Page 19 - S’amuser a reviser Ebook repetytorium do wersji drukowanej
P. 19
18 S'AMUSER À RÉVISER – REPETYTORIUM
B. Exprimez autrement le sens des fragments surlignés (wyróżnione). Choisissez parmi les
propositions a–e.
1. « Je regarde la terre où j’ai quand même fait les 100 pas. » ← . . . . .
2. « Vers 25 ans, j’savais tout. L’amour, les roses, la vie, les sous. » ← . . . . .
3. « Tiens oui l’amour, j’en avais fait tout le tour. » ← . . . . .
4. « Ce que j’ai appris, ça tient en trois, quatre mots. » ← . . . . .
5. « Moi qui suis à l’automne de ma vie. » ← . . . . .
a) j’ai vécu (← vivre) beaucoup d’aventures.
b) c’est très simple.
c) âgé (stary).
d) j’avais beaucoup d’expérience (doświadczenie).
e) je connais (znam) toutes ses nuances.
C. Cherchez dans les paroles de la chanson les phrases qui peuvent être une maxime.
Commentez ces maximes.
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
D. Un brin de grammaire
Faites les phrases comme dans le modèle.
Modèle : Plus je cherchais, moins je savais. Im więcej szukałem, tym mniej wiedziałem.
Plus je travaillais, moins je gagnais. Im więcej pracowałem, tym mniej zarabiałem.
1. Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , moins .............................................. .
2. Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , moins .............................................. .
3. Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , moins .............................................. .
4. Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , plus ................................................ .
Et maintenant écoutez la chanson pour votre plaisir.
[www.youtube.com/watch?v=orDR4JA91F4]
