Page 79 - Perfettamente_SZKOLNA_MS_30.08.indb

Lezione 4

Ascolta il terzo dialogo Posłuchaj trzeciego dialogu

33 Sara: Le mie cugine non volevano mai passare il tempo con me,
si chiudevano in un’altra stanza e si raccontavano in segreto tante
cose e mentre parlavano ridevano come matte. Io ovviamente
cercavo di origliare dietro la porta, ma mi scoprivano subito
e mi cacciavano via. E allora io per vendetta cercavo di tagliargli
i tacchi delle scarpe con la lima per le unghie o gli mettevo del sale
o del pepe nel rossetto...
Salvatore: Mamma mia, Sara! Tu? Avevi un bel caratterino vedo!
Sara: Sì, infatti. Di certo non ero un angioletto... E non sai cosa raccontano
le mie sorelle! Gliene combinavo di tutti i colori!
Salvatore: Ah sì?
Sara: Sì. Ero anche particolarmente disordinata e distratta: non rimettevo mai
le cose a posto, di mattina dimenticavo sempre qualcosa a casa, me lo ricordavo
a metà strada, tornavo di corsa a casa e poi... arrivavo a scuola in ritardo.
Poi perdevo sempre tutto: i quaderni, i libri, le penne, le matite... Meno male
che ero abbastanza sveglia, perciò prendevo lo stesso dei buoni voti. Così raramente avevo problemi
con i miei. Tu invece da bambino com’eri?
Salvatore: Ero buonissimo. Veramente. Ero uno zuccherino. Dolce, obbediente... e non dicevo mai bugie!
Sara: Insomma un bimbo modello!
Salvatore: Quasi. Ero anche molto timido e quando mi trovavo tra la gente che non conoscevo diventavo
così nervoso e preoccupato di fare qualche fi guraccia che subito ne facevo una! Un vero elefante
in un negozio di porcellane.
Sara: Incredibile!
Salvatore: Eppure è vero, ti giuro! Anche più tardi, alle medie e al liceo ero così. Per il resto ero un bravo
ragazzo: non fumavo di nascosto né bevevo gli alcolici. Anche a scuola andavo bene, capivo tutto
al volo, ma mi vergognavo sempre di dire la mia opinione davanti agli altri. Forse proprio per questo
motivo studiavo e leggevo tanto: passavo giorni interi sui libri. E forse in fondo un po’ timido lo sono
tutt’ora.
Sara: Anche con le ragazze?
Salvatore: Sì! Anche con le ragazze! E tu? Scommetto che eri molto socievole, sempre circondata da mille amici
e corteggiatori!
Sara: Sì, ero sempre al centro dell’attenzione, forse un po’ per via di tutti quei vestiti americani... Di sicuro
non ero una ragazzina banale e piacevo a tanti ragazzi.

1 Rispondi alle domande. Odpowiedz na pytania.

1. Quali vendette preparava Sara per le sue cugine?
2. Che voti prendeva Sara a scuola?
3. Come si sentiva Salvatore davanti alle persone che non conosceva?
4. Perché Salvatore leggeva tanto ai tempi della scuola?
5. Per quale motivo Sara si distingueva dalle altre coetanee?

2 Sviluppa le frasi del dialogo usando le parole ed espressioni del riquadro (si tratta dei sinonimi
e i contrari degli aggettivi sottolineati). Scrivi le frasi sul quaderno.
Rozwiń zdania z dialogu przy użyciu słów i wyrażeń z ramki (są to wyrazy bliskoznaczne i o znaczeniu przeciwstawnym
do podkreślonych przymiotników). Zapisz zdania w zeszycie.

concentrato, diavoletto, disciplinato, disordinato, dolcissimo, intelligente, obbediente, nervoso,
riservato, sveglio, buonissimo

72 settantadue

30.08.2017 10:09
Perfettamente_SZKOLNA_MS_30.08.indb 8
Perfettamente_SZKOLNA_MS_30.08.indb 8 30.08.2017 10:09