Page 57 - تاريخ مصر البطلمية
P. 57
ٗلإٌٔ ٍا ماُ ْٜ ٝبٔ اىَيل ٕ٘ لأ ٥حخنيكف اىَ ابكـ بكبمزل ٍكِ اىكـؽو اىْكاصٌ ٍكِ ٍ٘اكؿٕكا ٗلأ ٥حنكُ٘ ٍخ كـة عيكٍ ٜكْظ اٗ
ٕباث اىغنٍ٘ت ٗفٖ ٦عِ فىل فلّٔ ماُ علْٝا عي ٜاُ ٝنكُ٘ ْٕكاك فكائٔ ٗمٝكاؿة فك ٜاىكـؽو عخكْٝ ٜكو اىك ٜصٞك
اىَيل ْٗٝبظ صنءا ٍِ ٍ٘اكٓ اىَْخ َت ٗىٞو فٗ ٜى اُ ٍ لفت ٍقـاك ْٕا اىفائٔ ٗىَا ماّج ّٞامت ٕقٓ اىَ ابـ حَزو
ٍَٖت بإ ت اىخناىٞف فَِ اىَغخَو لأُ اىَ ا١مبل ٍكِ ٕكقا اىكـؽو اىَخغْكو ٍكِ اىَ ابكـ مكاُ ٝك٘ؿ عيٖٞكا فكّ ٜك٘كة
عطاء لأٗ كاح ) syntaxisحـف اىغنٍ٘ت اىَ ابـ ّٗضـ عاىت ٍبٖٞت صـا فَٞا ٝخ ي بَا ّ لفٔ عِ ٕلٝبت ا٥بٍ٘٘ٝلا
ٕ ٜٕٗ ) apomoiraلبت حقـك باىيـه اٗ اى َل ٍِ اىنلًٗ ٗاىبياح ِٞفيَكا صكاء بطيَٞك٘ه فف٦ٞؿىفٞك٘ه ف لأّكـك
بّ٘يت اىَٖ َِٞعيٍ ٜدُ٘ اىؾاّت باٟىٖت ٗاىَ ابـ لأٍلا ٝقٖ ٜببُ ٕقا اىـؽو ْٝبغ ٜحؾٍْْ ْٔٞق اىيْت ً 285
ىخييل اى باؿة اىضٞـة ١ؽخٔ ٗمٗصخٔ ف لأكى ْٛ٘ٞف اىزاىزت اىخ ٜكف ج اىٍ ٜلحبت ا٣ىٖت ب ـ ٗفاحٖا ّٗـك اىقكاُّ٘ اىؾكاُ
بقىل َِٕ اىق٘اّ ِٞاىٖلٝبٞت ) nomoi telonikoiاىؾاّت باىخناً صباٝت اىٖلائ ٍَٗا ٥ك ٝف ٔٞلأُ صنءا ٍكِ
ٕقا اىـؽو اىَخغْو ٍِ حيل اىٖلٝبت ماُ ْٝلف عي ٜلأُ اىَ ابـ ىٌ ٝل ف ّ ٜلٕا ٕقا اىْ اً اىضٞكـ اىكق ٛماّكج فٞكٔ
ب ـ لأُ لأّبظ ىيغنٍ٘ت ٝـ ظإلة ف ٜمو اىؾط٘اث فقـ علٍج اىَ ابـ ٍِ اىَْٖٞت ف ا٥ب٘ٝت اىقـَٝت اىخك ٜماّكج ىٖكا عيكٜ
ٍ٘اكٕا ٗقيج ٍِ ّف٘ف اىنْٖكت فكٍ ٜكدُ٘ اىَ ابكـ ٗفخغكج ابك٘ا اىَ ابكـ عيكٍْ ٜكاكٖ ٝا ىَْكـٗب ٜاىغنٍ٘كت اىكق ِٝمكاُ
لأميبٌٖ ٍِ ا١صاّ ٗىٞي٘ا ٍِ اىَْلٕٗ ِٞٝقا ٕٗ ىٌ ٝنِ ٍغببا اىنْٖت بغاه ٍِ ا١ع٘اه ٗىنٌْٖ قبي٘ٓ عئٍٖ ٜ
ٗفّ ٜف٘ىٌٖ مْٔ ٗىاكث اٍ٘١ك عيٕ ٜقا اىْغ٘ هىك ٜلأُ عاّكج اىفكلٓ مَٞكا ٝنٞكـ اىنْٖكت ىيبطاىَكت ٗٝبزك٘ا فكّ ٜفك٘ه
