Page 24 - S’amuser a reviser Ebook repetytorium do wersji drukowanej

FAIRE DU LÈCHE-VITRINES 23

• solde, f. wyprzedaż • les soldes d’été, letnie wyprzedaże
• soldé à 50 %, przeceniony o 50% 1
• en promotion, w promocji
• rabais, m. obniżka (ceny)
• c’est presque donné (niemal za darmo)
• ce n’est pas donné, to nie jest tanie BR = le bon de réduction 2
„ argent, m. sing. pieniądze • fric, m. (fam.) forsa • pognon, m. (arg.) szmal
• oseille, f. (arg.) siano / pieniądze, dosł. szczaw • cash, m. (fam.) pieniądze
• 100 balles, stówka (np. 100 euros) 3
¨ J’ai oublié l’argent. Zapomniałem(-am) pieniędzy.
• avoir de l’argent
• avoir un compte en banque, mieć konto w banku 4
• retirer de l’argent au DAB (distributeur automatique de billets), podjąć pieniądze
z bankomatu
• l’argent de poche, kieszonkowe 5
• sou, m. grosz
¨ Un sou est un sou. Każdy grosz się liczy.
¨ Je n’ai jamais d’argent sur moi. Nigdy nie mam pieniędzy przy sobie.
• être riche ≠ pauvre 6
• être à court d’argent, być bez pieniędzy
~ à découvert, mieć debet (na koncie)
~ fauché (fam.), być bez grosza 7
¨ Il est toujours à court d’argent. Ciągle brakuje mu pieniędzy.
¨ Mon compte est à zero. Mam zero na koncie.
¨ Je n’ai pas d’argent, je suis complètement fauchée. Nie mam pieniędzy, jestem całkiem 8
spłukana.
• avoir des dettes, mieć długi
• gagner, zarabiać, wygrywać • gagner au Loto, wygrać na loterii 9
• épargner = mettre de l’argent de côté = économiser, oszczędzać
• dépenser de l’argent, wydawać pieniądze • jeter l’argent par les fenêtres, być
rozrzutnym
• rembourser de l’argent, oddawać pieniądze 10
• prêter qqch. à qqn, pożyczać coś komuś • prêter de l’argent
• emprunter qqch. à qqn, pożyczać od kogoś • emprunter de l’argent
„ taille, f. rozmiar • pointure, f. rozmiar buta 11
• les pointures italiennes / japonaises
• la longueur / la largeur du pied
¨ Pour acheter des chaussures, j’ai toujours des problèmes. J’ai un pied long. Je fais du 41. 12
C’est rare chez les femmes.
• mensurations, f.pl. wymiary
• le tour de poitrine, obwód klatki piersiowej / de taille, talii / de bassin, bioder / de cou, szyi 13
(en centimètres)
¨ Quelle taille faites-vous? / Vous faites du combien ?
¨ Je fais du 38, mais sur les étiquettes c’est souvent marqué « 40 ».
¨ Quand j’achète une chemise pour mon mari, je donne le tour de cou. 14