Page 316 - Encyclopédie des paroles prohétiques traduites - partie 1
P. 316

)هـ  1438  –     ةجلحا وذ  30     (


                 «Je suis Celui qui Se passe le plus d’un
              associé. Quiconque accomplit une œuvre                   لامع لمع نم ؛كشرلا نع ءكاشرلا نىغأ انأ
             dans laquelle il M’attribue un associé, alors                 هكشرو هتكرت ييرغ هيف عيم كشرأ
                Je l’abandonne lui et son association» .

                                                                      **
             144. Hadith:                                                                       :    ثيدلحا  .    144
             Abû Hurayrah (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager   - لىاعت -  لاق" :عاوفرم  -    هنع للها ضير -  ةريره بيأ نع
             d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Allah (Gloire
             sur Lui) a dit : « Je suis Celui qui Se passe le plus d’un    كشرأ لامع لمع نم ؛كشرلا نع ءكاشرلا نىغأ انأ :
                                                                                       َ
                                                                                         ْ
                                                                                              ُ
             associé. Quiconque accomplit une œuvre dans laquelle                      ."هك ِ شرو هتكرت ييرغ هيف عيم
             il M’attribue un associé, alors Je l’abandonne lui et son
             association» .
                                                                     **
             Degré d’authenticité:  Authentique.                                        .    حيحص  :      ثيدلحا ةجرد

               Explication générale:                                                           : مياجملإا نىعلما
                                                                                    َّ
                                                                                                َّ
                                                                                         َ
                                                                                                 َ
                                                                                   َ َ َ ْ َ ُ َّ
             Le Prophète (sur lui la paix et le salut) rapporte dans ce     **   لجو زع هبر نع  -      ملسو ِهيلع للّا لىص -  بيلنا يوري
             qu’on  appelle  un  hadith  divin  («  Hadith  Qudusî  »),                                َّ
             qu’Allah  (Gloire  sur  Lui)  a  dit  qu’Il  désavouait  toute    يمذا لمعلا نم أبرتي هنأ  -    سيدقلا ثيدلحاب مىسيو -
                                                                                                 ٌ
             œuvre qui était mélangée à de l’ostentation, car Allah    لا هناحبس هنمأ ؛هيرغ وأ ٍءايرب دحمأ ةكراشم هلخد
                                                                                           ً
             n’accepte  que  les  œuvres  qui  ont  été  sincèrement                 .    ههجول اصلاخ نكا ام لاإ لبقي
             accomplies pour la recherche de Son Visage et de Sa
             satisfaction.
                                ـــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
                                                                      ةيهولمأا ديحوت  > لجو زع للهاب ناميلإا > ةديقعلا   :فينصلتا
                                                                             بولقلا لامعأ > ظعاولماو قئاقرلا > بادلآاو لئاضفلا
                                                                                          .    ملسم هاور   :ثيدلحا يوار

                                                                 -      هنع للها ضير -  سيولدا رخص نب نحمرلا دبع ةريره وبأ   :جيرخلتا
                                                                                   .    ديحولتا باتك   :ثيدلحا تنم ردصم

                                                                                                  :    تادرفلما نياعم
                                                         .    كشر   هيف لمع نعو ،دحأ ةكراشم نع :يأ : كشرلا نع ءكاشرلا نىغأ انأ  •
                                                                 ٍ
                                                                 .    ينقولخلما نم ييرغ هلمعب دصق :يأ : ييرغ هيف عيم كشرأ  •
                                                                                                  َ
                                                                      .    كلذ يرغل هكرتأ لب هلمع لبقأ مل :يأ : هكشرو هتكرت  •

                                                                                                  :    ثيدلحا دئاوف
                                                                             ٌ
                                                                 .    لمعلا لوبق نم عنام هنأو ؛لهكاشأ عيمبج كشرلا نم ريذحلتا  1 .
                                                                  .    كشرلا بئاوش عيجم نم  -    لىاعت -  لله لمعلا صلاخإ بوجو  2 .
                                                                                    .    مكلالاب  -    لجو زع -  للها فصو  3 .
                                                                                -.    لىاعت -  لله قلطلما نىغلا ةفص تابثإ  4 .
                                                                     -.    هناحبس -  له اصلاخ نكا ام لاإ لمعلا نم للها لبقي لا  5 .

                                                                                  .    قلطلما  -    هناحبس -  للها مرك تابثإ  6 .
                                                                                                  :عجارلما و رداصلما
                 باتك ح شر قي صخللما ه 1435  , ةسمامخا ةعبطلا , رثمأا لهأ ةبتكم . نيجعلا شغد .د :ت   252 ص باهولا دبع نب دممح ماملإل ديحولتا باتك
               :ت ,يوعارقلا ناميلسلا زيزعلا دبع نب دمحلم ديحولتا باتك حشر قي ديدلجا ه 1422  لىومأا ةعبطلا , ةمصاعلا راد , نازوفلا حلاص خيشلل ديحولتا
                   .    تويرب ,بي رعلا ثاترلا ءايحإ راد ,قيالِا دبع داؤف دممح ميقرت ,ملسم حيحص ه 1424  ،ةسمامخا :ةعبطلا ،يداوسلا ةبتكم , ديس دحمأ نب دممح
                                                    )       3342    (  :دحولما مقرلا



                                                           310
   311   312   313   314   315   316   317   318   319   320   321