Page 585 - Encyclopédie des paroles prohétiques traduites - partie 1

)هـ 1438 – ةجلحا وذ 30 (

َ
ُ
ḥadith dont il est question ici : « Quiconque se frappe قيرط على راسو هناميإ لمك نمف .اهيف دولمخا نم
les joues, s'arrache le col et prononce les adjurations
de l'ère de l'ignorance n'est pas des nôtres ». La وهف ،لمكالا هيدهو - ملسو هيلع للها لىص - بيلنا
meilleure façon d'interpréter ces textes est celle qu'Ibn - للها هحمر - لاقو .رالنا لوخد نم هناميإ هعنمي يمذا
Taymiyyah a donnée en disant que la foi est de deux لاإ ءشيلا متي لاف ،عناومو طوشر اله ءايشمأا نإ :
ه
niveaux : un niveau qui empêche d'entrer en enfer et
un autre qui n'empêche pas d'entrer en enfer mais بتر اذإ كلذ لاثم ،هعناوم ءافتناو هطوشر عامتجاب
ً
empêche d'y demeurer éternellement. Ainsi, celui dont لوصلح ابجوم لمعلا كلذ نكا ،لمع على باذعلا
la foi est complète et qui suit le Prophète (sur lui la paix
et le salut) comme il se doit, celui-ci est le genre بركأو ،لهوصح نم عنمي عنام دجوي مل ام باذعلا
d'individu dont la foi l'empêche d'entrer en enfer. Il dit, . رالنا قي دولمخا نم عنمي يمذا ،ناميلإا دوجو ،عناولما
qu'Allah lui fasse miséricorde : « Toute chose a des
conditions et des empêchements et n'est complète que
si ses conditions sont réunies et ses empêchements
évités. Par exemple, s'il est dit que telle action implique
le châtiment, alors cette action oblige que le châtiment
se produise, tant qu'aucun des empêchements de
celui-ci n'est avéré. Or, l'un des plus grands
empêchements est la présence de la foi, qui empêche
de demeurer éternellement en enfer. »

ـــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ةيلهالجا لئاسم > مكاحمأاو ءامسمأا > ةديقعلا :فينصلتا
. هيلع قفتم :ثيدلحا يوار
َ
- هنع للها ضير - دوعسم نب للها دبع :جيرخلتا
. مكاحمأا ةدمع :ثيدلحا تنم ردصم

: تادرفلما نياعم
َّ
. انتقيرط لهأ نم سيل : انِم سيل •
َ ْ َ
تيلا بقانلم ا نم كلذ يرغ لىإ ... ،ماتيمأا لفكاو ،ةيرشعلا فهكو ،سوفلنا لتاق :هنأب هيلع ةحايلناو ،تيلما على عجفلتاب كلذو : ةيلهالجا ىوعد •
. هتمكحو لىاعت للها ردق نم عزلجاو طخسلا نع ئبني لوق كلو "هارهظ عاطقنا" و "هادنس اي"ـك ةبدلنا هلثمو ،اهنوددعي اونكا
ْ
َ ُ ُ
. هدعب الم ةبسانم عملجاب ءاج دقو ،اهمطل : دودمخا بضر •
ْ
. سأرلا لاخدلإ بومثا نم قش ام بيلجا : بويلجا •
َ
: ثيدلحا دئاوف
َّ َ َ
. ةيربك لعف نم لاإ أبرتي لاو ،كلذ لمع نمم أبرت - ملسو هيلع للها لىص - بيلنا نمأ ؛رئابكلا نم لوقلا اذهو لعفلا اذه نأ 1 .
. هعابتاو ملسو هيلع للها لىص بيلنا ةقيرط لامك 2 .
َ
َ
. سأرلا على باترلا ثيحك ،كلذ يرغ وأ قشلا وأ قللحا وأ بدلنا وأ ةحايلناب :كلذ راهظإو ،ةلمؤلما للها رادقأ نم طخستلا ميرتح 3 .
. بئاصلما دنع ةلطالِا مهيوعاد اهتلجم نمو ،اهيلع عراشلا مهرقي م ل تيلا مهرومأب ةيلهالجا ديلقت ميرتح 4 .
. ءاضقلاب اضرلا مدعو ،نازحمأا ةرارح لاعشإو ،هسفن على ءعالدا ىوس هب عيالدا ديفتسي لا ذإ ؛لهلجا نم روبمثاو ليولاب ءعالدا 5 .
. بابحمأاو براقمأا بولق قي للها اهلعج ة حمر وه امنإو ،لىاعت للها ءاضق على برصلا قياني لا وهف ،ءكالِاو نزلحا نم سأب لا 6 .
. هيلع بجاو برصلاف ضري مل نإف ،للها ءاضقب اضرلا ملسلما على 7 .

:عجارلما و رداصلما
،ينعبالتا ةبتكم ،تاراملإا ،ةباحصلا ةبتكم ،قلاح حيبص دممح :قيقتح ،ماسبلا نحمرلا دبع نب للها دبع ،مكاحمأا ةدمع حشر ملاعلا يرسيت
،لىومأا ةعبطلا ،تاراملإا ،ةباحصلا ةبتكم ،ينميثعلا حلاص نب دممح ،مكاحمأا ةدمع حشر ماهفمأا هيبنت .م 2006 هـ - 1426 ،ةشراعلا ةعبطلا ،ةرهاقلا
ةفاضإب ةيناطلسلا نع ةروصم( ةاجلنا قوط راد ،صرالنا يرهز دممح :قيقتح ،قيعلجا يراخلِا ليعامسإ نب دممح ،يراخلِا حيحص .م 2005 هـ - 1426

579