Page 95 - TIẾNG HÀN GIA ĐÌNH - MISS.TRANG

3. _3. .qxp 2010-02-04 8:33 Page 83

‘‘ ‹ ƒ  •—”— Œ‡–

ơƐ ƎƊƝ Džƒ ƅƴƸŋ íƨƶ ǂƆŴƾ Ƹöƶ ǂƆŴƼ ƤâƳƯ ƌ„Ŗǁ

ƇƋ íƨǀ ƒǂ ǂƆÉưǁ Ƹöƪ āŚDž ǂƆß Ʀƛǁ
ơƐ DŽDž ƧŽƪ ƣƬƱDž ƻǀ Ŋ DŽƺƿǁž
ƇƋ DŽDž ƧŽƪ ƞƞǂ ťDž ƳƯƷǁ •—”—
ơƐ ƚƶ ťDž ƻƾ áƷƗ ƤĠDž ų2DŽǁ ƙęƺ āŚDž żDŽƮ ƷĘƞă DžƟŃƟ
ǂƆŴƾ Ʃũƶ ƊŒƾ ƻƛǁ ǁæ ƶƤ DŽDžƱƪ êƼƧŽDžǃ èÃƧŽDžǃ
ƻƈƮ ƽÓ Żƞă ſDž ƸǃÑŖ Ɲ ƜƲ DŽDžƱƪ ƜƲƊǃ ſDž ǂƆßƯƷǁ

ƇƋ Ƹƕŵ Ʊƪ ƧŽƿ ţŦDž —į ſƪ Ɵ ťDŽǁ nƞǀ DŽDžǂ ĻĻƔ ƻǀ Ɵ
DžƷ ƞƍǂ ƻǀ ƟDž DŽ*Ŗ
ơƐ ĹS Ʒƚō Ɵƪ ʼn ƓDŽǁ ƻƷƗ ƞƍǂ DŽDž ƧŽƿ ţŦƹ ǂƷƾ ƶƑ ĎƯ
Ʒǁ
ƇƋ ƙøˆ ƻƷƗ ƜƲ »Ɛƿ ơƱ ƻǀ Ɵ ǃ ƻƼǀ ƽŷĞǁ

ơƐ ƙęƺƖ ƷĘƞă ĉuƶ ƛƜƾ DŽDž RŰƔ ġĘƶ ƱƽƮ ĕƲ ĕƲ ƢŘƳƯ(

Chồng Em à, bây giờ đã đến lúc chúng ta phải dạy cho Min Su chữ Hàn và con số rồi đấy.
Thiện Em có thể dạy cho con chữ số nhưng anh hãy dạy chữ Hàn cho con nhé vì anh là
người Hàn mà.
Chồng Việc dạy dỗ con cái không phải là việc của người mẹ hay sao?
Thiện Dạy con là việc vợ chồng phải cùng nhau làm chứ.
Chồng Anh cũng muốn làm nhưng em cũng biết là anh không có thời gian còn gì. Vì vậy từ
bây giờ em vừa dạy cho con cái này cái kia dần dần vừa gửi con đi học thêm ở trung
tâm. Dạo này những đứa trẻ thành phố ngay từ nhỏ đã phải học rất nhiều...nào là học
trước chương trình nào là học lớp nâng cao dành cho học sinh giỏi. Nên con của chúng
ta cũng phải được học nhiều hơn so với thời của chúng ta mới được chứ.
Thiện Người Hàn Quốc có vẻ rất quan tâm đến giáo dục thì phải. Đôi khi em thấy hơi thái quá.
Việc học là việc của các con chứ có phải là việc của cha mẹ đâu.
Chồng Tất nhiên thái quá là không tốt nhưng là bậc cha mẹ phải quan tâm và giúp đỡ các
con trong việc học hành chứ em.
Thiện Anh nói có lý nhưng hoàn cảnh gia đình ta đang còn khó khăn hơn so với các nhà khác.
Chồng Chính vì như vậy mà từ bây giờ chúng ta phải lên kế hoạch tiết kiệm, phải chuẩn bị
trước em à.

83