Page 217 - Encyclopédie des paroles prohétiques traduites - partie 1

)هـ 1438 – ةجلحا وذ 30 (

Parmi les pires créatures qui soient, on
trouve ceux qui seront vivants quand مهو ةعاسلا مهكردت نم سالنا راشر نم نإ
l'heure adviendra et ceux qui prennent les دجاسم روبقلا نوذختي نيمذاو ،ءايحأ
tombes comme lieux de prière.

**
101. Hadith: : ثيدلحا . 101
ً
'Abullah ibn Ma'ûd (qu'Allah l'agrée) relate que le نإ" :عاوفرم - هنع للها ضير - دوعسم نب للها دبع نع
prophète (paix et salut sur lui) a dit : « Parmi les pires ُ
créatures qui soient, on trouve ceux qui seront vivants ،ءايحأ مهو ةعاسلا مهكردت نم سالنا راشر نم
quand l'heure adviendra et ceux qui prennent les ."دجاسم روبقلا نوذختي نيمذاو
tombes comme lieux de prière» .
**
Degré d’authenticité: Bon. . نسح : ثيدلحا ةجرد

Explication générale: : مياجملإا نىعلما
َّ
َ
َّ
ْ َ ُ َّ
َ
َ َ َ
Le prophète (sur lui la paix et le salut) nous informe que ** ةعاسلا موقت نمع - ملسو ِهيلع للّا لىص - بريخ
parmi les pires des créatures, il y a ceux qui seront ٌ
vivants au moment de la fin du monde et ceux qui prient نيمذا مهنمو ،سالنا راشر مهنأ ءايحأ مهو مهيلع
auprès des tombes ou en leur direction et qui ،بابقلا اهيلع نونبيو اهليإو روبقلا دنع نولصي
construisent des mausolées sur celles-ci. C'est donc un مهئايبنأ روبق عم لعفت نأ هتممأ ريذتح اذهو
ٌ
avertissement adressé à sa communauté, afin qu'elle
s'abstienne d'agir comme eux. . راشرمأا ءلاؤه لعف لثم مهيلحاصو
ـــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ةعاسلا طاشرأ > رخلآا مولياب ناميلإا > ةديقعلا :فينصلتا
. دحمأ هاور :ثيدلحا يوار
َ
- هنع للها ضير - دوعسم نب للها دبع :جيرخلتا
. ديحولتا باتك :ثيدلحا تنم ردصم

: تادرفلما نياعم
. سالنا راشرأ يأ ،شر عجم ينشلا سركب : سالنا راشر •
ه
. اهبرغم نم سمشلا عولطو ،ةبالدا جورخك :اهتامدقم :يأ : ةعاسلا مهكردت نم •
. اهليإو اهدنع ةلاصلاب :يأ : دجاسم روبقلا نوذختي •

: ثيدلحا دئاوف
. ةعاسلا مايق تابثإ 1 .

. سالنا راشر على موقت ةعاسلا نأ 2 .
. ءانب هيف نكي مل ولو هيف دجسي الم مسا دجسلما نمأ ؛ءانب نودب اهدنع ةلاصلا وأ روبقلا على دجاسلما ءانب ميرتح 3 .
ٌ
. كشرلا لىإ ةليسو هنمأ ،روبقلا دنع ةلاصلا نع ريذحلتا 4 .
. للها لىإ برقلتا هدصق نكا نإو ،قلمخا راشر نم وهف اهيف ةلاصلل دجاسم ينلحاصلا روبق ذتَا نم نأ 5 .
. لئاسولا كلت بحاص دصق نكا امهم ،هليإ برقي امو هلئاسوو كشرلا نم ريذحلتا 6 .
. روبقلا على دجاسلما ءانب نم هب برخأ ام عقو ثيح - ملسو هيلع للها لىص - بينلل ةزجعم 7 .

:عجارلما و رداصلما
،ديحولتا باتك حشر قي ديدلجا .ه 1435 ,ةسمامخا ةعبطلا ,رثمأا لهأ ةبتكم ،نيجعلا شغد .د :قيقتح ،باهولا دبع نب دممح ماملإل ،ديحولتا باتك
،ديحولتا باتك حشر قي صخللما .ه 1424 ،ةسمامخا :ةعبطلا ،يداوسلا ةبتكم ,ديس دحمأ نب دممح :ت ,يوعارقلا ناميلسلا زيزعلا دبع نب دمحلم
:ققحلما ،لبنح نب دحمأ ماملإا دنسم .نيلاسلإا بتكلما ,نيالِلأل يرغصلا عمالجا حيحص .ه 1422 ،لىومأا ةعبطلا ,ةمصاعلا ر اد ,نازوفلا حلاص خيشلل

211