Page 78 - Encyclopédie des paroles prohétiques traduites - partie 1

)هـ 1438 – ةجلحا وذ 30 (

La foi comporte un peu plus de soixante ou
soixante-dix branches. La meilleure d’entre
elle est l’attestation qu’il n’y a aucune َ ْ ُ َ ُ ٌ ْ َ ُ ْ َ َ ٌ ْ ُ
divinité digne d’être adorée en dehors ةبعش نوتِسو عضب وأ نوعبسو عضب ناميلإا
ِ
ِ
d’Allah et la plus infime consiste à ôter ce
qui est nuisible du chemin. La pudeur est
également une branche de la foi.

**
33. Hadith: : ثيدلحا . 33
La foi comporte un peu plus de soixante ou soixante- لىص - للها لوسر نأ ، - هنع للها ضير - ةريره بيأ نع
dix branches. La meilleure d’entre elle est l’attestation ٌ ْ َ ُ ْ َ َ ٌ ْ ُ
ِ
ِ
qu’il n’y a aucune divinité digne d’être adorée en dehors عضب وأ نوعبسو عضب ناميلإا « :لاق َ - ملسو هيلع للها
َ
ُ
َ َ ْ
ُ َ َ َ ْ َ ً ْ ُ َ ُ
َ
َ
ْ
d’Allah et la plus infime consiste à ôter ce qui est اهاندأو ،للها لاإ إله لا :لوق اهلضفأف :ةبعش نوت ِ سو
َ
َ
ُ
ٌ ْ ُ
َ َ
َ
َ
nuisible du chemin. La pudeur est également une .» ناميلإا نِم ةبعش ءايلحاو ،قيرطلا نع ىذمأا ةطامإ
َ
ُ َ َ َ
َ
َّ
branche de la foi. ِ ِ ِ ِ ِ ِ
**
Degré d’authenticité: Authentique. . حيحص : ثيدلحا ةجرد
Explication générale: : مياجملإا نىعلما
**
La foi ne se résume pas à une seule caractéristique ou هنكلو ،ةدحاو ةبعش وأ ،ةدحاو ةلصخ سيل ناميلإا
une seule branche. Elle est composée de plusieurs
branches : un peu plus de soixante ou soixante-dix. La ،ةبعش نوتسو عضب وأ ،نوعبسو عضب ،ةيرثك بعش
meilleure de ces branches est la parole qui atteste qu’il ،للها لاإ إله لا ويو :ةدحاو ةمكل اهلضفأ نكلو
n’y a aucune divinité qui mérite l’adoration en dehors وأ ،رجح نم ،نيرالما يذؤي ام كل ةلازإ اهسريأو
d’Allah et la plus infime consiste à ôter du chemin ce
qui est nuisible pour les passants comme une pierre, نم ةبعش ءايلحاو ،قيرطلا نم كلذ يرغ وأ ،كوش
une branche épineuse, ou autre. Etre pudique est . ناميلإا
également une branche de la foi.
ـــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
هناصقنو ناميلإا ةدايز > مكاحمأاو ءامسمأا > ةديقعلا :فينصلتا
. هيلع قفتم :ثيدلحا يوار
- هنع للها ضير - سيولدا رخص نب نحمرلا دبع ةريره وبأ :جيرخلتا
. ينلحاصلا ضاير :ثيدلحا تنم ردصم
: تادرفلما نياعم
. حراولجا لعفو ،ناسللا لوقو ،بلقلا داقتعا نم نيلدا رومأ عيجم دارلما : ناميلإا •
ْ
. ةعست لىإ ةثلاث نم : عضب ِ •
. ةعطق : ةبعش •
. ارجأ اهثركأو اهلاعأ : اهلضفأ •
. اهسريأ : اهاندأ •
. هداعبإو هتيحنت : ىذمأا ةطامإ •
. نيرالما يذؤي ام كل وه : ىذمأا •
ِّ
. هنم لجيخ ام لعف دنع ناسنلإا يترعت ةيسفن ةلاح : ءايلحا •

: ثيدلحا دئاوف
. ةيمهمأا قي ضعب قوف اهضعب بتارم ناميلإا 1 .
. لمعو لوق ةنسلا لهأ دنع ناميلإا 2 .
. حلاصلا لمعلل طباضو عفاد ناميلإا 3 .

72