Page 65 - NWRC Annual Report 2022_ebook

3 สีถุานิ่สีูบนิาด้ิบพัรั้อมรัะบบท่อสี่งนิาเพั่อรัองรัับก่ารัพััฒนิาเมืองต้้นิแบบสีามเห็ล่�ยม
ำ�
ำ�
มันิคง มั�งคั�ง ยั�งยนิ จำังห็วด้ป่ต้ต้านิ่
�
ั
ื
The Raw water pumping station with water pipeline system to support the development of
the Triangle Model City (Stability, Prosperity, and Sustainability) in Pattani Province
วงเงนงบปีระมาณ 1,030.96 ลื่านบาที่ ระยะเวลื่า budget limit 1,030.96 million baht, Project
ิ
้
ด้าเนนการ 3 ปี (พ.ศ. 2567 - 2569) สามารถ่สงนาไปี Implementation 3 years (2024 - 2026). Able to deliver
่
ี
�
ำ
ิ
ำ
ยงพ่นที่่ 4 อาเภอในจัังห่วด้ปีติติาน่ ปีระกอบด้้วย อาเภอ water to the 4 District area in Pattani Province
ำ
�
ั
�
ั
ั
ำ
ห่นองจัก อาเภอแมลื่าน อาเภอโคกโพธิ แลื่ะอาเภอเม่อง together with Nong Chik District, Mae Lan District,
ิ
่
ำ
�
ำ
ำ
Khok Pho District, and Mueang Pattani District,
ำ
่
่
�
่
�
่
้
ำ
ิ
ปีติติาน เพอให่ปีระชาชนมนาสาห่รบการอปีโภค - บรโภค to provide people with water for consumption -
ั
ั
ที่่ม่ค่ณภาพ สะอาด้ ได้้มาติรฐาน ซ่ึ�ง กนช. ม่มติิเห่นชอบ quality consumption clean meets the standards,
็
�
�
ในคราวการปีระช่มครังที่่ 2/2565 เมอวนที่่ 30 มถ่่นายน which the NWRC approved in meeting No. 2/2022
่
ิ
�
�
�
ั
2565 on 30 June 2022
4 แผนิงานิพััฒนิารัะบบรัะบายนิาและจำด้ก่ารันิาเสียบรัิเวณบึงมก่ก่ะสีนิ
ำ�
ั
ั
่
ำ�
ั
ิ
่
ำ�
ู
ำ�
แนิวรัิมแมนิาเจำ้าพัรัะยาและคนิาถุนินิวิภาวด้่รัังสีต้
The Development plan for drainage systems and waste water management in the Bueng Makkasan area
along the Chao Phraya River and the ditch on Vibhavadi Rangsit Road
โด้ยแผ่นงานด้ังกลื่าว ด้ำาเนนการโด้ยกรงเที่พมห่านคร These plans, operated by the Bangkok Metropolitan
ิ
่
่
แบ่งออกเปี็น 2 กลื่มโครงการ ปีระกอบด้้วย กลื่มที่ 1 Administration, are divided into 2 groups of projects,
�
่
่
่
่
่
โครงการพฒนาระบบระบายนาแลื่ะจัด้การนาเสย บรเวณ consisting of Group 1, the development of drainage
�
่
ำ
ั
ั
�
ิ
ำ
ำ
�
่
ิ
ั
่
ึ
่
ิ
บงมกกะสน แลื่ะคนารมถ่นนวภาวด้ แลื่ะกลื่มที่ 2 and wastewater management projects. Bueng
ู
ั
่
�
Makkasan area and ditches along Vibhavadi Road
�
ิ
ำ
ิ
�
่
ำ
โครงการเพมปีระสที่ธภาพระบบระบายนาแลื่ะถ่ายเที่นา and Group 2, projects to increase the efficiency
�
ิ
ิ
ิ
ิ
ำ
�
้
่
บรเวณแนวรมแมนาเจัาพระยา ระยะเวลื่าด้าเนนการ 4 ปี ี of drainage and water transfer systems along the
ำ
�
่
(ปีงบปีระมาณ 2567 - 2570) เมอด้าเนนการแลื่วเสรจั Chao Phraya River. The implementation period is
็
ำ
ิ
้
ี
่
ั
ำ
�
ั
้
ั
ั
จัะสามารถ่ปีองกนแลื่ะแกไขัปีญห่านาที่วมขังแลื่ะจัด้การ 4 years (Fiscal Year 2017 - 2017), when completed,
้
่
่
ิ
ิ
�
นาเสย ชวงจัากถ่นนวิภาวด้รงสติบรเวณสามเห่ลื่่ยม it will be able to prevent and solve problems of
�
ำ
ั
่
ิ
ิ
ั
ึ
ั
ด้นแด้งแลื่ะบงมกกะสนไปีจันถ่งสนามบนด้อนเมอง inundates and waste water management from
่
ึ
Vibhavadi Rangsit Road around Din Daeng Triangle
่
�
ได้อยางมปีระสที่ธภาพ ครอบคลื่มพนที่ปีระมาณ and Bueng Makkasan to Don Mueang Airport
่
้
่
่
�
ิ
ิ
่
่
81.53 ติารางกโลื่เมติร ซ่ง กนช. มมติเห่นชอบในคราว efficiently. Covering an area of approximately
ิ
็
�
ิ
ึ
ั
�
ิ
การปีระช่มครังที่่ 2/2565 เมอวนที่่ 30 มถ่่นายน 2565 81.53 square kilometers, which the NWRC approved
�
่
�
�
at meeting No. 2/2022 on 30 June 2022.
5 แผนิพััฒนิาและอนิุรััก่ษ์์คลองพัรัะพัิมล จำังห็วด้นินิทบรั่ - จำังห็วด้นิครัปฐม
ั
ั
ุ
Phra Phimon Canal Development and Conservation Plan, Nonthaburi Province - Nakhon Pathom Province,
ำ
ิ
จัานวน 41 โครงการ วงเงนงบปีระมาณ 500.40 ลื่านบาที่ 41 projects with a budget of 500.40 million baht,
้
ระยะเวลื่าด้าเนินการ 6 ปี (พ.ศ. 2565 - 2570) เปี็นแผ่นฟ�นฟ ู a 6- year implementation period (2022 - 2027). It is
ำ
ี
้
ิ
คลื่องพระพิมลื่ให่้สามารถ่เพ�มปีระสที่ธิภาพการระบายนาได้ ้ a plan to restore the Phramon Canal to increase
�
ิ
ำ
�
�
�
็
ซ่ึง กนช. ม่มติิเห่นชอบในคราวการปีระช่มครังที่่ 2/2565 the efficiency of drainage, which the NWRC agreed
ิ
�
่
เมอวนที่่ 30 มถ่่นายน 2565 to meeting No. 2/2565 on 30 June 2022.
ั
�
ANNUAL REPORT
National Water Resources Committee (NWRC) 2022 63 63