Page 83 - Encyclopédie des paroles prohétiques traduites - partie 1
P. 83

)هـ  1438  –     ةجلحا وذ  30     (


             la  part  des  habitants  de  La  Mecque  et  Allah  m’a    اذه سيلف اذه علىو .نمليا نم مهو ،راصنمأا لبق
             soulagé  grâce  aux  Anṣârs.  Autrement  dit,  il  trouva   َ  َّ  َ  َ
             l’apaisement auprès des Anṣârs, qui sont eux-mêmes      رفكلا نإ لاأ «  :لهوقو .تافصلا ثيداحأ نم ثيدلحا
                                                                                    َّ َ
                                                                                                      َ
                                                                                                َ
                                                                       َ
             originaires du Yémen. Ainsi, ce ḥadith ne fait pas partie    زِعملا باحصأ نيدادفلا قي بلقلا ةوسقو قوسفلاو
                                                                          ِ
             des  ḥadiths  relatifs  aux  attributs  divins.  Quant  à  sa    بلقلا  ظلغو  قوسفلاو  رفكلا  نأ  :يأ   »  ربولاو
                                                                                                         َ َ
             parole : « Et certes la mécréance, la perversité et la
             dureté  du  cœur  se  trouvent  chez  les  personnes    ولعت نيمذ ا لاوممأاو لبلإا نم نيثركلما قي هتوسقو
             arrogantes parmi les bergers de chèvre et d’animaux     ،بركو ءافج لهأ مهو ،مهيشاومو مهثورح قي مهتاوصأ
             possédant  de  la  fourrure.  »,  elle  signifie  que  la
             mécréance, la perversité, la rancœur et la dureté du    نم ينحيحصلا قي الم فلانخ انه زعلما ركذ نكلو
             cœur  se  trouvent  chez  ceux  qui  accumulent  les    لهأ قي ةنيكسلا نأو ،ليمخاو لبلإا لهأ ةفص هذه نأ
             chameaux et les biens et qui élèvent leurs voix lors de
             leur  semence  et  avec  leurs  troupeaux,  et  qui  sont  «    ينحيحصلا قي امو ،زعلماو هايشلا لمشي اذهو ،منغلا
             creux » et orgueilleux.                                                                    .    حصأ

                                ـــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
                                                                  تافصلاو ءامسمأا ديحوت > لجو زع للهاب ناميلإا > ةديقعلا   :فينصلتا
                                                                                    .    نيابرطلاو دحمأ هاور   :ثيدلحا يوار

                                                                 -      هنع للها ضير -  سيولدا رخص نب نحمرلا دبع ةريره وبأ   :جيرخلتا
                                                                             .    نيابرطلل ينيماشلا دنسم   :ثيدلحا تنم ردصم

                                                                                                  :    تادرفلما نياعم
                                                                              .    يننمؤلماب هيجرفتو هسيفنت : نحمرلا سفن  •
                                                                                                 .    ةدش : ةوسق  •
                                                                                             َّ
                                                              .    ديدشلا توصلا وهو ،ديدفلا نم وهو ،ينلادب دادف عجم : نيدادفلا  •
                                                                                                       َ َ
                                                                                            .    لبلإا فوص : ربولا  •
                                                                                                  :    ثيدلحا دئاوف
                                                                                     .    نمليا لهأو راصنمأا ليضفت  1 .
                                                                    َ
                                               .    يننمؤلما على هيجرفت  » نحمرلا سفن «  ـب دوصقلماو تافصلا ثيداحأ نم سيل ثيدلحا اذه  2 .
                                                           .    بلقلا ةوسق ةيرثكلا شَاولماو لبلإا باحصأو نىغلا لهأ على بلاغلا  3 .
                                                                                                  :عجارلما و رداصلما

                –     ة لاسرلا ةسسؤم :شرالنا ،قيلسلا ديجلمادبع نب يدحم :ققحلما ،نيابرطلا نياشلا نيخللا يرطم نب بويأ نب دحمأ نب ناميلسل ،ينيماشلا دنسم
              :ةعبط لا ،ةلاسرلا ةسسؤم :شرن ،نورخآو ،دشرم لدعا  -     طوؤنرمأا بيعش :قيق    تح  ،لبنح    نب    دحمأ   ماملإا   دنسم  م  .  1984    –    1405   ،لىومأا  : ةعبطلا   ،تويرب
                 ينسح علي :ققحلما ،يزولجا دممح نب علي نب نحمرلا دبع جرفلا بيأ نيلدا لاملج ،ينحيحصلا ثيدح نم كلشلما فشك .م 2001  هـ  -    1421  ،لىومأا
                  ،ةينامث   : ا  ةعبطلا   ،تويرب  –     بيرعلا ثاترلا ءايحإ راد :شرن ،يوونلل ،جاجلحا    نب    ملسم   حيحص   حشر   جاهنلما  . ضايرلا  –     نطولا راد :شرالنا ،باولِا
                    حيحص   حشر   يرالِا   حتف  . تويرب    –    ةيملعلا   ةبتكلما  : شرالنا   ،نيويفلا   علي    نب    دممح    نب    دحممأ   ،يربكلا   حشرلا   بيرغ    قي    يرنلما   حابصلما  ه  .  1392
             ئيسلا اهرثأو  ةعوضولماو ةفيعضلا ثيداحمأا ةلسلس .ه 1379  ،تويرب - ةفرعلما راد : شرن   ،بيطمخا   نيلدا   بمح  : قيقتح   ،نيلاقسعلا   رجح   نبلا   ،يراخلِا
                                          م .    1992  /هـ  1412  ،لىومأا :ةعبطلا ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملما  -     ضايرلا ،فراعلما راد :شرن ،نيالِلأل ،ةممأا قي
                                                    )       10414    (  :دحولما مقرلا

















                                                           77
   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88