Page 203 - Encyclopédie des paroles prohétiques traduites - partie 1
P. 203

)هـ  1438  –     ةجلحا وذ  30     (


             trône, Il est certes devant Son serviteur, Omniscient de    للهاف  ,كلذ نع للها  لىاعت ,ميصلما هيف يمذا نكالما
             toute chose et {(Il n'y a rien qui Lui ressemble ; et c'est   ً
             Lui l'Audient, le Clairvoyant.)} [Coran : 42/11]. En effet,    قيلي ابرق عيالدا نم بيرقو ,ميصلما نم بيرق لىاعت
             cela ne signifie pas qu'Allah soit mêlé aux gens ou qu'Il    وه امنإو ,قولخلما نم قولخلما برقك سيل ,لهلا بج
             soit à l'endroit où se trouve le fidèle. Allah, Exalté soit-   قي كلذ لاثمو ،قولخلما نم لاعو لج قلامخا برق
             Il,  est  au-dessus  de  cela,  Il  est  proche  du  fidèle  en
             prière, proche de celui qu'il L'invoque comme cela sied    كلذ عمو كقوف وي سمشلا ،علىمأا لثلما للهو هقلخ
             à Sa majesté et non comme l'est une créature vis-à-vis         .    بورغلاو قوشرلا لاح قي كمامأ نوكت
             d’une  autre  créature.  C'est  plutôt  une  proximité  du
             Créateur,  à  Lui  la  Grandeur  et  la  Puissance,  de  Sa
             créature. On peut donner comme exemple, et Allah est
             bien au-delà des exemples que l'on donne, le soleil qui
             est  au-dessus  de  toi  mais  qui,  pourtant,  se  trouve
             devant toi à l'aube et au couchant.
                                ـــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
                                                               تافصلاو ءامسمأا ديحوت > لجو زع للهاب ناميلإا > ةديقعلا   :فينصلتا
                                                                           ينلصلما ءاطخأ > ةلاصلا > تادابعلا هقف > لهوصأو هقفلا
                                                                                          .    هيلع قفتم   :ثيدلحا يوار
                                                                                                     َ  َ
                                                                                  -      هنع للها ضير -  كلام نب سنأ   :جيرخلتا
                                                                          .    مارلما غولب ،ينلحاصلا ضاير   :ثيدلحا تنم ردصم

