Page 21 - S’amuser a reviser Ebook repetytorium do wersji drukowanej

20 S'AMUSER À RÉVISER – REPETYTORIUM

C : Pas trop élégante, mais assurément confortable et de bonne
qualité. en coton, m. bawełniany
V : D’accord… Tenez… C’est une chemise en coton de haute de haute qualité, dobrej
jakości
qualité. Voulez-vous l’essayer ? essayer, mierzyć
C : Oui, je veux bien. je l’aime bien, podoba mi się
V : Beh, elle vous va très bien ! La couleur est élégante, le tissu est Elle vaut (← valoir)
léger. Vous avez de la classe ! C’est magnifique, elle vous plaît ? combien ? Ile jest warta? /
Ile kosztuje?
C : Vous avez raison, je l’aime bien aussi. Elle vaut combien ? trop cher, za drogi; zbyt drogo
V : 150 euros. faire un rabais, dać zniżkę
C : Trop cher pour moi, Madame. Vous me faites un rabais, s’il vous carte (f.) de fidélité, karta
plaît ? lojalnościowa
V : Vous avez notre carte de fidélité ? payer en liquide, płacić
gotówką
C : Malheureusement, non. rendre, oddawać, zwracać
V : C’est possible, seulement si vous ne payez ni par carte ni par trop petit, za mały
chèque. Je peux vous baisser le prix de 10% si vous payez en désolé(e), przykro mi
liquide. il a fallu (← faloir), trzeba
było
C : Vous êtes très gentille, Madame, merci. ni repris, ni échangés, (nie
Deux jours plus tard… ma) ani zwrotów ani
C : Excusez-moi, Madame. Je voudrais rendre la chemise que j’ai wymiany
achetée il y a deux jours. Elle ne plaît pas à ma femme et elle est légal, legalny
trop petite. porter plainte,
V : Désolée, mais il a fallu lire la grande inscription au-dessus de la złożyć
reklamację
caisse : « Vêtements ni repris, ni échangés ». je vous en prie,
C : Mais ce n’est pas légal, ça. Appelez votre manager, s’il vous plaît. bardzo proszę
Je vais lui dire ce que j’en pense ou même je porterai plainte.
V : Je vous en prie.

1. Cherchez dans les dialogues les phrases adéquates.

Quelles questions pose le vendeur ?
1. .................................... 6. ....................................
2. .................................... 7. ....................................

3. .................................... 8. ....................................
4. .................................... 9. ....................................
5. .................................... 10. ....................................

Quelles questions pose le client ?
1. .................................... 3. ....................................
2. .................................... 4. ....................................