Page 55 - diamond

Saga “Avatar” inspira Para a Mercedes, pensar o futuro também pode passar por uma For Mercedes, thinking about the future may involve a journey to

viagem ao passado do cinema de ficção científica. Projectado para
the past of sci-fi cinema. Tailored to be autonomous and sustainable,
the new Mercedes-Benz Vision AVTR was born from the big
ser autónomo e sustentável, o novo Mercedes-Benz Vision AVTR
nasceu dessa experiência, movida pela realidade paralela de “Avatar”,
a saga de sucesso do realizador James Cameron, e pelo mundo de screen experience centered on the parallel universe of “Avatar”, the
successful film saga by director James Cameron, and the world of
o futuro da Mercedes todos de boca aberta quando se tornou realidade e se deu a conhecer and every person in awe when it became a reality and was presented
Pandora. O sonho da construtora automóvel alemã, deixou tudo e
Pandora. The dream of the German automobile company, left each
to the world in January during the Las Vegas’ Consumer Electronics
ao mundo em Janeiro, durante a Consumer Electronics Show de Las
Show, one of the largest and most recognized consumer electronics
Vegas, uma das maiores e mais conhecidas feiras de electrónica de
consumo. Orientado para o “luxo moderno sustentável”, o Mercedes-
Benz Vision AVTR, uma alusão ao nome “Avatar” e também à sigla fairs. Focusing on “sustainable modern luxury”, the Mercedes-
Benz Vision AVTR, whose name is an allusion to “Avatar” and
“Avatar” saga inspires Mercedes’ future “Advanced Vehicle Transformation”, é um concept eléctrico, “zero the monogram “Advanced Vehicle Transformation”, is an electric,
zero environmental impact vehicle produced with completely
impact”, construído com materiais totalmente renováveis, com uma
nova estética em termos de design e com tecnologia de ponta, da renewable materials, with a new design aesthetic and state-of-the-
cabeça aos pés. art technology.

53
TEMA
CARS
52
52 TEMA CARS 53