Page 538 - Encyclopédie des paroles prohétiques traduites - partie 1

)هـ 1438 – ةجلحا وذ 30 (

َ
On ne demande à Allah, par Son Visage, ُ َّ َ ْ َ ُ ْ ُ
que le Paradis ةنلجا لاإ للها هجوب لأسي لا
**
240. Hadith: : ثيدلحا . 240
Jâbir [Ibn 'AbdaLlah] (qu'Allah l'agrée) relate que le لىص - للها لوسر لاق :لاق - هنع للها ضير - رباج نع
Messager d'Allah (paix et salut sur lui) a dit : "On ne ُ َّ َ ْ َ ُ َ ْ ُ
demande à Allah, par Son Visage, que le Paradis. " ». ةنلجا لاإ للها هجوب لأسي لا - : « ملسو هيلع للها
**
Degré d’authenticité: Faible. . فيعض : ثيدلحا ةجرد

Explication générale: : مياجملإا نىعلما
**
Dans ce hadith, le Messager d'Allah (paix et salut sur اذه - قي ملسو هيلع للها لىص - للها لوسر هىن
lui) a interdit qu'on demandât à Allah - par Son Visage ُ ٌ ْ َ َ َ ْ ُ
- quelque chose parmi les choses périssables et futiles اينلدا ماطح نِم ءشَ للها ِهجوب لأسي نأ ثيدلحا
de cette vie d'ici-bas, car elles sont certes insignifiantes ميظع للها هجوو ،ةيناف ةيرقح اهنأ كلذو ،اهتاهافتو
et éphémères, alors que Son Visage est majestueux et نأ - ملسو هيلع للها لىص - للها لوسر حابأ مث ،قاب
éternel. Ensuite, le Messager d'Allah (paix et salut sur ِّ ُ ْ َ َ َ ْ ُ
lui) a permis qu'on demandât par le Visage d'Allah le ةنلجا نأ كلذو ،اهليإ يدؤي ام وأ ةنلجا للها ِهجوب لأسي
ٌ
ٌ
ْ َ
Paradis ou ce qui y conduit, car certes le Paradis est . ماركإو له ميظعت للها ِهجوب ِ ميظعلا لاؤسو ،ةميظع
incommensurable, et le fait de demander une chose
considérable (et majestueuse) par le Visage
majestueux d'Allah est une manière de louer la
Grandeur d'Allah et de L'honorer.
ـــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
َ
ُ َ َ
ُ ُ َ ْ َ ُ
ِديِحولتا ةيا ِ حم >> هعاونأو ديِحولتا >> ةديقع :فينصلتا
ْ هَ
ْ هَ
. دواد وبأ هاور :ثيدلحا يوار
- امهنع للها ضير - للها دبع نب رباج :جيرخلتا
. ديحولتا باتك :ثيدلحا تنم ردصم
: تادرفلما نياعم
. هتمظعو لهلابج قيلت ةيتامذا هتافص نم ةفص وه : للها هجوب •
َّ
. الحاص اولمعو ،هودحوو ،هلسر اوباجأ نيمذا هدابع نم ينفكلملل - لاعو لج - للها اهدعأ تيلا ةماركلا راد وي : ةنلجا •
ً
: ثيدلحا دئاوف
. هتافص رئاسك لهلابج قيلي ام على - هناحبس - لله هجولا تابثإ 1 .
. هتافصو هئامسأ ماترحاو للها ميظعت بوجو 2 .
َ
َ
َ
ْ ُ
ِّ
. اينلدا جئاوح نم ءشَ هب لأسي نأ نم عنلماو ،للها هجوب اهليإ ةلصولما روممأاو ِةنلجا لاؤس زاوج 3 .
ٌ
ِ
:عجارلما و رداصلما
ْ ِّ -
، هتادايزو يرغصلا عمالجا حيحص .ةيصرعلا ةبتكلما :ديملحا دبع نيلدا ييمح دممح :قيقتح نياتسجسلا ثعشمأا نب ناميلس دواد بيمأ - دواد بيأ ننس
ِ
دممح :قيقتحو ةسراد - يوعارقلا ناميلسلا زيزعلا دبع نب دمحلم - ديحولتا باتك حشر قي ديدلجا . - نانلِ – تويرب - نيلاسلإا بتكلما راد - نيالِلأل
حلاصل - ديحولتا باتك حشر قي صخللما - .م 2003 /ه 1424 ،ةسمامخا :ةعبطلا - ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملما ،ةدج ،يداوسلا ةبتكم - دحمأ ديس دحمأ نب
نب زيزعلا دبع نب حل اصل - ديحولتا باتك حشرل ديهملتا - .م 2001 ه - 1422 لىومأا :ةعبطلا - ضايرلا ةمصاعلا راد - نازوفلا للها دبع نب نازوف نب
م . 2003 هـ - 1424 ،لىومأا :ةعبطلا - ديحولتا راد ،خيشلا لآ ميهاربإ نب دممح
) 5977 ( :دحولما مقرلا

532