
                                      „y =<A x(‘˜  — o`'r›Ÿ
                                      k;DŒ— o`d ž+š” †…— |U hfŸ
                                      Hôm nay Thiện đã nhờ chồng rửa chén giúp.
                                      Hãy cùng học cách biểu hiện yêu cầu hay nhờ vả ai điều gì nhé.


                                   Y«Ï C ½;ßïõö             Hãy rửa chén giúp tôi.

                                  ęľŅ Ā ńĹř                 Hãy đến đây.
                                  ʼnĕŜļ Ŗď‡ ńĹř              Hãy dạy cho tôi tiếng Hàn Quốc.
                                  ŌŇļ āÒň ĎIJ ńĹř            Hãy cắt tóc đẹp cho tôi.
                                  ėĆŗ NàŐ ńĹř               Hãy gói đồ ăn cho tôi.



                            î ‹  õ2             ÞÆ                            c
                          Nhờ vả, yêu cầu      Động từ                      Ví dụ

                                             ĭŘ   Đến             Ā ńĹř         Hãy đến
                         ‹ ŎŜę ńĹř         ŽŘ   Đọc             ŽŜ ńĹř        Hãy đọc cho tôi

                             Hãy…cho         ŔŘ   Làm             Ő ńĹř         Hãy làm cho tôi
                                             £Ř   Nghe            ņŜ ńĹř        Hãy nghe tôi

                           å ~‚½ ¡ôõ    Cũng có những cách biểu hiện như thế này.

                           o`l g ‰Qe‡ @ Š‚ z ˆ™œž“‚ R‡ o  ˜ ‰butsz ˆ™œž“—    šŠ ’›Ÿ
                          Khi nhờ ai đó điều gì cũng có thể nói một cách nhẹ nhàng, mềm mỏng như mẫu câu ‘-(t)zˆ™œž’ Nếu…thì tốt như
                          trong ví dụ ‘Qe‡ @ Š‚ z ˆ™œž’(Nếu được anh giúp thì tốt quá).



                                     žÂØô§ ôÅá Ýçõã ðäÇ Ýâ »é Û ³Òòö
                                     Bằng tiếng Việt thì nói thế nào? Hãy nghe vợ nói và cùng học.


                                     ·¬Ž Ëòº ßïõö                             Xin hãy chờ một chút.








                94    ó÷ñ÷ ìÚê
   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111