Page 152 - LỜI VÀNG TỔ HUỆ NĂNG - Đặng Hữu Trí

Đại sư Lục Tổ Huệ Năng (638-713) | 151

Thieàn sö Hoaøi Nhöôïng laø con nhaø hoï Ñoã ôû Kim Chaâu,

ban ñaàu tham yeát quoác sö An ôû Tung Sôn, An baûo ñeán Taøo
Kheâ tham khaáu . Nhöôïng ñeán leã baùi, sö hoûi:
(1)
- ÔÛ ñaâu ñeán vaäy?
Nhöôïng ñaùp:

- Tung Sôn.

Sö hoûi:

- Vaät gì maø ñeán nhö theá?

Nhöôïng ñaùp:

- Noùi töïa nhö moät vaät thì khoâng ñuùng.

Sö hoûi:

- Coøn coù theå tu chöùng chaêng?

Nhöôïng ñaùp:
- Tu chöùng töùc chaúng phaûi khoâng coù, nhöng nhieãm oâ
töùc khoâng ñöôïc.

Sö noùi:

- Chæ coù caùi chaúng nhieãm oâ naøy laø choã chö Phaät hoä
nieäm, oâng ñaõ nhö vaäy, ta cuõng nhö vaäy. Toå Baùt-nhaõ Ña-la

ôû Taây Thieân huyeàn kyù raèng döôùi chaân oâng coù moät con tuaán
maõ ñaïp cheát ngöôøi trong thieân haï, öùng ôû taâm oâng, chaúng
caàn noùi ra sôùm laøm gì.

1. 參扣 (tham khaáu): Caàu xin chæ daïy.