Page 119 - TIẾNG HÀN GIA ĐÌNH - MISS.TRANG

4. _4. .qxp 2010-02-04 8:34 Page 107

îî ÎÞ Íè ÌÔ ó÷ñ÷ à×ô

ģĦ ĥŖ é¸őŒ ġŚĊ @ŗ ĨĿŸ Đÿ оŗ ĹĈĻ ʼnĞř

ŋŊ Đÿ оśřĵ
ģĦ æij řšĸ fŜŒ ĝĆņʼnĉ īŏŔŕ Ĵđś ÔŅ ¨Ğř ʼnĕĸ Đÿő Ģ
ŗ 'ŗ Ī ķıřĵ
ŋŊ Ģś ķŜŒ ğŇł ŖßŔœ ķ ŔŏĽ ŃĬĽİŅŕ g0Ŕŏ úŗ Ēāř
ó÷ñ÷
ģĦ ğŇŖ Ě ıś ņŁ ½ł +œ ōñł øś ġ› Ī ķŕ DŖļ ŔŁ ħĖŜř

ăŕ ʼn ’¦ ÿ 5ĶőŒ ðŖňļ Ŕœ Ŝř ð Ľóŕ ľ9ŗ ÝĈŒ ž
= ĽņŜ ¥Ł ħŗ Ĭ øŎř
ŋŊ ŃÍ ħĖæř ¿þĸ ðŗ Ľņœ ıŕ ðŗ ¥œÉ ðŖňļ „ŇĺŁ A½ś
ÄřĮ pçÉij ŏĢĿŸ ċĢł 2œ ½ŗ ¹ąû ČŎĻĖŜř

ģĦ Ńõř ăł Ě Ŏrœ ¹ąû ĠĮňř
ğ7 ğŇ èĪ ĞZÃő ġ› ÚÕŗ ĹĈĻĖŜř
ŋŊ Ńëŏř ÜİŅ ©© ÃΊŖ ćś ņŜí ĉŚĊř

Thiện Em xem trên truyền hình thấy nói rằng cần phải lập kế hoạch chuẩn bị khi về già từ khi
còn trẻ đó anh.
Chồng Kế hoạch khi về già hả?
Thiện Dạ, em nghe nói dạo này không còn mấy người già trông chờ vào con cháu nữa. Ở Hàn
Quốc khi về già có được nhận tiền trợ cấp không anh?

Chồng Chúng ta cũng có thể đăng ký nhận tiền trợ cấp nhưng sẽ không đủ đâu em à.
Thiện Sau này về già anh với em làm gì để vừa có thời gian bên nhau vừa có thể kiếm được
tiền nhỉ? Khoảng 10 năm sau em muốn mở một cửa hàng bánh trong ấp.Nếu học kỹ thuật
làm bánh để trực tiếp làm và bán thì chắc là được đó anh.
Chồng Hay đó. Em làm bánh còn anh thì đứng bán...Nếu mở cửa hàng bánh thì cần phải có một
số vốn lớn ...vì vậy nên từ giờ chắc là chúng ta phải chăm chỉ làm việc kiếm tiền và tiết
kiệm dần em à.
Thiện Đúng vậy. Em sẽ làm việc chăm chỉ và tiết kiệm hơn.
Trước mắt chúng ta chắc phải lập kế hoạch sau này cho Min Su đi học Đại học.

Chồng Đúng như thế. Vì sau này dần dần sẽ càng phải tốn nhiều tiền học phí cho con mà.

107