                                                                                                  :    تادرفلما نياعم
                                                                              ْ
                                                                                                      َ َ
                                                                                     َ
                                                                        َ َ
                                                                 .    هونَ وأ مغلب نم هِفنأ وأ هردص نم ناسنلإا  هعفدي ام : ةمانَ ُ  •
                                                                                                      َّ
                                                                                                 .    لهازأ : هكح  •
                                                                                                        َ
                                                   ه
                                                                                                        َ ُ
                                                                                                   َّ َ
                                                      ه
                                    َ ُ
                           .    ةراسلما :ةاجانملا لصأو ,هيلع دري  -      لجو زع -  للهاو ,لىاعت للها بطايخ هنإف هتلاص قي نكا اذإ ميصلما نأ نِّعي : هبر  ِ جياني  •
                            َّ
                                                              ً
                                                                               ِّ َ
                                                                                           ْ َ
                                                                                                  َ
                                                             .    اقير مىس ي هجارخإ لبقو ،مفلا ءام جارخإ ،قبْلا وأ قصلِا : نقبْي  •
                                                                                                     َّ َ ُ ْ َ
                                                                ِ
                                                                            .    ةلبِقلا ةهج نم يمذا دجسلما رادج : ةلبِقلا  •
                                                               .    ههجو قي كلذ ئِر تىح اديدش اهرك كلذ هرك : هيلع كلذ قشف  •
                                                                                                        َ
                                                                                                 .    لباقم : لبِق  •
                                                           ْ
              هن مأ ؛كمامأ هنإف ،هشرع قوف ءامسلا قي  -    لىاعتو هناحبس -  نكا نإو ،ةلبِقلا ينبو كنيب كمامأ  -    لىاعتو هناحبس -  للها نأ :يأ : ةلبقلا ينبو هنيب  •
                                                                    ُ  َ  ْ  ُ  َّ  َ ُ َ ٌ ْ  َ  ْ َ  َ ْ َ
             ,ميصلما هيف يمذا نكالما قي هنأ وأ سالناب طلتنخ هنأ كلذ نىعم سيلو ,) 11  :ىروشلا( )ير ِ صلِا عيِمسلا وهو ءشَ ِهِلثِمك سيل( و ءشَ لكب طيمح
                                                           ً
              قلامخا برق وه امنإو ,قولخلما   نم قولخلما برقك سيل ,لهلابج قيلي ابرق عيالدا نم بيرقو ,ميصلما نم بيرق  -    لىاعت -  للهاف ,كلذ نع للها لىاعت
                                                                                          .    قولخلما نم  -    لاعو لج -
                                                                                                      ه
                                                          .    قابْلا رثأ بهذلي ضعب على ءادرلا ضعب در :يأ : ضعب على هضعب در مث  •
                                                                                                  :    ثيدلحا دئاوف
                                                                        َ
                                                                                                       َ
                                                                             ُ
                                                                  .    للها مرامح تكهتنا اذإ  -    ملسو هيلع للها لىص -  بيلنا بضغ  1 .
                                                                            ِ
                                                                               ْ ُ
                                                                             .    ركنملا نع ويلناو فورعلماب رممأا بوجو  2 .
                                                                                       َّ
                                      َ
                                                                       َّ
                   .    هبوث قي قصلِاب نذأي مل ةسنج تنكا ولو )اذكه لعفي وأ( :لهوق كلذكو ،هديب اهكح  -    ملسو هيلع للها لىص    -  هنمأ ؛ةرهاط ةماخلنا نأ  3 .
                           َ
                                                                                                    ُْ
                                     ِ
                                                                                         ً
                                                                                       َ
                                                                                  َ ُ
                                                          .    هبرب دبعلا لاصتاو ، - لىاعت -  لله ةاجانم نطوم لافن وأ اضرف ةلاصلا نأ  4 .
                                                                                               ً
                                                                         ِّ
                                                                               َّ
                                                                   َ
                                                         .    ةخاسولاو ةراذقلا نم رفنيو ،ةهانزلاو ةراهطلاو ةفاظلنا لىإ ملاسلإا ةوعد  5 .
                                                            َ
                                                                                           َّ
                                                                        ُ َ ُ َ
                                                                                                     ُْ
                                           .    هونَو ليدنم وأ بوث قي لاإ اهيف قصلِا مدعو راذقمأا نم اهفيظنتو دجاسلما ماترحا على ثلحا  6 .
                                     ُ
                ْ َ                  َّ                                                         ُ      َّ
               قصلِا لىإ ميصلما جاتحا لاح قي هتمأ دشرأ  -    ملسو هيلع للها لىص -  بيلناف ،ثيدلحا موهفم نم اذه ذخؤي ؛ينمليا ةهج لىإ قاصلِا نع ويلنا  7 .
                                                                ً
                                                                          َّ
                                                َّ
                              ".    تانسلحا بتكا هنيمي نع نإف" ةبيش بيأ نبلاو ،) كالم هنيمي نع نإف ( :ةياور هديؤيو  ،همدق تتح هراسي نع نكيلف
                                               َ
                                                        ِّ
                                                                                  ِّ
                                                                                                     َ
                                                                َ
                                            .    تارذقتسملل لامشلاو ،تاباطتسملل ينمليا لعجيف ،لامشلا ةهج نم فشرأ ينمليا ةهج نأ  8 .
                                                   ُ
                                                                  ُ
                                                                                                 َ
                                                                                      ِ
                                                           197
   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208