اىَْكل ِٞٝكٗط اىْ٘ٗٞكت ٗاىزك٘كة عيك ٜعنكٌ اىبطاىَكت ا١صبْك ٜفناّكج اىَ ابكـ هفا بَزابكت ٍ اقكو ىيقٍ٘ٞكت اىَْكلٝت
اىَخبصضت
ا١كإ ٜاىََْ٘عت ىيٖباٗ ٗاىضْ٘ؿ ف ٜاىض ٌٞاىبطيَ: ٚ
هُ اىف٦ع ِٞاىَينّ ٍِ ِٞاعٞت ٗاىَ ابـ ٍِ ّاعٞت لأؽل ٛاكحب٘ مَٕ٦ا اكحباٗا ٗرٞقا ٍْق لأقـً اى ْ٘ك باىغٞكاة اىنكاعٞكت
فٍْ ٜل ّٗغِ ّ يٌ لأُ اىبطاىَت ٗاصٖخٌٖ ٍَنيت فاث لإَٔٞت باىغت باىْيبت ىيضٗ ٌٞح بدكت ٗؿفك كٗاحك اىضْكـ ٗهىكناٌّٖ
بّ٘فٌٖ صَٞا ٍلابطا ٍاء اىبطاىَت ىٔ اُ ٝنُ٘ حغج لأٝـٗ ٌٖٝكِٕ هٍاكحٌٖ ف ٜلأٗ ٛقج ٗٝ ٥خغنٌ ف ٌٖٞلأعـ ٍكِ عنكاء
اىب٦ؿ اىخٝ ٜيخ٘كؿُٗ ٍْٖا اىق٘اث اىَلحنقت اىخ ٜماُ ٝخبىف ٍْٖا صٕ ٌَٖٞقا ٗباىطب ىكٌ ٝضكو بؾكاٗل لأٍ ٛكِ اىَيك٘ك
اىبطاىَت اٗ١ى ِٞا٥عخَاؿ عي ٜاىق٘اث اىَْلٝت اىَغاكبكت ٗٗبقكاث اىَيَٞكٞا ٍكِ اى ْاّكل اىَْكلٝت اىخك ٜلأٗيقك٘ا عيٖٞكا
اّ٥كط٦ط اىّ٘ٞكإّٗ ٜك٘ ) machimoiعيك اىّ٘كف اىكق ّ ٛكخٌٖ بكٔ ف ٕكلٗؿٗث ف ٗعَيكت ٍكِ ٍ كاّ ٜاىخغقٞكل
ٗا٣مؿاء اىَٜء اىنزٞل ٍِ عٞذ اىَيبو ٗاىَ ٖل ٗاىخـكٗ ٝاىي٦ط ٍَكا ص كو اىّ٘ٞكاُ ْٝفكلُٗ ٍْكٔ ٗ ٝ ٥يكُ٘ عيٞكٔ
ٗعي ٜفىل ىٌ ٝـك بؾيـ اىبطاىَت لأٗ ٝغ٘ى٘ا ٕقٓ اىفل اى ينلٝت اىْ٘ٗٞت هى ٜص ٌٞقٍ٘ ٜؿائٌ ٍِٗ اىضاّ اٟؽل ْٕاك
ّاعٞت ىٖا ؽط٘كحٖا – ٗحيل ٕ ٜا٥كحباٗ باىْلف عي ٜص ٌٞؿائٌ ٍِ اىَلحنقت ٗؿف كٗاح اىضْـ فخيل ماّكج حنكاىٞف
بإ ت ىيغاٝت ٗقـ ٥حق٘ ٛعيٖٞا ٍ٘اكؿ ٍْل اىَاىٞت ٕٗ ٜهفا فىل ماّج ٥حناه عـٝزت اى ٖـ باىْقـ ٗح خَـ فك ٜمزٞكل ٍكِ
ٍ٘اكؿ اىغٞاة عي ٜلأىي٘ اىَقاٖٝت ٗاىخباؿه اى ْٜٞفلّ ٜىٖا باىنْ٘م اىٖائيت ٍِ اىْقـ ىيْكلف عيك ٜصك ٌٞاىَلحنقكت
حيكل ٍَكنيت عٖ٘ٝكت ٗاصٖٖكا اىبطاىَكت ٗبغكلٓ ٍٗكضاعت اىكخطاع٘ا عيٖكا فكٍ ٜكٜء مزٞكل ٍكِ اىكقماء ٗاىفطْكت ٗمكاُ
57
