Page 458 - LỜI VÀNG TỔ HUỆ NĂNG - Đặng Hữu Trí

Đại sư Lục Tổ Huệ Năng (638-713) | 457

Cho neân Nhö Lai ôû trong caùc kinh noùi coù laø muoán taát caû

chuùng sanh nhìn thaáy töôùng maø sanh taâm thieän, noùi khoâng
coù laø muoán taát caû chuùng sanh lìa töôùng maø thaáy taùnh, noùi ra
saéc-khoâng cuõng laïi nhö vaäy. Theá nhöng chuùng sanh chaáp

tröôùc, thaáy coù maø chaúng phaûi thaät coù, thaáy khoâng coù maø
chaúng phaûi thaät khoâng coù, thaáy saéc thaáy “khoâng” ñeàu chaáp
tröôùc nhö vaäy. Roài laïi khôûi ñoaïn kieán vaø thöôøng kieán maø
taïo thaønh nguoàn goác cuûa sanh töû, khoâng hieåu phaùp moân

voâ nhò, laïi vì meâ laàm ñieân ñaûo, lang thang trong sanh töû
ñaõ laâu roài, cho neân Nhö Lai laïi vì ñoù maø noùi phaùp ñaïi baùt-

nhaõ ñeå phaù hai kieán chaáp ñoaïn-thöôøng, khieán taát caû chuùng
sanh bieát ñöôïc caùi chaân höõu vaø chaân voâ, chaân saéc vaø chaân
khoâng, xöa nay khoâng coù hai, cuõng khoâng rôøi xa ngöôøi,
traïm nhieân tòch tónh, chæ ôû trong taùnh cuûa chính mình. Chæ

caàn laáy taùnh trí hueä cuûa mình chieáu phaù moïi voïng, thì taát
nhieân bieát roõ maø töï thaáy. Cho neân kinh Ñaïi baùt-nhaõ 600
quyeån, Nhö Lai ñeàu vì ngöôøi ôû quaû vò Boà-taùt maø noùi Phaät

taùnh, nhöng trong ñoù Ngaøi vaãn vì ngöôøi höõu vi ñoán tieäm
maø noùi.

Chæ coù kinh KIM CANG vì ngöôøi phaùt taâm Ñaïi thöøa
maø noùi, vì ngöôøi phaùt taâm Toái thöôïng thöøa maø noùi, cho neân

kinh naøy tröôùc heát noùi veà töù sanh vaø töù töôùng, keá ñeán noùi:
“Heã caùi gì coù töôùng ñeàu laø hö voïng, neáu thaáy caùc töôùng
chaúng phaûi laø töôùng töùc thaáy Nhö Lai”. Vì hieån baøy taát caû
caùc phaùp ñeán choã voâ sôû truï goïi laø chaân ñeá, cho neân Nhö