Page 403 - @Annual Report_PLN Batam__2019_Lowress_Neat
P. 403

a.  Wewenang Direksi tanpa persetujuan tertulis   a.  The authority of the Board of Directors without   Performance Highlights  Ikhtisar Kinerja
                        dari Dewan Komisaris                           written approval from the Board of Commissioners
                     b.  Pelaksanaan wewenang Direksi yang harus    b.  The implementation of the authority of the Board
                        mendapatkan persetujuan tertulis dari Dewan    of Directors which must be approved written from
                        Komisaris                                      the Board of Commissioners
                     c.  Pelaksanaan Wewenang Direksi yang Dapat    c.  Execution of the Authority of the Board of Directors
                        Dilakukan Setelah Mendapat Tanggapan Tertulis   that can be done after obtaining it Written
                        dari Dewan Komisaris dan Persetujuan RUPS.     Response from the Board of Commissioners and
                                                                       GMS Approval

                  5.  Persyaratan Direksi                        5.  Directors Requirements                         Report to Shareholder and Stakeholder
                     a.  Persyaratan Umum                           a.  General Requirements
                     b.  Persyaratan Khusus                         b.  Special Requirements                         Laporan Kepada Pemegang Saham & Pemangku Kepentingan

                  6.  Keanggotaan Direksi                        6.  Board of Directors membership
                  7.  Rangkap Jabatan                            7.  Double job
                  8.  Masa Jabatan                               8.  Length of service
                  9.  Rencana Penggantian atau Perubahan Direksi  9.  Plan for Replacement or Change of Directors
                  10. Pemberhentian Anggota Direksi              10. Dismissal of Members of the Board of Directors
                  11. Pemberhentian Sementara Waktu Anggota Direksi   11. Temporary Termination of Members of the Board of
                     oleh Dewan Komisaris                           Directors by the Board of Commissioners
                  12. Pelaksana Tugas Anggota Direksi yang Lowong  12. Lowong acting members of the board of directors
                  13. Pengurusan Perseroan dalam hal Seluruh Anggota   13. Management of the Company in terms of All Members
                     Direksi Lowong                                 of the Directors of Lowong                      Company Profile  Profil Perusahaan
                  14. Anggota Direksi Yang Tidak Berwenang Mewakili   14. Members of the Board of Directors who are not
                     Perseroan                                      authorized to represent the company
                  15. Program Pengenalan                         15. Introductory Program
                  16. Waktu Kerja Anggota Direksi                16. Working Hours of Directors
                  17. Penetapan Kebijakan Pengelolaan Perseroan oleh   17. Establishment of Company Management Policy by
                     Direksi                                        the Board of Directors
                     a.  Umum                                       a.  General                                     Business Support Review  Tinjauan Pendukung Bisnis
                     b.  Prinsip-prinsip Kebijakan Pengelolaan Perseroan  b.  Principles of Company Management Policy
                  18. Pendelegasian Wewenang diantara Anggota Direksi   18. Delegation of Authority among Members of the Board
                     Perseroan                                      of Directors of the Company
                  19. Rapat Direksi                              19. Directors Meeting
                     a.  Jadwal dan Agenda Rapat                    a.  Meeting Schedule and Agenda
                     b.  Rapat Direksi dengan dihadiri Dewan Komisaris   b.  Board of Directors Meeting attended by the Board
                        (Rapat Konsultasi)                             of Commissioners (Consultation Meeting)
                     c.  Risalah Rapat Direksi                      c.  Minutes of the Board of Directors Meeting  Management Discussion & Analysis  Analisa & Pembahasan Manajemen

                  20. Etika dan Kewajiban Jabatan                20. Ethics and Job Obligations
                     a.  Etika Berusaha dan Anti Korupsi            a.  Business Ethics and Anti-Corruption
                     b.  Tidak Mengambil Keuntungan dan/atau Peluang   b.  Not Taking Advantages and / or Business
                        Bisnis Perseroan untuk Dirinya Sendiri         Opportunities of the Company for Himself
                     c.  Menghindari Terjadinya Benturan Kepentingan   c.  Avoiding Conflicts of Interest
                     d.  Keterbukaan dan Kerahasiaan Informasi      d.  Information Disclosure and Confidentiality
                     e.  Hubungan dengan Stakeholders               e.  Relationship with Stakeholders
                     f.  Keteladanan                                f.  Exemplary                                  Good Corporate Governance  Tata Kelola Perusahaan

                  21. Organ Pendukung Direksi                    21. Supporting Organs of the Board of Directors
                     a.  Internal Audit                             a.  Internal Audit
                     b.  Sekretaris Perusahaan                      b.  Corporate Secretary

                  22. Pertanggungjawaban Direksi dan Penilaian Kinerja   22. Accountability of the Board of Directors and
                     Direksi                                        Performance Assessment of the Board of Directors
                  23. Hubungan dengan Perusahaan Afiliasi        23. Relationships with Affiliated Companies       Risk Management  Manajemen Risiko

                  BAB III DEWAN KOMISARIS                        CHAPTER III BOARD OF COMMISSIONERS
                  1.  Fungsi Dewan Komisaris                     1.  Functions of the Board of Commissioners
                  2.  Tugas dan Kewajiban Dewan Komisaris        2.  Duties and Obligations of the Board of Commissioners
                  3.  Hak dan Wewenang Dewan Komisaris           3.  Rights and Authorities of the Board of Commissioners
                  4.  Pembagian Kerja Dewan Komisaris            4.  Division of Work of the Board of Commissioners
                  5.  Persyaratan Dewan Komisaris                5.  Requirements for the Board of Commissioners
                     a.  Persyaratan Umum                           a.  General Requirements
                     b.  Persyaratan Khusus                         b.  Special Requirements                       Corporate Social Responsibility

                  6.  Keanggotaan Dewan Komisaris                6.  Membership of the Board of Commissioners        Tanggung Jawab Sosial Perusahaan



                  PT Pelayanan Listrik Nasional Batam        402              Laporan Tahunan | 2019 | Annual Report
   398   399   400   401   402   403   404   405   406   407   408