Page 155 - Encyclopédie des paroles prohétiques traduites - partie 1

)هـ 1438 – ةجلحا وذ 30 (

َ
ُ
ُ ْ َ
ْ
ْ ُ
َ ُ
َّ
َ
ْ
ُ
«Certes, Allah ne regarde pas votre corps ni ،مكروص لىإ لاو ،مكِماسجأ لىإ رظني لا للها نإ
votre apparence, mais Il regarde votre ِ ْ ُ َ ْ َ ْ ُ ُ ُ ُ ُ ْ َ ْ َ
cœur et vos œuvres» ! مكِلامعأو مكبولق لىإ رظني نِكلو
ِ
**
71. Hadith: : ثيدلحا . 71
ً
َّ
Abû Hurayrah (qu’Allah l’agrée) relate que le messager لا للها نإ « :عاوفرم - هنع للها ضير - ةريره بيأ نع
َ
d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Certes, Allah رظني نكلو ،مكروص لىإ لاو ،مكِماسجأ لىإ رظني
ُ ُ ْ
ُ ُ ْ
ْ ُ
َ ْ
َ ُ
َ ْ
ne regarde pas votre corps ni votre apparence, mais Il ِ ِ ِ ُ ُ
ْ
regarde votre cœur et vos œuvres» ! .» مكلامعأو مكبولق لىإ
ِ
**
Degré d’authenticité: Authentique. . حيحص : ثيدلحا ةجرد
Explication générale: : مياجملإا نىعلما
Certes, Allah ne vous récompense pas et ne vous ** مكماسجأ على مكيزايج لاو مكبيثي لا للها نإ
rétribue pas en fonction de votre corps et votre
apparence, ce n’est pas grâce à cela que vous vous ،كلذب هناحبس هنم برقلا مكل لصيح لاو مكروصو
rapprochez de Lui. Allah vous rétribue plutôt en نم مكبولق قي ام على ةازاجلما لصتح نكلو
fonction de la sincérité et véracité de votre cœur mais تيلا ةلحاصلا لامعمأا علىو قدصلاو صلاخلإا
aussi selon les bonnes œuvres que vous
accomplissez. اهب نوموقت
ـــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
تافصلاو ءامسمأا ديحوت > لجو زع للهاب ناميلإا > ةديقعلا :فينصلتا
بولقلا لامعأ > ظعاولماو قئاقرلا > بادلآاو لئاضفلا
. ملسم هاور :ثيدلحا يوار
- هنع للها ضير - سيولدا رخص نب نحمرلا دبع ةريره وبأ :جيرخلتا
. ينلحاصلا ضاير :ثيدلحا تنم ردصم

: تادرفلما نياعم
َّ
ناسنلإا لمعب قلعتم باومثاو رجمأا نمأ ،اهيلع مكبيثي لا يأ : مكروص لىإ لاو مكماسجأ لىإ رظنيلا •
: ثيدلحا دئاوف
مومذم فصو كل نع هيرهطتو ،هدصاقم حيحصتو ،هتافصو بلقلا لابح ءانتعلاا 1 .
ةين نسحو صلاخإ نم بلقلا هيلع دقعنا امب نوكي لامعمأا باوث 2 .
رفكالا نم لمعلا حصي لاو ةيعشرلا لامعلأل ححصلما وه بلقلا لمع نمأ ،حراولجا لمع على مدقم هتافصبو بلقلا حلاصإب ءانتعلاا 3 .
لهوسرو للها ضيري ام كلل بيلقلا لمعلا بيوصت على هلميح ام اذهو ،هلمعو هتين على درفلا ةليوؤسم 4 .
:عجارلما و رداصلما

:قيقتح ، 1 ط ،كرابلما لصيف خيشلل ينلحاصلا ضاير زيرطت .ه 1415 ،ماملدا ،يزولجا نبا راد ، 1 ط ،ميلالها ميلسل ينلحاصلا ضاير حشر نيرظالنا ةجهب
نىتعا ، 4 ط ،نلاع نب دممح نب علي دمحلم ينلحاصلا ضاير قرطل ينلحافلا لليد .ه 1423 ،ض ايرلا ،ةمصاعلا راد ،دحم لآ للها دبع نب زيزعلا دبع
1428 ،تويرب ،قشمد ،يرثك نبا راد ،لحفلا ينساي رهام :قيقتح ، 1 ط ،يوونلل ينلحاصلا ضاير .ه 1425 ،تويرب ،ةفرعلما راد ،احيش نومأم ليلخ :اهب
، 14 ط ،ينثحالِا نم ةعومجلم ينلحاصلا ضاير حشر ينقتلما ةهزن .تويرب ،بيرعلا ثاترلا ءايحإ راد ،قي الِا دبع داؤف دممح :قيقتح ،ملسم حيحص .ه
ه . 1407 ،ةلاسرلا ةسسؤم
) 4555 ( :دحولما مقرلا

149