Page 99 - S’amuser a reviser Ebook repetytorium do wersji drukowanej

98 S'AMUSER À RÉVISER – REPETYTORIUM

un fauteuil → en polonais : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
une étagère → en polonais : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
la décoration → en polonais : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
installer → en polonais : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ethnique → en polonais : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
„ habiter → habitation, f.
• logement, m. / demeure, f. / logis, m. (→ sans-logis, m. bezdomny) / résidence, f. siedziba,
rezydencja / domicile, m. miejsce zamieszkania
• la maison individuelle, dom jednorodzinny
~ détachée, wolnostojący
~ jumelée, bliźniak
~ en rangée / mitoyenne, szeregowy
~ de plain-pied, parterowy
~ à étage, piętrowy
~ de campagne = une résidence secondaire,
domek letniskowy
~ en bois, drewniany
~ de verre, szklany
~ en lotissement, na osiedlu domków deweloperskich
• à la maison = chez soi la maison hantée
¨ Après chaque voyage je reviens chez moi avec plaisir. dom (nawiedzony), w którym straszy
• avoir une belle vue de la fenêtre, mieć ładny widok z okna
• la fenêtre donne sur la rue, okno wychodzi na ulicę
• les fenêtres sont exposées au sud-ouest
• villa, f.
• pavillon, m. = une petite maison
• immeuble, m. / bâtiment, m. budynek • l’immeuble d’habitation, budynek mieszkalny
• le gratte-ciel, wieżowiec • la tour (wieża) d’habitation / de bureaux
• HLM, m. (habitation à loyer modéré), budynek z mieszkaniami socjalnymi (o niskich
czynszach)
• un appartement luxueux / de grande
qualité ≠ modeste
• studio, m. kawalerka, mieszkanie F (formule) ou T (type) – lettres
jednopokojowe utilisées pour indiquer le nombre de
• duplex, m. mieszkanie dwupoziomowe pièces principales d’un appartement,
• chalet, m. schronisko górskie c’est-à-dire le salon, la salle à manger et les chambres.
La cuisine et les salles de bains ne sont pas
• cabane, f. chata, domek comprises. Ainsi, un appartement avec un salon et
• refuge, m. = abri, m. schronisko deux chambres est un T3 (ou F3).
• un foyer d’étudiants = une résidence
universitaire, akademik
¨ Pour ma première année d’études je voudrais bien louer une chambre dans une
résidence universitaire.
„ pièce, f. pomieszczenie, pokój ! la pièce de théâtre, sztuka teatralna
! la pièce de monnaie, moneta
! la pièce d’échange / détachée, część zamienna