Page 46 - ثقافة قانونية - العدد الرابع - للنشر الإلكتروني

‫الالقأضدائبي‬

‫قـــــــا ٍض‬ ‫بقلم‪:‬‬
‫فـى صعيد مصر‬

‫المستشار الدكتور ‪ /‬محمد عماد النجار‬

‫نائب رئيس المحكمة الدستورية العليا‬

‫والــذي قــال فيــه ‪:‬‬ ‫عــن الهيئــة المصريــة العامــة للكتــاب ‪ ،‬صــدر كتــاب‬
‫نــادرة هــي الســير الذاتيــة للقضــاة فــي الكتابــات‬ ‫« قــا ٍض فــي صعيــد مصــر « للمستشــار الدكتــور‬
‫العربيــة‪ ،‬لعــل مــن أشــهرها وأهمهــا روايــة‬ ‫‪ /‬محمــد عمــاد النجــار نائــب رئيــس المحكمــة‬
‫«يوميــات نائــب فــي الأريــاف» مــن تأليــف الرائــع‬ ‫الدســتورية العليــا ‪ ،‬كتــب لــه التقديــم المستشــار‬
‫الدكتــور خالــد القاضــي رئيــس محكمــة الاســتئناف‬
‫توفيــق الحكيــم والتــي صــدرت عــام ‪.١٩٣٧‬‬

‫وفيها يسرد الكاتب معاناته مع الأقضية التي‬ ‫‪46‬‬
‫عرضت عليه أثناء عمله في النيابة العامة في إحدى‬
‫مناطق الريف المصري‪ ،‬ومواجهة فساد المنظومتين‬
‫الإداريـة والقانونية‪ ،‬وعدم مقدرتهما على تحقيق‬
‫العدل للفلاحين‪ ،‬وذلـك في أسلوب ساخر‪ ،‬وقد‬
‫ترجمت الرواية ونشرت بالفرنسية عام ‪( 1939‬طبعة‬
‫أولى) وفي عام ‪( 1942‬طبعة ثانية) وفي عام ‪1974‬‬
‫و‪( 1978‬طبعة ثالثة ورابعة وخامسة) عن دار بلون‬
‫بباريس وتم اقتباس فيلم سينمائي عنها من بطولة‬

‫الراحل نور الشريف‪.‬‬
‫ولذلك؛ أجدني فخورًا بتقديم هذا الكتاب العمدة‬
‫في موضوعه وبيانه‪ ،‬لأحد أهم القامات القضائية‬
‫المعاصرة وهو المستشار الدكتور محمد عماد النجار‬
‫نائب رئيس المحكمة الدستورية العليا‪ ،‬وهو يخط بقلم‬
‫رشيق ولغة رفيعة وصياغات رصينة؛ سيرته الذاتية‬
‫في تجربة ثرية ومثيرة‪ ،‬لعمله قاض ًيا في صعيد مصر‬
‫قبل نيف وعشرين عا ًما مضت‪( ،‬وراح يتأمل فيها‬
‫ويحللها‪ ،‬حتى شعر أنه مهيأ لكتابتها على نحو يعكس‬
‫رغبة في التحليل أكثر مما يعكس رغبة في الرواية‪،‬‬
‫محاو ًل أن يكشف غيابة هذا المجتمع في أعماقه‪،‬‬
‫وأن ُيظهر الجانب الإنساني فيه) وما بين القوسين‬

‫ورد في مقدمة كتابه‪.‬‬
‫وفي الواقع إن مثل تلك الكتابات السردية الواقعية‪،‬‬
‫والــرؤى النقدية التحليلية لشواغل أرقـت قا ٍض‬
‫متخصص‪ ،‬يمكن أن يكشف عن مواطن إنسانية‬
‫مهمة‪ ،‬يفطن إليها القارئ‪ ،‬بما يساعده على تفهم‬
‫حقائق مجتمعية قد يضنيه البحث عنها‪ ،‬كما توفر‬
‫تلك الكتابات للقارئ تجارب حياتية معاشة‪ ،‬تجنبه‬
‫مواطن الذلل والخطأ في معاملاته مع الآخر‪ ،‬وتتيح‬
‫له كذلك قـراءة مشاهد من صميم القضايا التي‬
‫عرضها المؤلف في يسر وسهولة دون عناء البحث‬
‫والتنقيب عنها في مراجع موسوعية قد تكون عصية‬

‫على الفهم العادي‪.‬‬
‫فإلى القارئ المصري والعربي يشرفني تقديم هذا‬
‫العمل الأدبي القضائي المهم‪ ،‬لعله يساهم ‪-‬ولو بقدر‪-‬‬
‫في تجلية ما غمض من مفاهيم الثقافة القانونية‬

‫أكتوبر ‪2024‬‬