Page 460 - LỜI VÀNG TỔ HUỆ NĂNG - Đặng Hữu Trí

Đại sư Lục Tổ Huệ Năng (638-713) | 459

söùc phuûi caùt, caøng duøng söùc caøng bò vuøi, chaúng bieát khoâng

caàn phuûi caùt maø coù theå thoaùt khoûi, thaät ñaùng tieác!

Chính vì theá maø muoán laáy Luïc Toå Kim Cang kinh
khaåu quyeát, khaéc baûn löu truyeàn, ñeå khai phaùt cho soá
ngöôøi môùi hoïc Phaät taùnh naøy, maø vaên töï trong aáy phaàn

nhieàu phaûi ñaûm baûo traùnh khoûi laàm laãn. Vì roäng caàu bieät
baûn ñeå ñính chính laïi, trong 10 naêm tìm ñöôïc 8 baûn, chæ coù
4 baûn vaên ôû ñaát Haøng, ñaát Vieät, ñaát Kieán vaø ñaát Thieåm gaàn

nhö gioáng nhau. Nhaân ñính chính laïi nhöõng caâu oan khuaát,
Ñoång Quaân Tuaân Löïc khuyeân sôùm hoaøn thaønh, cuoái cuøng
caùc só phu trong trieàu ñình laáy cuûa caûi tìm thôï khaéc, caùc

baäc ñaïi phu ai nghe cuõng ñeàu vui möøng nhìn thaáy maø trôï
giuùp. Löu Quaân Thöôøng ôû Töù Minh nguyeän chæ caàu hoaøn

taát vieäc aáy.
OÂ hoâ! Nhö Lai noùi “Khoâng coù phaùp naøo ñeå thuyeát môùi

goïi laø thuyeát phaùp”, vaäy coù theå thaáy ngoân ngöõ vaên töï haù
coù theå laø chaân ñeá cuûa Phaät phaùp sao? Nhöng neáu chaúng

phaûi ngoân ngöõ vaên töï thì chaân ñeá cuõng khoâng theå truyeàn
ñöôïc. Ngöôøi hoïc nhaân Luïc Toå khaåu quyeát ñeå caàu kinh
(1)
KIM CANG, nhaân kinh KIM CANG ñeå caàu Phaät taùnh
cuûa mình, thaáy Phaät taùnh cuûa mình roài sau môùi bieát Phaät

phaùp chaúng döøng laïi ôû choã khaåu quyeát maø thoâi. Nhö vaäy
thì coâng cuûa Luïc Toå ñoái vôùi Phaät phaùp khoâng theå nghó baøn

1. 口訣 (khaåu quyeát): Söï truyeàn mieäng tinh yeáu giaùo phaùp töø thaày cho ñeä töû.