Page 77 - S’amuser a reviser Ebook repetytorium do wersji drukowanej

76 S'AMUSER À RÉVISER – REPETYTORIUM

4. a) un acteur / une actrice
b) un . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / une . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c) un . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / une . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
d) un . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / une . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e) un . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / une . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. a) un chanteur / une chanteuse
b) un . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / une . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. a) un couturier (krawiec) / une couturière
b) un . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / une . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. a) un employé / une employée
b) un . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / une . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c) un . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / une . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
d) un . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / une . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. Qui exerce ce métier ?
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il travaille dans son cabinet. Pour dessiner les projets des bâtiments
il ne se sert plus d’une règle ni d’un crayon mais il utilise un logiciel (program komputerowy)
spécialisé, installé sur son ordinateur.
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il travaille dans un atelier. Pour protéger ses doigts de l’aiguille (igła)
il se met un dé à coudre (naparstek) sur le majeur (palec środkowy) ou l’annulaire (palec
serdeczny).
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il exerce son métier dans un cabinet ou à l’hôpital. Pour ausculter
(osłuchać) les patients il utilise un stéthoscope (słuchawki). Il prescrit aussi des ordonnances.
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il travaille dans un garage ou un atelier. Pour réparer les voitures il
se sert parfois (czasami) d’une clé anglaise.
5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il travaille dans un bureau. Il est chargé de tenir les comptes
(prowadzić rachunki) d’un commerçant, d’une entreprise. Pour faire des calculs il utilise une
calculatrice. Les logiciels spécialisés facilitent (ułatwiają) son travail.

7. Les noms de certains métiers ont changé. Trouvez leurs correspondants traditionnels.

1) le gestionnaire de stock (towar) ¨  a) la caissière
2) l’animateur d’espaces verts (tereny zielone) ¨  b) l’instituteur
3) le gardien (stróż) d’immeuble ¨  c) le magasinier
4) le professeur des écoles ¨  d) le jardinier
5) la technicienne de surface (powierzchni) ¨  e) le marchand de journaux
6) l’hôtesse de caisse ¨  f) le concierge
7) le diffuseur de presse ¨  g) la femme de ménage