Page 215 - Encyclopédie des paroles prohétiques traduites - partie 1

)هـ 1438 – ةجلحا وذ 30 (

Certes , Allah possède des anges parcourant نم نيوغلبي ضرلأا في ينحايس ةكئلام لله نإ
la terre et qui me transmettent les
salutations de ma communauté ملاسلا تيمأ
**
100. Hadith: : ثيدلحا . 100
'Abdallah Ibn Mas'ûd (qu'Allah l'agrée) relate que le لاق :لاق - هنع للها ضير - دوعسم نب للها دبع نع
Messager d'Allah ( paix et salut sur lui ) a dit : " Certes ً َّ
, Allah possède des anges parcourant la terre et qui me ةكئلام لله نإ - : « َّ ملسو هيلع للها لىص - للها لوسر
ُ
ِّ ُ
َّ َ
َّ
َ
transmettent les salutations de ma communauté . " ». َ ملاسلا تيمأ نِم نيوغلبي ِ ضرمأا قي ينحايس
ِ
**
Degré d’authenticité: Authentique. . حيحص : ثيدلحا ةجرد
Explication générale: : مياجملإا نىعلما
Le Prophète ( paix et salut sur lui ) informe à travers ce ** ثيدلحا اذه قي - ملسو هيلع للها لىص - بيلنا بريخ
hadith qu'Allah possède , certes , des anges parcourant َّ
sans cesse la terre et qui font parvenir au Prophète ( ةحاس قي ةثركب نيرايس ةكئلام - َّ لىاعت - لله نأب
paix et salut sur lui ) le salut de quiconque faisant partie لىص - بيلنا على ةممأا هذه نم دحأ ملس اذإف ،ضرمأا
de cette communauté ; en effet , ils préviennent le هيلع للها لىص - بيلنا نوغلبي مهنإف - ملسو هيلع للها
َّ
Prophète ( paix et salut sur lui ) en lui disant : " Untel t'a َّ ً
salué ! " . كيلع ملس انلاف نإ :نولوقي ,ملاسلا - ملسو

ـــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ةكئلالما > ةكئلالماب ناميلإا > ةديقعلا :فينصلتا
. نيرالداو دحمأو ئياسنلا هاور :ثيدلحا يوار
- هنع للها ضير - دوعسم َ نب للها دبع :جيرخلتا
. ئياسنلا ننس :ثيدلحا تنم ردصم

: تادرفلما نياعم
َّ َ
. ضرمأا ةحاس قي ةثركب نيرايس : ينحايس •
: ثيدلحا دئاوف
ه
-. ملسو هيلع للها لىص - بيلنا على ملاسلا نم راثكتسلاا على ثلحاو بيغترلا 1 .
َ
ُ َ
. دعب مأ ملسلما برق ,له ةكئلالما غيلبتب ،هليإ لصي - ملسو هيلع للها لىص - للها لوسر على ملسلما ملاس نأ 2 .
ُ
. ةلاصلا نم هدارفإ قي ةهارك لا هنأو ، - ملسو هيلع للها لىص - بيلنا على ملاسلا ةيعوشرم 3 .
ه
امك ,هسفنب هيلع دري هنأو ، - ملسو هيلع للها لىص - بيلنا لىإ غلبي هملاس نإ ثيح ،هتمأ نم - ملسو هيلع للها لىص - هيلع ملسي نم لضف نايب 4 .
. ىرخمأا ثيداحمأا قي درو
. ةلمكا ةيخزرب ةايح هبرق قي حي - ملسو هيلع للها لىص - بيلنا نأ 5 .
ه ه
ملسي نم ملاس غيلبلت ماركلا هتكئلام رخس ثيح ،ةعيفرلا هلتنزم للاجإو - ملسو هيلع للها لىص - هيبلن - لىاعتو هناحبس - للها ميظعت نايب 6 .
َ
ه
َ َ
ُ ْ َ
َ َ ْ َ
َّ
ً
ه
َ
] . 113 :ءاسنلا[ }امي ِ ظع كيلع ِللّا لضف نكاو{ : - لجو زع - للها لاق ،هليإ هتمأ نم هيلع
ه
- ملسو هيلع للها لىص - بيلنا نوغلبيو ،ضرمأا قي ةحايسلا نوثركي نيمذا ءلاؤهك ،لامعمأا نم عونب صخ نم مهنم ،ماسقأ ةكئلالما نأ 7 .
ه
. هتمأ نم هيلع ملس نم ملاس
:عجارلما و رداصلما
م . - 1986 ه – 1406 ،ةينا مثا : ةعبطلا ،بلح – ةيملاسلإا تعاوبطلما بتكم :شرن ،ةدغ وبأ حاتفلا دبع :قيقتح ،"بىتجلما" ئياسنلل ىرغصلا ننسلا -
نيرالدا دنسم م . - 2001 هـ - 1421 ،لىومأا : ةعبطلا ،ةلاسرلا ةسسؤم : شرن ،نورخآو ،دشرم لدعا - طوؤنرمأا بيعش : قيقتح ،لبنح نب دحمأ ماملإا دنسم
َ
راد ,نيارالدا دسأ ميلس ينسح :قيق تح ،نيرالدا دمصلا دبع نب مارهب نب لضفلا نب نحمرلا دبع نب للها دبع دممح وبأ ,) نيرالدا ننس ـب ( فورعلما
يورلها لالما ناطلس نب ميعل ،حيباصلما ةكاشم حشر حيتافلما ةاقرم م - 2000 هـ - 1412 ،لىومأا :ةعبطلا ,ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملما ،عيزولتاو شرنلل نِّغلما
دممح فليأت ،اهدئاوفو اههقف نم ءشَو ةحيحصلا ثيداحمأا ةلس لس م . - 2002 هـ - 1422 ،لىومأا : ةعبطلا ،نانلِ – تويرب ،ركفلا راد :شرالنا ،يراقلا
نب نسحلما دبع :فليأت ،دواد بيأ ننس حشر - .فراعلما ةبتكلم ،لىومأا :ةعبطلا ،ضايرلا ،عيزولتاو شرنلل فراعلما ةبتكم :شرالنا ،نيالِمأا نيلدا صران
209