Page 102 - LỜI VÀNG TỔ HUỆ NĂNG - Đặng Hữu Trí

Đại sư Lục Tổ Huệ Năng (638-713) | 101

Neáu ai khoâng ñoàng kieán ñoàng haønh, hoaëc ôû trong phaùp

khaùc thì khoâng ñöôïc truyeàn trao, vì seõ laøm toån haïi chaùnh
phaùp cuûa tieàn nhaân, roát cuoäc khoâng coù lôïi ích. Laïi sôï ngöôøi
ngu khoâng hieåu, phæ baùng phaùp moân naøy maø traêm kieáp
ngaøn ñôøi ñoaïn döùt chuûng taùnh Phaät.

Naøy caùc vò thieän tri thöùc! Ta coù moät baøi tuïng “Voâ
töôùng”, moïi ngöôøi neân tuïng theo, haøng taïi gia vaø xuaát gia

chæ caàn y theo ñaây tu. Neáu khoâng töï tu, chæ nhôù suoâng lôøi ta
thì cuõng khoâng coù lôïi ích. Haõy laéng nghe baøi tuïng cuûa ta!

Thuyeát thoâng vaø taâm thoâng

Nhö maët trôøi treân khoâng
Chæ truyeàn phaùp thaáy taùnh
Ra ñôøi phaù taø toâng

Phaùp voán khoâng tieäm ñoán
Meâ ngoä coù chaäm nhanh
Chæ moân thaáy taùnh naøy

Ngöôøi ngu chaúng theå roõ

Thuyeát giaûng tuy muoân ñöôøng
Kheá lyù chæ veà moät
Trong nhaø toái phieàn naõo

Thöôøng phaûi phaùt hueä nhaät

Taø ñeán, phieàn naõo ñeán

Chaùnh ñeán, phieàn naõo tröø