Page 407 - @Annual Report_PLN Batam__2019_Lowress_Neat
P. 407

1.  Realisasi tingkat kesehatan 1 paling rendah   1.  Realization of the level of health 1 at the lowest with   Performance Highlights  Ikhtisar Kinerja
                     dengan nilai 70 Pencapaian dimaksud tidak      a value of 70 The achievement is not taking into
                     memperhitungkan beban/keuntungan akibat        account the burden/profit due to the actions of the
                     tindakan Direksi sebelumnya; atau              previous Board of Directors; or
                  2.  Target tingkat kesehatan 1 dalam RKAP tercapai   2.  The health level target 1 in the RKAP is achieved even
                     meskipun nilainya di bawah 70. Komposisi besarnya   though the value is below 70. The composition of the
                     tantiem ditetapkan sebagai berikut:            tantiem is set as follows:
                     •  Direktur Utama: 100,0%                      •  President Director: 100.0%
                     •  Anggota Direksi: 90,0% dari Direktur Utama  •  Board of Directors member: 90.0% of the President
                                                                       Director                                     Report to Shareholder and Stakeholder
                     •  Komisaris Utama: 45,0% dari Direktur Utama  •  President Commissioner: 45.0% of the President
                                                                       Director
                     •  Anggota Dewan Komisaris: 40,5% dari Direktur   •  Board of Commissioners members: 40.5% of the   Laporan Kepada Pemegang Saham & Pemangku Kepentingan
                        Utama                                          President Director
                     •  Anggota Dewan Komisaris: 90,0% dari Komisaris   •  Board of Commissioners members: 90.0% of the
                        Utama.                                         President Commissioner
                  Adapun kriteria dalam menetapkan Penghasilan berupa   The criteria for determining income in the form of salary
                  Gaji atau Honorarium, Tunjangan dan Fasilitas yang   or honorarium, permanent allowances and facilities, to
                  bersifat tetap, kepada Direksi dan Dewan Komisaris   the Board of Directors and the Board of Commissioners
                  dilakukan dengan mempertimbangkan kriteria sebagai   are carried out by considering the following criteria:
                  berikut :
                  1.  Kinerja,                                   1.  Performance,
                  2.  Ukuran (size),                             2.  Size,                                          Company Profile  Profil Perusahaan
                  3.  Pertumbuhan Perusahaan dan                 3.  Company growth and
                  4.  Tingkat inflasi.                           4.  Inflation rate.

                  Selain itu, pemberian remunerasi Direksi dan Dewan   In addition, the remuneration of the Company’s Directors
                  Komisaris Perusahaan tidak hanya didasarkan kepada   and Board of Commissioners is not only based on the
                  Key Performance Indicator (KPI) tahunan, tetapi juga   annual Key Performance Indicator (KPI), but also the
                  pencapaian jangka panjang Perusahaan yang telah   long-term achievements of the Company that have been   Business Support Review  Tinjauan Pendukung Bisnis
                  dicapai.                                       achieved.


                  Struktur dan Jumlah                            Board of Commissioners
                  Remunerasi Dewan Komisaris                     and Board of Directors
                  dan Direksi                                    Remuneration Structure and
                                                                 Amount                                            Management Discussion & Analysis  Analisa & Pembahasan Manajemen


                  Struktur Remunerasi Dewan Komisaris dan Direksi   Board  of  Commissioners  and Board of Directors
                                                                 Remuneration Structure

                  Remunerasi yang diberikan kepada Dewan Komisaris   The remuneration given to the Board of Commissioners
                  dan Direksi masing-masing ditentukan dengan struktur   and Directors is determined by the following structure
                  dan metode sebagai berikut :                   and method:

                  Remunerasi Dewan Komisaris terdiri dari:       The remuneration of the Board of Commissioners consists   Good Corporate Governance  Tata Kelola Perusahaan
                                                                 of:
                  1.  Honorarium                                 1.  Honorarium
                  2.  Tunjangan Hari Raya                        2.  Holiday allowance
                  3.  Tunjangan Transport                        3.  Transport Allowance
                  4.  Tunjangan Komunikasi                       4.  Communication Allowances
                  5.  Asuransi Purnajabatan                      5.  Post-service insurance
                  6.  Fasilitas Kesehatan                        6.  Health Facilities
                  7.  Bantuan Hukum                              7.  Legal Aid                                     Risk Management  Manajemen Risiko

                  Remunerasi Direksi terdiri dari:               The remuneration of the consists of:
                  1.  Gaji                                       1.  Honorarium
                  2.  Tunjangan Hari Raya                        2.  Holiday allowance
                  3.  Asuransi Purnajabatan                      3.  Transport Allowance
                  4.  Fasilitas Kendaraan                        4.  Communication Allowances
                  5.  Fasilitas Kesehatan                        5.  Post-service insurance
                  6.  Fasilitas komunikasi                       6.  Health Facilities                             Corporate Social Responsibility
                  7.  Bantuan Hukum                              7.  Legal Aid                                       Tanggung Jawab Sosial Perusahaan




                  PT Pelayanan Listrik Nasional Batam        406              Laporan Tahunan | 2019 | Annual Report
   402   403   404   405   406   407   408   409   410   411   412